Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:firefoxview-cfr-header-v2
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Cak oyot ki kama i giko iyie ni | 🔍 |
ar | أكمل بسرعة من حيث انتهيت | 🔍 |
be | Хутка працягвайце з таго месца, дзе спыніліся | 🔍 |
br | Adloc’hit el lec’h m’ho poa paouezet | 🔍 |
ca | Continueu des d’on ho deixeu | 🔍 |
cak | Tasamajij el akuchi' xya' wi kan | 🔍 |
cs | Rychle pokračujte tam, kde jste skončili | 🔍 |
cy | Ail gychwyn yn syth o'r lle roeddech chi | 🔍 |
da | Fortsæt hurtigt hvor du slap | 🔍 |
de | Machen Sie schnell da weiter, wo Sie aufgehört haben | 🔍 |
dsb | Cyńśo tam malsnje dalej, źož sćo pśestał | 🔍 |
el | Συνεχίστε γρήγορα από εκεί που σταματήσατε | 🔍 |
en-CA | Quickly pick up where you left off | 🔍 |
en-GB | Quickly pick up where you left off | 🔍 |
en-US | Quickly pick up where you left off | 🔍 |
eo | Rapide rekomencu kie vi haltis | 🔍 |
es-AR | Continúe rápidamente desde donde dejó. | 🔍 |
es-CL | Continúa rápidamente donde quedaste | 🔍 |
es-ES | Continúe rápidamente desde donde lo dejó. | 🔍 |
es-MX | Continúa rápidamente donde lo dejaste | 🔍 |
eu | Jarraitu utzi zenuen tokitik | 🔍 |
fi | Jatka siitä mihin jäit | 🔍 |
fr | Reprenez rapidement là où vous en étiez | 🔍 |
fur | Intun lamp ripie di dulà che tu jeris restât | 🔍 |
fy-NL | Gean fluch troch wêr’t jo bleaun wiene | 🔍 |
gd | Lean ort far an do stad thu roimhe gun dàil | 🔍 |
gl | Seguir onde o deixou | 🔍 |
gn | Eku’ejey pya’e eheja haguetégui | 🔍 |
he | להמשיך בזריזות מאיפה שהפסקת | 🔍 |
hsb | Čińće tam spěšnje dale, hdźež sće přestał | 🔍 |
hu | Folytassa gyorsan ott, ahol abbahagyta | 🔍 |
ia | Rapidemente reprende de ubi tu lassava | 🔍 |
id | Cepat lanjutkan dari bagian terakhir yang Anda tinggalkan | 🔍 |
is | Haltu strax áfram þar sem frá var horfið | 🔍 |
it | Riprendi da dove eri rimasto | 🔍 |
ja | 前回のタブをすばやくピックアップ | 🔍 |
ja-JP-mac | 前回のタブをすばやくピックアップ | 🔍 |
ka | სწრაფადვე განაგრძეთ იქიდან, სადაც შეჩერდით | 🔍 |
kab | Kemmel zzerb seg anida telliḍ | 🔍 |
kk | Тоқтаған жерден жылдам жалғастырыңыз | 🔍 |
ko | 중단한 부분부터 빠르게 다시 시작하세요 | 🔍 |
lo | ເອົາບ່ອນທີ່ທ່ານປະໄວ້ຢ່າງໄວວາ | 🔍 |
lv | Ātri turpiniet no vietas, kur pārtraucāt | 🔍 |
nb-NO | Fortsett raskt der du sluttet | 🔍 |
nl | Ga snel verder waar u was gebleven | 🔍 |
nn-NO | Hald fram raskt der du slutta | 🔍 |
oc | Tornatz ont èretz | 🔍 |
pa-IN | ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ, ਉਥੋਂ ਫ਼ੌਰਨ ਖੋਲ੍ਹੋ | 🔍 |
pl | Szybko kontynuuj od tego samego miejsca | 🔍 |
pt-BR | Continue rapidamente de onde parou | 🔍 |
pt-PT | Retome rapidamente onde ficou | 🔍 |
rm | Cuntinuescha immediatamain là nua che ti has chalà | 🔍 |
ru | Быстро вернитесь к месту, где остановились | 🔍 |
sat | ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱢ | 🔍 |
sc | Recùpera a lestru dae ue dd'aias lassadu | 🔍 |
si | ඔබ නතර කළ තැනින් ඉක්මනින් අරඹන්න | 🔍 |
sk | Rýchlo pokračujte tam, kde ste skončili | 🔍 |
skr | تکھاجی نال اتھاؤں چاؤ جتھاں تساں چھوڑیا ہا | 🔍 |
sl | Preprosto nadaljujte, kjer ste končali | 🔍 |
sq | Vazhdoni pa humbur kohë atje ku e latë | 🔍 |
sr | Брзо наставите тамо где сте стали | 🔍 |
sv-SE | Fortsätt snabbt där du slutade | 🔍 |
tg | Ба он ҷое, ки шумо ба қарибӣ тамошо кардаед, тез баргардонед | 🔍 |
th | ทำต่อจากจุดที่คุณค้างไว้อย่างรวดเร็ว | 🔍 |
tr | Kaldığınız yerden hızlıca devam edin | 🔍 |
uk | Швидко продовжуйте з місця, де ви зупинилися | 🔍 |
vi | Nhanh chóng bắt đầu từ nơi bạn đã dừng lại | 🔍 |
zh-CN | 快速从上次看到的地方继续浏览 | 🔍 |
zh-TW | 快速從結束的地方繼續 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.