Transvision

All translations for this string:

browser/browser/nsserrors.ftl:ssl-error-unsupported-cert-alert

Locale Translation  
ach SSL pia pe cwako te waraga i kit ma en ogamo kwede. 🔍
af SSL-eweknie werk nie met sertifikate van die tipe wat dit ontvang het nie. 🔍
an L'atro cabo d'a connexión SSL no accepta certificaus d'a mena que ha recibiu. 🔍
ar لا يدعم ند SSL الشهادات من النوع الذي استلمه. 🔍
ast L'otru estremu SSL nun sofita certificaos de la triba que recibió. 🔍
az SSL həmkarı aldığı formatdakı təsdiq sənədlərini dəstəkləmir. 🔍
be SSL-пір не падтрымлівае тыпы пасведчанняў, якія ён атрымаў. 🔍
bg Партньорът на SSL не поддържа вида сертификати, които получи. 🔍
bn প্রাপ্ত সার্টিফিকেটের ধরণ পিয়ার SSL দ্বারা সমর্থিত নয়। 🔍
br Ar par SSL ne skor ket an testenioù o rizh bet degemeret 🔍
brx SSL पियारआ गाव मोननाय चार्टिफिकेट रोखोमखौ मदद होआ। 🔍
bs SSL ravnopravni uređaj ne podržava certifikate onog tipa koji mu je poslan. 🔍
ca L'altre extrem de la connexió SSL no accepta certificats del tipus que ha rebut. 🔍
ca-valencia L'altre extrem de la connexió SSL no accepta certificats del tipus que ha rebut. 🔍
cak Ri jun chik rutza'm SSL okem, man yeruk'ül ta taq ruwujil b'i'aj achi'el ri ruwäch xuk'ül. 🔍
cs Partner protokolu SSL nepodporuje typ obdrženého certifikátu. 🔍
cy Nid yw cyfoed SSL yn cynnal tystysgrifau o'r matha mae wedi eu derbyn. 🔍
da SSL-modparten understøtter ikke certifikater af den type, som den modtog. 🔍
de Die SSL-Gegenstelle unterstützt keine Zertifikate des Typs, den sie erhalten hat. 🔍
dsb Napśeśiwne městno SSL njepódpěra certifikaty typa, kótaryž jo dostało. 🔍
el Ο κόμβος SSL δεν υποστηρίζει πιστοποιητικά του τύπου που έλαβε. 🔍
en-CA SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
en-GB SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
en-US SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
eo SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
es-AR SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
es-CL El otro extremo de la conexión SSL no admite certificados del tipo que ha recibido. 🔍
es-ES El otro extremo de la conexión SSL no admite certificados del tipo que ha recibido. 🔍
es-MX El otro extremo de la conexión SSL no admite certificados del tipo que ha recibido. 🔍
et SSLi partner ei toeta saadud sertifikaadi tüüpi. 🔍
eu SSL parekoak ezin ditu jaso duen motako ziurtagiriak onartu. 🔍
fa طرف مقایل SSL از نوع گواهی که دریافت کرد پشتیبانی نمی‌کند. 🔍
ff Peer SSL tammbaaki sifaa sartifikaaji keɓaaɗi ɗii. 🔍
fi SSL-yhteyden toinen osapuoli ei tue vastaanottamansa varmenteen tyyppisiä varmenteita. 🔍
fr Le pair SSL ne gère pas le type des certificats qu’il a reçus. 🔍
fy-NL SSL-peer stipet gjin sertifikaten fan it ûntfongen type. 🔍
ga-IE Ní thacaíonn an comhghleacaí SSL le teastais den chineáil a fuair sé. 🔍
gd Chan eil an seise SSL a' cur taic ri teisteanasan dhen t-seòrsa a fhuair e. 🔍
gl O elemento do mesmo nivel de SSL non é compatíbel cos certificados do tipo recibido. 🔍
gn Pe ambue SSL jeikekatu apýra moneĩri mboajepyréva peteĩchagua og̃uahẽva chupe. 🔍
gu-IN SSL સમકક્ષ તેણે મેળવેલ પ્રકારના પ્રમાણપત્રોને આધાર આપતું નથી. 🔍
he SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
hi-IN SSL साथी ने उस प्रकार के प्रमाणपत्र का समर्थन नहीं करता है जो इसने प्राप्त किया. 🔍
hr SSL čvor ne podržava vrstu certifikata koju je primio. 🔍
hsb Napřećiwne městno SSL njepodpěruje certifikaty typa, kotryž je přijało. 🔍
hu Az SSL-partner nem támogatja a kapott tanúsítványtípust. 🔍
hy-AM SSL հանգույցը չի սպասարկում վկայագրի այն տեսակը որը նա ստացավ: 🔍
ia Le par SSL non gere certificatos del typo que illo recipeva. 🔍
id Pihak lain tidak mendukung jenis sertifikat yang telah diterima. 🔍
is SSL jafningi styður ekki skilríki fyrir móttekna tegund. 🔍
it Il peer SSL non supporta certificati del tipo che ha ricevuto. 🔍
ja SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
ja-JP-mac SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
ka SSL კვანძისთვის, ამ სახის მიღებული სერტიფიკატები, არაა მხარადჭერილი. 🔍
kab Ayugan SSL ur isefrak ara tawsit n iselkan id yermes. 🔍
kk SSL торабы алынған сертификат түрін қолдамайды. 🔍
km ម៉ាស៊ីន​ដូច​គ្នា​របស់ SSL មិន​បាន​គាំទ្រ​ប្រភេទ​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​វា​បាន​ទទួល​ឡើយ  🔍
kn SSL ಪೀರ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಬಗೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಬಗೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 🔍
ko SSL 상대 측에서 받아간 인증서 유형을 지원하지 않습니다. 🔍
lij O SSL peer no sopòrta i certificati do tipo ch'a reçevuo. 🔍
lt SSL partneriniam kompiuteriui nusiųsto liudijimo tipas jam nepriimtinas. 🔍
ltg SSL partneris naatbolsta sajimtuo tipa sertifikatus. 🔍
lv SSL partneris neatbalsta saņemtā tipa sertifikātus. 🔍
mk SSL врсникот не поддржува тип на сертификати како тој што го прими. 🔍
ml എസ്എസ്എല്‍ പിയറിനു് ലഭ്യമായ ഒരു സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റുകളും അതു് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. 🔍
mr SSL समघटक प्राप्य प्रमाणपत्राचे प्रकार करती समर्थन पुरवित नाही. 🔍
ms Rakan SSL tidak menyokong jenis sijil yang telah diterima. 🔍
my SSL မျိုးတူက ၄င်းရရှိတဲ့ လက်မှတ် အမျိုးအစားများကို လက်မခံဘူး။ 🔍
nb-NO SSL-motparten har ikke støtte for sertifikatstypen som den mottok. 🔍
nl SSL-peer ondersteunt geen certificaten van het ontvangen type. 🔍
nn-NO SSL-motparten har ikkje støtte for sertifikatstypen som han tok imot. 🔍
oc Lo par SSL gerís pas lo tipe dels certificats qu'a recebuts. 🔍
pa-IN SSL ਪੀਅਰ ਕੋਲ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਦੀ ਟਾਈਫ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Uczestnik komunikacji SSL nie obsługuje certyfikatów otrzymanego typu. 🔍
pt-BR O sistema remoto SSL não suporta certificados do tipo que recebeu. 🔍
pt-PT O par SSL não suporta certificados do tipo que recebeu. 🔍
rm La cuntrapart SSL na sustegna betg certificats dal tip ch'ella ha recepì. 🔍
ro Partenerul de conexiune SSL nu acceptă certificate de tipul primit. 🔍
ru SSL-узел не поддерживает тип сертификатов, который он получил. 🔍
si SSL අග්‍රය එයට ලැබුණු වර්ගයේ සහතික සඳහා සහය නොදක්වයි. 🔍
sk Partner protokolu SSL nepodporuje typ prijatého certifikátu. 🔍
sl SSL vrstnik ne podpira tipa digitalnih potrdil, ki jih je prejel. 🔍
son SSL ši tabatiyan-tiirawey dumoo kaŋ a duu'wa juwal. 🔍
sq Ana tjetër SSL s’mbulon dëshmi të llojit që mori. 🔍
sr Удаљени рачунар са SSL не подржава сертификате оне врсте која му је послата. 🔍
sv-SE Den andra SSL-parten stöder inte certifikat av typen den mottog. 🔍
ta SSL peer does not support certificates of the type it received. 🔍
te SSL పీర్ అదిపొందిన ఈరకం ధృవీకరణపత్రములకు మద్దతీయదు. 🔍
th SSL ปลายทางไม่รองรับใบรับรองที่ได้รับ 🔍
tl Hindi sinusuportahan ng SSL peer ang mga certificate na may uring natanggap. 🔍
tr SSL eşi aldığı türdeki sertifikaları desteklemiyor. 🔍
uk Вузол SSL не підтримує сертифікати того типу що він щойно отримав. 🔍
ur SSL جوڑ موصولہ قسم کے تصدیق نامے کی حمایت نہیں کرتا۔ 🔍
uz SSL manba qabul qilingan turdagi sertifikatlarni qo‘llab-quvvatlamaydi. 🔍
vi SSL máy khách không hỗ trợ những chứng nhận về kiểu nhận được. 🔍
zh-CN SSL 对等端不支持所收到的该类型的证书。 🔍
zh-TW SSL 端點不支援收到的憑證類型。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.