Transvision

All translations for this string:

browser/browser/places.ftl:places-forget-about-this-site-confirmation-message

Locale Translation  
be Гэта дзеянне выдаліць усе дадзеныя, звязаныя з { $hostOrBaseDomain }, у тым ліку гісторыю, паролі, кукі, кэш і перавагі змесціва. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць? 🔍
br Ar gwered-mañ a dilamo an holl roadennoù liammet gant { $hostOrBaseDomain } eno zouez ar roll istor, ar gerioù-tremen, an toupinoù, ar c'hrubuilh hag ar gwellvezioù endalc’had. Sur oc’h e fell deoc’h kenderc’hel? 🔍
ca Aquesta acció eliminarà totes les dades relacionades amb { $hostOrBaseDomain }, inclosos l'historial, les contrasenyes, les galetes, la memòria cau i les preferències de contingut. Segur que voleu continuar? 🔍
ca-valencia Esta acció eliminarà totes les dades relacionades amb { $hostOrBaseDomain }, inclosos l'historial, les contrasenyes, les galetes, la memòria cau i les preferències de contingut. Segur que voleu continuar? 🔍
cs Tímto smažete všechna data související se serverem { $hostOrBaseDomain }, včetně historie prohlížení, cookies, mezipaměti, nastavení obsahu i uložených hesel. Opravdu to chcete provést? 🔍
cy Bydd y weithred hon yn dileu'r holl ddata sy'n gysylltiedig â { $hostOrBaseDomain } gan gynnwys hanes, cyfrineiriau, cwcis, storfa a dewisiadau cynnwys. Ydych chi'n siŵr eich bod chi am barhau? 🔍
da Denne handling fjerner alle data relateret til { $hostOrBaseDomain } herunder historik, adgangskoder, cookies, cachet indhold og indholdsspecifikke indstillinger. Er du sikker på, at du vil fortsætte? 🔍
de Diese Aktion entfernt alle Daten, die sich auf { $hostOrBaseDomain } beziehen, einschließlich Chronik, Passwörter, Cookies, Cache und Inhaltseinstellungen. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? 🔍
dsb Toś ta akcija wšykne daty nastupajucy { $hostOrBaseDomain }, mjazy drugimi historiju, gronidła, cookieje, pufrowak a nastajenja wopśimjeśa, wótwónoźijo. Cośo napšawdu pókšacowaś? 🔍
el Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με το { $hostOrBaseDomain }, όπως το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασης, τα cookies, την κρυφή μνήμη και τις προτιμήσεις περιεχομένου. Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε; 🔍
en-CA This action will remove all data related to { $hostOrBaseDomain } including history, passwords, cookies, cache and content preferences. Are you sure you want to proceed? 🔍
en-GB This action will remove all data related to { $hostOrBaseDomain } including history, passwords, cookies, cache and content preferences. Are you sure you want to proceed? 🔍
en-US This action will remove all data related to { $hostOrBaseDomain } including history, passwords, cookies, cache and content preferences. Are you sure you want to proceed? 🔍
eo Tiu ĉi ago forigos ĉiujn datumojn, kiuj estas rilatitaj kun { $hostOrBaseDomain }. Tio inkluzivas historion, pasvortojn, kuketojn, staplon kaj preferojn pri enhavo. Ĉu vi certe volas daŭrigi? 🔍
es-AR Esta acción eliminará todos los datos relacionados con { $hostOrBaseDomain } incluyendo historial, contraseñas, cookies, caché y preferencias de contenido. ¿Está seguro de querer continuar? 🔍
es-CL Esta acción eliminará todos los datos relacionados con { $hostOrBaseDomain }, incluido el historial, contraseñas, cookies, caché y preferencias de contenido. ¿De verdad quieres continuar? 🔍
es-ES Esta acción eliminará todos los datos relacionados con { $hostOrBaseDomain } incluyendo el historial, contraseñas, cookies, caché y preferencias de contenido. ¿Está seguro de querer continuar? 🔍
es-MX Esta acción eliminará todos los datos relacionados con { $hostOrBaseDomain } incluyendo el historial, contraseñas, cookies, caché y preferencias de contenido. ¿Estás seguro de querer continuar? 🔍
et See tegevus kustutab kõik saidiga { $hostOrBaseDomain } seotud andmed, sealhulgas ajaloo, paroolid, küpsised, vahemälu ja sisueelistused. Kas oled kindel, et soovid jätkata? 🔍
eu Ekintza honek { $hostOrBaseDomain } ostalariarekin lotutako datu guztiak kenduko ditu, hala nola historia, pasahitzak, cookieak, cachea eta edukiaren hobespenak. Ziur zaude jarraitu egin nahi duzula? 🔍
fa این اقدام همه داده‌های مربوط به { $hostOrBaseDomain } از جمله تاریخچه، گذرواژه‌ها، کوکی‌ها، حافظه پنهان و ترجیحات مربوط به محتوا را حذف می‌کند. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید؟ 🔍
fi Tämä toiminto poistaa kaikki sivustoon { $hostOrBaseDomain } liittyvät tiedot mukaan lukien historian, salasanat, evästeet, välimuistin ja sisältöasetukset. Haluatko varmasti jatkaa? 🔍
fr Cette action supprime toutes les données relatives à { $hostOrBaseDomain }, y compris l’historique, les mots de passe, les cookies, le cache et les préférences de contenu. Voulez-vous vraiment poursuivre ? 🔍
fy-NL Mei dizze aksje wurde alle gegevens mei betrekking ta { $hostOrBaseDomain } fuortsmiten, ynklusyf skiednis, wachtwurden, cookies, buffer en ynhâldsfoarkarren. Binne jo wis dat jo troch gean wolle? 🔍
gd Bheir seo air falbh an dàta air fad co-cheangailte ri { $hostOrBaseDomain }, a’ gabhail a-staigh na h-eachdraidh, nam faclan-faire, briosgaidean, an tasgadain is roghainnean na susbainte. A bheil thu cinnteach? 🔍
gl Esta acción retira todos os datos relacionados con { $hostOrBaseDomain }, incluído o historial, os contrasinais, as cookies, a caché e as preferencias de contido. Confirma que desexa proseguir? 🔍
gn Ko tembiapo omboguepáta umi mba’ekuaarã ojokupytýva { $hostOrBaseDomain } ndive oĩhápe tembiasakue, ñe’ẽñemi, kookie, kache ha tetepy guerohoryvéva. ¿Eku’eseve añetehápe? 🔍
he פעולה זו תסיר את כל הנתונים הקשורים ל־{ $hostOrBaseDomain } כולל היסטוריה, ססמאות, עוגיות, מטמון והעדפות תוכן. האם ברצונך להמשיך? 🔍
hsb Tuta akcija wšě daty nastupajo { $hostOrBaseDomain }, mjez druhimi historiju, hesła, placki, pufrowak a nastajenja wobsaha, wotstroni. Chceće woprawdźe pokročować? 🔍
hu Ez a művelet eltávolítja a(z) { $hostOrBaseDomain } domainhez kapcsolódó összes adatot, beleértve az előzményeket, a jelszavakat, a sütiket, a gyorsítótárat és a tartalmi beállításokat. Biztos, hogy folytatja? 🔍
hye Գործողութիւնը կը հեռացնի { $hostOrBaseDomain } -ի հետ կապուած բոլոր տուեալները, ներառեալ՝ պատմութիւնը, գաղտնաբառերը, թխուկները, շտեմը եւ տուեալների նախապատումը։ Ցանկանում է՞ք շարունակել։ 🔍
ia Iste action removera tote le datos correlate a { $hostOrBaseDomain } includite chronologia, contrasignos, cookies, cache e preferentias de contento. Desira tu vermente continuar? 🔍
id Tindakan ini akan menghapus semua data yang terkait dengan { $hostOrBaseDomain } termasuk riwayat, sandi, kuki, tembolok, dan preferensi konten. Yakin ingin melanjutkan? 🔍
is Þessi aðgerð mun fjarlægja öll gögn sem tengjast { $hostOrBaseDomain }, þar á meðal vafurferil, lykilorðum, vafrakökum, skyndiminni og valkostum efnis. Ertu viss um að þú viljir halda áfram? 🔍
it Questa operazione eliminerà tutti i dati relativi a { $hostOrBaseDomain }, inclusi cronologia, password, cookie, cache e preferenze relative ai contenuti. Dimenticare questo sito? 🔍
ja この操作は { $hostOrBaseDomain } に関連する履歴、パスワード、Cookie、キャッシュ、コンテンツの設定を含むすべてのデータを消去します。本当に消去してもよろしいですか? 🔍
ja-JP-mac この操作は { $hostOrBaseDomain } に関連する履歴、パスワード、Cookie、キャッシュ、コンテンツの設定を含むすべてのデータを消去します。本当に消去してもよろしいですか? 🔍
ka შედეგად ამოიშლება ყველა მონაცემი, რომელთაც იყენებდა { $hostOrBaseDomain }, მათ შორის ისტორია, პაროლები, ფუნთუშები, მომარაგებული ფაილები და შიგთავსის პარამეტრები. ნამდვილად გსურთ, განაგრძოთ? 🔍
kab Tigawt-a ad tekkes akk isefka yeqqnen ɣer { $hostOrBaseDomain } ad teglu ula s uzray, awalen uffiren, inagan n tuqqna, takatut d yismenyifen n ugbur. S tidet tebɣiḍ ad tkemmleḍ? 🔍
kk Бұл әрекет { $hostOrBaseDomain } үшін қатысты барлық деректерді, соның ішінде тарих, парольдер, cookie файлдары, кэш және мазмұн баптауларын өшіреді. Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе? 🔍
ko 이 작업은 기록, 비밀번호, 쿠키, 캐시 및 콘텐츠 기본 설정을 포함하여 { $hostOrBaseDomain } 사이트와 관련된 모든 데이터를 삭제합니다. 계속하시겠습니까? 🔍
lt Šis veiksmas pašalins visus su { $hostOrBaseDomain } susijusius duomenis, įskaitant istoriją, slaptažodžius, slapukus, podėlį ir turinio nuostatas. Ar tikrai norite tęsti? 🔍
nb-NO Denne handlingen fjerner alle data relatert til { $hostOrBaseDomain }, inkludert historikk, passord, infokapsler, hurtigbuffer og innholds-innstillinger. Er du sikker på at du vil fortsette? 🔍
nl Met deze actie worden alle gegevens met betrekking tot { $hostOrBaseDomain } verwijderd, inclusief geschiedenis, wachtwoorden, cookies, buffer en inhoudsvoorkeuren. Weet u zeker dat u door wilt gaan? 🔍
nn-NO Denne handlinga fjernar alle dataa relaterte til { $hostOrBaseDomain }, inkludert historikk, passord, infokapslar, hurtigbuffer og innhalds-innstillingar. Er du sikker på at du vil fortsetje? 🔍
oc Aquesta accion suprimirà totas las donadas ligadas a { $hostOrBaseDomain }, inclutz l’istoric, los senhals, los cookies, lo cache e las preferéncias de contengut. Volètz vertadièrament contunhar? 🔍
pa-IN ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ { $hostOrBaseDomain } ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਏਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਤੀਤ, ਪਾਸਵਰਡ, ਕੂਕੀਜ਼, ਕੈਸ਼ ਤੇ ਸਮਰੱਗੀ ਪਸੰਦਾਂ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 🔍
pl Spowoduje to usunięcie wszystkich danych powiązanych z witryną { $hostOrBaseDomain }, w tym historię, hasła, zakładki, ciasteczka, pamięć podręczną i preferencje dotyczące treści. Czy na pewno kontynuować? 🔍
pt-BR Esta ação remove todos os dados relacionados a { $hostOrBaseDomain }, incluindo histórico, senhas, cookies, cache e preferências de conteúdo. Tem certeza que quer continuar? 🔍
pt-PT Esta ação irá remover todos os dados relativos a { $hostOrBaseDomain } incluindo histórico, palavras-passe, cookies, cache e preferências de conteúdo. Tem a certeza que pretende continuar? 🔍
rm Questa acziun allontanescha tut las datas en connex cun { $hostOrBaseDomain }, inclus la cronologia, ils pleds-clav, ils cookies, il cache e las preferenzas dal cuntegn. Vuls ti propi cuntinuar? 🔍
ru Это действие удалит все данные, связанные с { $hostOrBaseDomain }, в том числе историю, пароли, куки, кэш и настройки содержимого. Вы уверены, что хотите продолжить? 🔍
sc Custa atzione at a cantzellare totu is datos acapiados a { $hostOrBaseDomain }, cosa chi incluit ca cronologia, is craes, is testimòngios, sa memòria temporànea e is preferèntzias pro is cuntenutos. Seguru chi boles sighire? 🔍
sco Daein this will dicht aw data relatit tae { $hostOrBaseDomain } includin historie, passwirds, cookies, cache and content preferences. Are ye shair ye're wantin tae haud forrit? 🔍
sk Touto akciou odstránite všetky údaje súvisiace so stránkou { $hostOrBaseDomain } vrátane histórie, hesiel, súborov cookie, vyrovnávacej pamäte a nastavení pre obsah. Naozaj chcete pokračovať? 🔍
sl S tem boste odstranili vse podatke, povezane s spletnim mestom { $hostOrBaseDomain }, vključno z zgodovino, gesli, piškotki, predpomnilnikom in nastavitvami vsebine. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati? 🔍
sq Ky veprim do të heqë krejt të dhënat e lidhura me { $hostOrBaseDomain }, përfshi historik, fjalëkalime, cookies, fshehtinë dhe parapëlqime për lëndën. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet? 🔍
sv-SE Denna åtgärd kommer att ta bort all data som är relaterade till { $hostOrBaseDomain } inklusive historik, lösenord, kakor, cache och innehållspreferenser. Är du säker på att du vill fortsätta? 🔍
szl Ta akcyjo skasuje wszyskie dane zwiōnzane ze serwerym { $hostOrBaseDomain }, w tym historyjo, hasła, cookies, podrynczno pamiyńć i sztalōnki zawartości. Na zicher chcesz iść dalij? 🔍
tg Ин амал ҳамаи маълумоти марбут ба { $hostOrBaseDomain }, аз он ҷумла таърих, ниҳонвожаҳо, кукиҳо, зерҳофиза ва афзалиятҳои муҳтаворо нест мекунад. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед? 🔍
th การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ { $hostOrBaseDomain } รวมถึงประวัติ รหัสผ่าน คุกกี้ แคช และการตั้งค่าเนื้อหา คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ 🔍
tr Bu işlem; { $hostOrBaseDomain } sitesine ait gezinti geçmişi, parolalar, çerezler, önbellek ve içerik tercihleri de dahil olmak üzere tüm verileri kaldıracaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz? 🔍
uk Ця дія вилучить усі дані, пов'язані з { $hostOrBaseDomain }, включно з історією, паролями, куками, кешем та налаштуваннями вмісту. Ви дійсно хочете продовжити? 🔍
vi Hành động này sẽ xóa tất cả dữ liệu liên quan đến { $hostOrBaseDomain } bao gồm lịch sử, mật khẩu, cookie, bộ nhớ đệm và tùy chỉnh nội dung. Bạn có chắc muốn tiếp tục? 🔍
zh-CN 此操作将移除与 { $hostOrBaseDomain } 相关的所有数据,包括历史记录、密码、Cookie、缓存和内容首选项。您确定要继续吗? 🔍
zh-TW 此動作將清除與 { $hostOrBaseDomain } 有關的所有資料,包含瀏覽紀錄、密碼、Cookie、快取資料與內容偏好設定。您確定要繼續嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.