Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:mr1-onboarding-set-default-pin-primary-button-label.title

Locale Translation  
ar يتيح لك الخيار ضبط { -brand-short-name } ليكون المتصفّح المبدئي ويثبّته في شريط المهام 🔍
be Усталёўвае { -brand-short-name } прадвызначаным браўзерам і замацоўвае ў панэлі заданняў 🔍
bg Задава { -brand-short-name } за четец по подразбиране и го закача към лентата със задачи 🔍
br Lakaat { -brand-short-name } da verdeer dre ziouer ha spilhennañ er varenn drevelloù 🔍
ca Defineix el { -brand-short-name } com a navegador per defecte i el fixa a la barra de taques 🔍
ca-valencia Defineix el { -brand-short-name } com a navegador per defecte i el fixa a la barra de taques 🔍
cak Rumolaj { -brand-short-name } achi'el nab'ey okik'amaya'l chuqa' taq rupin rukajtz'ik samaj 🔍
cs Nastaví { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-short-name } } jako výchozí prohlížeč a připne { -brand-short-name.gender -> [masculine] ho [feminine] ji [neuter] ho *[other] ji } na lištu 🔍
cy Yn gosod { -brand-short-name } fel y porwr rhagosodedig a'i binio i'r bar tasgau 🔍
da Sætter { -brand-short-name } som standard-browser og fastgør den til proceslinjen 🔍
de Setzt { -brand-short-name } als Standardbrowser und heftet ihn an die Taskleiste 🔍
dsb Nastaja { -brand-short-name } ako standardny wobglědowak a pśipina jen k nadawkowej rědce 🔍
el Ορίζει το { -brand-short-name } ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης και το καρφιτσώνει στη γραμμή εργασιών 🔍
en-CA Sets { -brand-short-name } as default browser and pins to taskbar 🔍
en-GB Sets { -brand-short-name } as default browser and pins to taskbar 🔍
en-US Sets { -brand-short-name } as default browser and pins to taskbar 🔍
eo Difini { -brand-short-name } kiel la ĉefan retumilon kaj alpinglas ĝin al la taska strio. 🔍
es-AR Configurar { -brand-short-name } cómo el navegador predeterminado y pegarlo a la barra de tareas 🔍
es-CL Establece { -brand-short-name } como navegador predeterminado y lo fija a la barra de tareas 🔍
es-ES Establece { -brand-short-name } como navegador predeterminado y lo ancla a la barra de tareas 🔍
es-MX Establece { -brand-short-name } como navegador predeterminado y lo ancla a la barra de tareas 🔍
et Määrab { -brand-short-name } vaikebrauseriks ja kinnitab tegumiribale 🔍
eu { -brand-short-name } nabigatzaile lehenetsi gisa ezarri eta ataza-barran ainguratzen du 🔍
fa { -brand-short-name } رو مرورگر پیش‌فرض و به نوار وظیفه سنجاق می‌کند 🔍
fi Asettaa { -brand-short-name }in oletusselaimeksi ja kiinnittää sen tehtäväpalkkiin 🔍
fr Fait de { -brand-short-name } votre navigateur par défaut et l’épingle à la barre des tâches 🔍
fy-NL Stelt { -brand-short-name } yn as standertbrowser en makket it oan de taakbalke fêst 🔍
gd Suidhichidh seo { -brand-short-name } ’na phrìomh-bhrabhsair is thèid a phrìneachadh ri bàr nan saothair 🔍
gl Fai que o { -brand-short-name } sexa o navegador principal e fíxao á barra de tarefas 🔍
gn Areko { -brand-short-name } kundahára ypyguárõ ha ambojuaju tembiaporã rendáre 🔍
he מגדיר את { -brand-short-name } כדפדפן ברירת המחדל ומצמיד אותו לשורת המשימות 🔍
hr Postavlja { -brand-short-name } kao zadani preglednik i prikvači ga na programsku traku 🔍
hsb Nastaja { -brand-short-name } k primarnemu wobhladowakej a připina jón k nadawkowej lajsće 🔍
hu Beállítja elsődleges böngészőként a { -brand-short-name }ot, és kitűzi a tálcára 🔍
hye Տեղադրել { -brand-short-name } ֊ը որպէս լռելեայն զննարկիչ եւ ամրեցնել խնդրագաւտում 🔍
ia Marca { -brand-short-name } como navigator predefinite e lo fixa al barra de activitates 🔍
id Jadikan { -brand-short-name } sebagai peramban baku dan sematkan ke bilah tugas 🔍
is Gerir { -brand-short-name } að sjálfgefnum vafra og festir hann við verkefnastikuna 🔍
it Imposta { -brand-short-name } come browser predefinito e lo aggiunge alla barra delle applicazioni 🔍
ja { -brand-short-name } を既定のブラウザーに設定して、タスクバーにピン留めしましょう 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } をデフォルトウェブブラウザーに設定して、タスクバーにピン留めしましょう 🔍
ka { -brand-short-name } გახდება ნაგულისხმევი ბრაუზერი და მიმაგრდება ამოცანათა ზოლზე 🔍
kab Isbadu { -brand-short-name } d iminig amezwer yerna isenteḍ-it ɣer ufaggag n twuriwin 🔍
kk { -brand-short-name } негізгі браузер етіп, тапсырмалар панеліне бекітеді 🔍
ko { -brand-short-name }를 기본 브라우저로 설정하고 작업 표시줄에 고정 🔍
lt Padaro „{ -brand-short-name }“ numatytąja naršykle ir prisega į užduočių juostą 🔍
nb-NO Setter { -brand-short-name } som standard nettleser og fester den til oppgavelinjen 🔍
nl Stelt { -brand-short-name } in als standaardbrowser en maakt het aan de taakbalk vast 🔍
nn-NO Stiller inn { -brand-short-name } som standardnettlesar og festar han til oppgåvelinja 🔍
oc Definís { -brand-short-name } coma navegador per defaut e lo penja a la barra de prètzfaches 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੂੰ ਮੂਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਓ ਤੇ ਟਾਸਕ-ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਟੰਗੋ 🔍
pl Ustawia przeglądarkę { -brand-short-name } jako domyślną i przypina ją do paska zadań 🔍
pt-BR Definir o { -brand-short-name } como navegador principal e fixar na barra de tarefas 🔍
pt-PT Define o { -brand-short-name } como o navegador principal e fixa o mesmo à barra de tarefas 🔍
rm Definescha { -brand-short-name } sco navigatur da standard ed al fixeschan en la taskbar 🔍
ro Setează { -brand-short-name } drept browser implict și fixează în bara de activități 🔍
ru Устанавливает { -brand-short-name } в качестве браузера по умолчанию и закрепляет на панели задач 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱴᱟᱭ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱷᱚᱠᱟᱣᱟᱭ 🔍
sc Cunfigura { -brand-short-name } comente navigadore predefinidu e dd'apicat a sa barra de tareas 🔍
sco Sets { -brand-short-name } as staunart stravaiger and peens tae taskbaur 🔍
sk Nastaví { -brand-short-name } ako predvolený prehliadač a pripne ho na panel úloh 🔍
sl Nastavi { -brand-short-name } kot privzeti brskalnik in ga pripni v opravilno vrstico 🔍
sq E vë { -brand-short-name }-in si shfletuesin parazgjedhje dhe e fikson te paneli 🔍
sr Sets { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } као подразумевани прегледач и качи га [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } као подразумевани прегледач и качи је [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } као подразумевани прегледач и качи га *[other] програм { -brand-short-name } као подразумевани прегледач и качи га } на траку задатака 🔍
sv-SE Ställer in { -brand-short-name } som standardwebbläsare och fäster den i aktivitetsfältet 🔍
szl Nastawio aplikacyjo { -brand-short-name } za bazowo przeglōndarka i przipino jōm do poska ze zadaniami 🔍
tg { -brand-short-name }-ро ҳамчун браузери асосӣ таъин мекунад ва ба навори вазифа мегузорад 🔍
th ตั้ง { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์หลักและปักหมุดเข้ากับแถบงาน 🔍
tl I-set ang { -brand-short-name } bilang default browser at i-pin sa taskbar 🔍
tr { -brand-short-name } tarayıcısını varsayılan tarayıcı olarak ayarlayıp görev çubuğuna sabitler 🔍
uk Встановлює { -brand-short-name } типовим браузером та закріплює його на панелі завдань 🔍
uz { -brand-short-name } asosiy brauzer qilinadi va vazifalar paneliga mahkamlanadi 🔍
vi Đặt { -brand-short-name } làm trình duyệt mặc định và ghim vào thanh tác vụ 🔍
zh-CN 将 { -brand-short-name } 设为默认浏览器,并固定到任务栏 🔍
zh-TW 將 { -brand-short-name } 設為預設瀏覽器,並釘選到工作列 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.