All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Jwijwi rot kace { -brand-short-name } tye layeny mamegi makwongo	🔍
af	Kontroleer altyd of { -brand-short-name } die verstekblaaier is	🔍
an	Comprebar siempre si lo { -brand-short-name } ye o suyo navegador por defecto	🔍
ar	تحقق دائمًا من كون { -brand-short-name } متصفّحك المبدئي	🔍
ast	Comprobar siempres si { -brand-short-name } ye'l restolador predetermináu	🔍
az	{ -brand-short-name } səyyahının əsas səyyahınız olub olmadığını hər dəfə yoxla	🔍
be	Заўжды правяраць, ці з'яўляецца { -brand-short-name } прадвызначаным браўзерам	🔍
bg	Проверяване дали { -brand-short-name } е стандартният четец	🔍
bn	সর্বদা যাচাই করবে { -brand-short-name } আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার কি না	🔍
bo	དུས་རྟག་ཏུ་{ -brand-short-name }་ནི་སྔོན་སྒྲིག་གི་ལྟ་བྱེད་ཡིན་མིན་ལྟ་ཞིབ་བྱེད	🔍
br	Gwiriañ atav ma'z eo { -brand-short-name } ho merdeer dre ziouer	🔍
bs	Uvijek provjeravaj da li je { -brand-short-name } glavni browser	🔍
ca	Comprova sempre si el { -brand-short-name } és el navegador per defecte	🔍
ca-valencia	Comprova sempre si el { -brand-short-name } és el navegador per defecte	🔍
cak	Junelïk tinik'öx we { -brand-short-name } ja ri' ri awokik'amaya'l	🔍
ckb	هەموو کات چێکی ئەوە بکە کە { -brand-short-name } وێبگەڕی بنەڕەتییە	🔍
cs	Kontrolovat, jestli je { -brand-short-name } výchozím webovým prohlížečem	🔍
cy	Wrth gychwyn, gwirio ai { -brand-short-name } yw eich porwr ragosodedig	🔍
da	Undersøg altid om { -brand-short-name } er min standardbrowser	🔍
de	Immer überprüfen, ob { -brand-short-name } der Standardbrowser ist	🔍
dsb	Pśecej kontrolěrowaś, lěc { -brand-short-name } jo waš standardny wobglědowak	🔍
el	Να ελέγχεται πάντα εάν το { -brand-short-name } είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης	🔍
en-CA	Always check if { -brand-short-name } is your default browser	🔍
en-GB	Always check if { -brand-short-name } is your default browser	🔍
en-US	Always check if { -brand-short-name } is your default browser	🔍
eo	Ĉiam kontroli ĉu { -brand-short-name } estas via ĉefa retumilo	🔍
es-AR	Siempre verificar si { -brand-short-name } es el navegador predeterminado	🔍
es-CL	Siempre revisar al inicio si { -brand-short-name } es el navegador predeterminado	🔍
es-ES	Comprobar siempre si { -brand-short-name } es su navegador predeterminado	🔍
es-MX	Siempre revisar si { -brand-short-name } es tu navegador predeterminado	🔍
et	Alati kontrollitakse, kas { -brand-short-name } on vaikebrauser	🔍
eu	Egiaztatu beti ea { -brand-short-name } nabigatzaile lehenetsia den	🔍
fa	همیشه بررسی شود که آیا { -brand-short-name } مرورگر پیش‌فرض شما است یا خیر	🔍
ff	Ƴeewto sahaa kala so { -brand-short-name } ko wanngorde maa woowaande	🔍
fi	Tarkista aina, onko { -brand-short-name } oletusselain	🔍
fr	Toujours vérifier que { -brand-short-name } est votre navigateur par défaut	🔍
fur	Controle simpri se { -brand-short-name } al è il tô navigadôr predefinît	🔍
fy-NL	Altyd kontrolearje oft { -brand-short-name } de standertbrowser is	🔍
ga-IE	Seiceáil i gcónaí an é { -brand-short-name } an brabhsálaí réamhshocraithe	🔍
gd	Dèan cinnteach an-còmhnaidh an e { -brand-short-name } fhèin do roghainn brabhsair	🔍
gl	Comprobar sempre se { -brand-short-name } é o seu navegador predeterminado	🔍
gn	Ehecha tapia ha’épa { -brand-short-name } kundaha ypykuéva	🔍
gu-IN	હંમેશાં તપાસો કે { -brand-short-name } તમારું મૂળભૂત બ્રાઉઝર છે	🔍
he	תמיד לבדוק אם { -brand-short-name } הוא דפדפן ברירת המחדל	🔍
hi-IN	जाँच कीजिए { -brand-short-name } आपका तयशुदा ब्राउज़र है	🔍
hr	Uvijek provjeri je li { -brand-short-name } standardni preglednik	🔍
hsb	Přeco kontrolować, hač { -brand-short-name } je waš standardny wobhladowak	🔍
hu	Mindig ellenőrizze, hogy a { -brand-short-name }-e az alapértelmezett böngésző	🔍
hy-AM	Միշտ ստուգել, թե արդյոք { -brand-short-name }-ը ձեր հիմնական դիտարկիչն է	🔍
hye	Միշտ ստուգել՝ արդեւք { -brand-short-name }-ը ձեր լռելեայն զննարկիչն է	🔍
ia	Sempre verificar si { -brand-short-name } es tu navigator predefinite	🔍
id	Selalu periksa apakah { -brand-short-name } adalah peramban baku Anda	🔍
is	Alltaf athuga hvort { -brand-short-name } sé sjálfgefinn vafri	🔍
it	Controlla sempre se { -brand-short-name } è il browser predefinito	🔍
ja	{ -brand-short-name } が既定のブラウザーか確認する	🔍
ja-JP-mac	{ -brand-short-name } がデフォルトウェブブラウザーか確認する	🔍
ka	ყოველთვის შემოწმდეს, არის თუ არა { -brand-short-name } ნაგულისხმევი ბრაუზერი	🔍
kab	Senqed yal tikkelt ma yella { -brand-short-name } d iminig-ik amezwar	🔍
kk	Әр қосылған кезде { -brand-short-name } жүйедегі негізгі браузер екенін тексеру	🔍
km	ពិនិត្យជានិច្ច ថា { -brand-short-name } ជាកម្មវិធីអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម	🔍
kn	ಯಾವಾಗಲೂ { -brand-short-name } ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ	🔍
ko	{ -brand-short-name }가 기본 브라우저인지 항상 확인	🔍
lij	Contròlla de longo se { -brand-short-name } o l'é o navegatô predefinio	🔍
lo	ກວດສອບທຸກຄັ້ງວ່າ { -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຫລືບໍ່	🔍
lt	Visada tikrinti, ar „{ -brand-short-name }“ yra jūsų numatytoji naršyklė	🔍
ltg	Vīnmār puorbaudeit voi { -brand-short-name } ir nūkluseitais puorlūks	🔍
lv	Vienmēr pārbaudīt vai { -brand-short-name } ir noklusējuma pārlūks	🔍
mk	Секогаш проверувај дали { -brand-short-name } е мојот основен прелистувач	🔍
mr	नेहमी { -brand-short-name } पूर्वनिर्धारित ब्राउझर आहे याची खात्री करा	🔍
ms	Sentiasa semak samada { -brand-short-name } adalah pelayar piawai anda	🔍
my	{ -brand-short-name } သည် ပုံသေဘရောင်ဇာ ဟုတ်/မဟုတ် အမြဲစစ်ဆေးပါ	🔍
nb-NO	Kontroller alltid om { -brand-short-name } er standardnettleser	🔍
ne-NP	सधैं { -brand-short-name } आफ्नो पूर्वनिर्धारित ब्राउजर हो भन्ने बारे जाँच गर्नुहोस्	🔍
nl	Altijd controleren of { -brand-short-name } uw standaardbrowser is	🔍
nn-NO	Kontroller alltid om { -brand-short-name } er standard-nettlesar	🔍
oc	Totjorn verificar se { -brand-short-name } es vòstre navegador per defaut	🔍
pa-IN	ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ { -brand-short-name } ਤੁਹਾਡਾ ਮੂਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ	🔍
pl	Sprawdzanie, czy { -brand-short-name } jest domyślną przeglądarką	🔍
pt-BR	Sempre verificar se o { -brand-short-name } é o navegador padrão	🔍
pt-PT	Verificar sempre se o { -brand-short-name } é o seu navegador predefinido	🔍
rm	Adina controllar sche { -brand-short-name } è il navigatur da standard	🔍
ro	Verifică întotdeauna dacă { -brand-short-name } este browserul implicit	🔍
ru	Всегда проверять, является ли { -brand-short-name } вашим браузером по умолчанию	🔍
sat	ᱫᱤᱱ ᱜᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟ	🔍
sc	Controlla semper si { -brand-short-name } est su navigadore predefinidu tuo	🔍
scn	Cuntrolla sempri si { -brand-short-name } è u to navigaturi pridifinutu	🔍
sco	Ayeweys check if { -brand-short-name } is yer staunart stravaiger	🔍
si	සැමවිට { -brand-short-name } ඔබගේ පෙරනිමි අතිරික්සුව දැයි බලන්න	🔍
sk	Vždy kontrolovať, či je { -brand-short-name } predvoleným prehliadačom	🔍
skr	ہمیشاں جانچ پڑتال کرو جو { -brand-short-name } تہاݙا پہلے کنوں طے شدہ براؤزر ہے	🔍
sl	Vedno preveri, ali je { -brand-short-name } privzeti brskalnik	🔍
son	Guna waati kul wala { -brand-short-name } ti war tilasu ceecikaa	🔍
sq	Kontrollo përherë për të parë nëse { -brand-short-name }-i është shfletuesi parazgjedhje	🔍
sr	Проверавај да ли је { -brand-short-name } подразумевани прегледач	🔍
sv-SE	Kontrollera alltid om { -brand-short-name } är din standardwebbläsare	🔍
szl	Zawdy badej, jeźli { -brand-short-name } to je twoja bazowo przeglōndarka	🔍
ta	துவக்கத்தில் { -brand-short-name } முன்னிருப்பு உலாவியாக இருக்கிறதா என்று எப்போதும் சரி பார்	🔍
te	{ -brand-short-name } మీ అప్రమేయ విహారిణియేనా అని ఎల్లప్పుడూ పరిశీలించు	🔍
tg	Ҳамеша тафтиш кунед, ки «{ -brand-short-name }» браузери пешфарзи шумо мебошад	🔍
th	ตรวจสอบเสมอว่า { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่	🔍
tl	Laging suriin kung { -brand-short-name } ang iyong default na browser	🔍
tr	Varsayılan tarayıcımın { -brand-short-name } olup olmadığını her zaman denetle	🔍
trs	Natsi' si { -brand-short-name } huin raj sun' da' gaché nu'.	🔍
uk	Завжди перевіряти чи { -brand-short-name } типовий браузер	🔍
ur	ہمیشہ جانچ پڑتال کریں کہ { -brand-short-name } آپ کا پہلے سے طے شدہ براؤزر ہے	🔍
uz	Agar { -brand-short-name } standart brauzeringiz bo‘lsa, doimo tekshirilsin	🔍
vi	Luôn kiểm tra xem { -brand-short-name } có phải trình duyệt mặc định không	🔍
xh	Khangela qho ukuba i-{ -brand-short-name } iyibhrawuza yakho esisiseko	🔍
zh-CN	总是检查 { -brand-short-name } 是否是您的默认浏览器	🔍
zh-TW	總是檢查 { -brand-short-name } 是否為您的預設瀏覽器	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: