Transvision

All translations for this string:

browser/browser/placesPrompts.ftl:places-load-js-data-url-error

Locale Translation  
be Дзеля бяспекі, “javascript:” або “data:” URLs не могуць загружацца з акна гісторыі ці бакавой панэлі. 🔍
br Evit abegoù a surentez, ne vez ket karget an URLoù "javascript" pe "data:" diouzh prenestr ar roll istor pe ar varrenn gostez. 🔍
ca Per motius de seguretat, els URL «javascript:» o «data:» no poden carregar-se des de la finestra de l'historial ni des de la barra lateral. 🔍
cak Ruma achajixik, “javascript” o “kitzij:” URLs man yetikïr ta yesamajïx pa ri tzuwäch o pa ri rupas k'o chi ruxikin ri natab'äl. 🔍
cs Z bezpečnostních důvodů nemohou být adresy “javascript:” nebo “data:” načítané z okna historie či postranní lišty. 🔍
cy Am resymau diogelwch, ni fydd modd llwytho “javascript:” na URLau “data:” o'r ffenestr hanes na'r bar ochr. 🔍
da Af sikkerhedsmæssige årsager kan URL'er indeholdende "javascript:" og "data:" ikke indlæses fra historik-vinduet eller sidepanelet. 🔍
de Aus Sicherheitsgründen können "javascript:"- oder "data:"-URLs nicht aus Chronik-Fenster oder -Sidebar geladen werden. 🔍
dsb Z pśicynow wěstoty njedaju se URL „javascript:“ abo „data:“ z wokna historije abo bócnice cytaś. 🔍
el Για λόγους ασφαλείας, δεν είναι δυνατή η φόρτωση των URL τύπου «javascript:» ή «data:» από το παράθυρο ιστορικού ή την πλαϊνή γραμμή. 🔍
en-CA For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
en-GB For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
en-US For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar. 🔍
eo Pro sekurecaj kialoj, “javascript:” aŭ “data:” retadresoj ne povas esti ŝargitaj el la historia fenestro aŭ el la flanka strio. 🔍
es-AR Por razones de seguridad, las URLs “javascript:” o “data:” no pueden cargarse desde la ventana o barra lateral de historial. 🔍
es-CL Por razones de seguridad, las URLs de "data:" o "javascript:" no se pueden cargar desde la ventana o el panel lateral del historial. 🔍
es-ES Por razones de seguridad, las URLs “javascript:” o “data:” no se pueden cargar desde la ventana o el panel lateral del historial. 🔍
es-MX Por razones de seguridad, las URLs “javascript” o “data” no pueden cargarse desde la ventana del historial o la barra lateral. 🔍
eu Segurtasun arrazoiak direla eta, "javascript:" edo "data:" URLak ezin dira kargatu historiako leihotik edo alboko barratik. 🔍
fi Turvallisuussyistä "javascript:"- tai "data:"-osoitteita ei voi ladata historiaikkunasta tai sivupalkista. 🔍
fr Pour des raisons de sécurité, les URL « javascript: » ou « data: » ne peuvent pas être chargées à partir de la fenêtre d’historique ou du panneau latéral. 🔍
fur Par motîfs di sigurece nol è pussibil cjariâ URLs di gjenar “javascript” o “data:” dal barcon de cronologjie o de sbare laterâl. 🔍
fy-NL Om feilichheidsredenen kinne ‘javascript:’- of ‘data:’-URL’s net fan de skiednis of sidebalke út laden wurde. 🔍
gd Chan urrainn dhut URLaichean “javascript:” no seòlaidhean “data:” a luchdadh o uinneag na h-eachdraidh no on bhàr-taoibh air sgàth adhbharan tèarainteachd. 🔍
gl Por motivos de seguridade, os URL «javascript:» ou «data:» non se poden cargar desde a xanela do historial ou da barra lateral. 🔍
gn Tekorosãrã, URLs “javascript:” térã “data:” ndaikatúi emyanyhẽ ovetã térã ta’ãngarupa yke rembiasakue guive. 🔍
he מטעמי אבטחה, כתובות ״javascript״ או ״data:‎״ לא יטענו מחלון ההיסטוריה או מסרגל הצד. 🔍
hsb Z přičinow wěstoty njedadźa so URL „javascript:“ abo „data:“ z wokna historije abo bóčnicy čitać. 🔍
hu Biztonsági okokból a „javascript:” vagy „data:” webcímek nem tölthetők be az előzmények ablakból, illetve az oldalsávból. 🔍
ia Pro rationes de securitate, le URLs de “javascript:” o de “datos:” non pote esser cargate ab le fenestra de chronologia o ab le barra lateral. 🔍
is Af öryggisástæðum er ekki hægt að hlaða inn java-skriftum eða gagnaslóðum úr ferilglugga eða hliðarspjaldi. 🔍
it Per motivi di sicurezza non è possibile caricare URL di tipo “javascript:” o “data:” dalla finestra o dalla barra laterale della cronologia. 🔍
ja セキュリティ上の理由により、“javascript:” または “data:” URL は履歴ウィンドウやサイドバーから読み込めません。 🔍
ja-JP-mac セキュリティ上の理由により、“javascript:” または “data:” URL は履歴ウインドウやサイドバーから読み込めません。 🔍
ka უსაფრთხოების მიზნით „javascript:“ ან „data:“ ვერ ჩაიტვირთება ბმულის სახით ისტორიის ფანჯარასა და გვერდით არეში. 🔍
kab I teɣẓint n tɣellist, tansiwin URL n “javascript” neɣ n “yisefka” ur d-ttalint ara seg usfaylu amazrayan neɣ agalis adisan. 🔍
kk Қауіпсіздік мақсаттарында бүйір панелінен "javascript:" пен "data:" адрестерін жүктеуге тыйым салынған. 🔍
ko 보안상의 이유로 "javascript:" 또는 "data:" URL은 기록 창이나 사이드바에서 로드할 수 없습니다. 🔍
lo ສໍາລັບເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ, "javascript:" ຫຼື "data:" URLs ບໍ່ສາມາດໂຫລດຈາກຫນ້າຕ່າງປະຫວັດສາດ ຫຼື ແຖບຂ້າງ. 🔍
nb-NO Av sikkerhetsårsaker kan ikke «javascript:»- eller «data:»-URL-er lastes fra historikkvinduet eller sidestolpen. 🔍
nl Om veiligheidsredenen kunnen ‘javascript:’- of ‘data:’-URL’s niet vanuit de geschiedenis of zijbalk worden geladen. 🔍
nn-NO Av tryggingsårsaker kan ikjke «javascript:»- eller «data:»-URL-er lastast frå historikkvindauget eller sidestolpen. 🔍
oc Per de rasons de seguretat, las URL « javascript: » o « data: » se pòdon pas cargar de la fenèstra d’istoric o de la barra laterala estant. 🔍
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਅਤੀਤ ਦੀ ਵਿੰਡੋ ਜਾਂ ਬਾਹੀ ਤੋਂ “javascript:” ਜਾਂ “data:” URL ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Ze względów bezpieczeństwa adresy URL typu „data:” i „javascript:” nie mogą zostać otwarte z okna historii lub z panelu bocznego. 🔍
pt-BR Por motivos de segurança, URLs do tipo “javascript:” ou “data:” não podem ser carregadas a partir da janela ou painel lateral do histórico. 🔍
pt-PT Por motivos de segurança, os endereços “javascript:” ou “data:” não podem ser carregados a partir da janela do histórico ou da barra lateral. 🔍
rm Per motivs da segirezza na pon URLs «javascript:» u «data:» betg vegnir chargiadas da la fanestra u da la trav laterala da la cronologia. 🔍
ru Из соображений безопасности загрузка адресов «javascript:» или «data:» из окна журнала или боковой панели запрещена. 🔍
sat ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, “javascript:” ᱥᱮ “data:” URLs ᱫᱚ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱥᱮ ᱥᱟᱭᱤᱰᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾ 🔍
sc Pro resones de seguresa, is URL “javascript:” o de “datos:” non podent èssere carrigados dae sa ventana de sa cronologia nen dae sa barra laterale. 🔍
sk Z bezpečnostných dôvodov nemôžu byť adresy “javascript:” či “data:” načítané z okna histórie alebo bočného panela. 🔍
skr سیکیورٹی وجوہات دی بناء تے، "جاوا سکرپٹ" یا "ڈیٹا" URLs کوں تاریخ دی ونڈو یا سائیڈ بار کنوں لوڈ نئیں کیتی ونڄ سڳدی۔ 🔍
sl Iz varnostnih razlogov URL-jev "javascript:" ali "data:" ne morete odpreti neposredno iz okna za zgodovino ali iz stranske vrstice. 🔍
sq Për arsye sigurie, URL të formës “javascript:” apo “data:” nuk mund të ngarkohen prej dritares apo anështyllës së historikut. 🔍
sr Из безбедносних разлога “javascript:” или “data:” URL-ови не могу да се учитају из историје или бочног панела. 🔍
sv-SE Av säkerhetsskäl kan "javascript:" eller "data:" webbadresser inte laddas från historikfönstret eller sidofältet. 🔍
tg Бо мақсадҳои бехатарӣ, нишониҳои URL-и «javascript:» ё «data:» аз равзанаи таърих ё навори ҷонибӣ бор карда намешаванд. 🔍
th ด้วยเหตุผลความปลอดภัย URL ที่ขึ้นต้นด้วย “javascript:” หรือ “data:” จะไม่ถูกโหลดจากหน้าต่างประวัติหรือแถบข้าง 🔍
tr Güvenlik nedeniyle “javascript:” veya “data:” URL’leri geçmiş penceresinden veya kenar çubuğundan açılamaz. 🔍
uk З міркувань безпеки, URL “javascript” або “data:” не можуть бути завантажені з вікна історії чи бічної панелі. 🔍
vi Vì lý do bảo mật, không thể tải các URL “javascript:” hoặc “data:” từ cửa sổ lịch sử hoặc thanh lề. 🔍
zh-CN 出于安全考虑,“javascript:”及“data:”URL 不会在历史记录窗口或者侧栏中加载。 🔍
zh-TW 為了安全上的考量,無法從瀏覽記錄視窗或側邊欄載入「javascript:」網址或「data:」開頭的網址。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.