Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header

Locale Translation  
an Sincronice los suyos marcapachinas sía an sía. 🔍
ar زامِن علاماتك في كل مكان. 🔍
ast Sincroniza los marcadores onde teas. 🔍
be Сінхранізуйце свае закладкі ўсюды. 🔍
bg Синхронизирайте отметките си навсякъде. 🔍
bn সর্বত্র আপনার বুকমার্ক সিঙ্ক করুন। 🔍
br Goubredit ho sinedoù e pep lec'h. 🔍
brx जेरावबो नोंथांनि बुकमार्कफोर सिनक खालाम 🔍
bs Sinhronizirajte svoje oznake svuda. 🔍
ca Sincronitzeu les adreces d'interès a tot arreu. 🔍
ca-valencia Sincronitzeu les adreces d'interés a tot arreu. 🔍
cak Xab'akuchi' Ke'axima' ri taq ayaketal. 🔍
ckb دڵخوازەکان لە هەموو شوێنێک هاوکاتگەری پێبکە. 🔍
cs Mějte své záložky všude s sebou. 🔍
cy Cydweddu eich nodau tudalen ym mhob man 🔍
da Synkroniser dine bogmærker overalt. 🔍
de Synchronisieren Sie Ihre Lesezeichen, um sie überall verfügbar zu haben. 🔍
dsb Synchronizěrujśo swóje cytańske znamjenja wšuźi. 🔍
el Συγχρονίστε παντού τους σελιδοδείκτες σας. 🔍
en-CA Sync your bookmarks everywhere. 🔍
en-GB Synchronise your bookmarks everywhere. 🔍
en-US Sync your bookmarks everywhere. 🔍
eo Spegulu viajn legosignojn ĉie. 🔍
es-AR Sincronice sus marcadores esté donde esté. 🔍
es-CL Sincroniza tus marcadores en cualquier lugar. 🔍
es-ES Sincronice sus marcadores esté donde esté. 🔍
es-MX Sincroniza tus marcadores en todas partes. 🔍
et Järjehoidjate sünkroonimine kõikjal. 🔍
eu Sinkronizatu laster-markak edonon. 🔍
fa نشانک‌های خود را در هر جایی همگام کنید. 🔍
ff Jokkondir maantore maa kala nokku. 🔍
fi Synkronoi kirjanmerkkisi kaikkialla. 🔍
fr Synchronisez vos marque-pages partout. 🔍
fur Sincronizie i tiei segnelibris dapardut. 🔍
fy-NL Syngronisearje jo blêdwizers oeral. 🔍
gd Sioncronaich na comharran-lìn agad àite sam bith. 🔍
gl Sincronice os seus marcadores en todas partes. 🔍
gn Embojuehe nde rechaukaha eimeha guive. 🔍
gu-IN દરેક જગ્યાએ તમારા બુકમાર્ક્સ સમન્વયિત કરો. 🔍
he סנכרון הסימניות שלך לכל מקום. 🔍
hi-IN अपने बुकमार्क हर जगह सिंक करें। 🔍
hr Sinkroniziraj svoje zabilješke svagdje. 🔍
hsb Synchronizujće swoje zapołožki wšudźe. 🔍
hu Szinkronizálja a könyvjelzőit mindenhol. 🔍
hy-AM Համաժամեցրեք ձեր էջանիշերը ամեն տեղ: 🔍
hye Համաժամեցրեք Ձեր էջանիշերը ամենուր։ 🔍
ia Synchronisa tu marcapaginas ubique. 🔍
id Sinkronkan markah Anda di mana saja. 🔍
is Samstilltu bókamerkin þín allsstaðar. 🔍
it Sincronizza ovunque i tuoi segnalibri 🔍
ja どこからでもブックマークを同期します。 🔍
ja-JP-mac どこからでもブックマークを同期します。 🔍
ka დაასინქრონეთ სანიშნები ყველგან. 🔍
kab Mtawi ticraḍ n yisebter ar wanida tebɣiḍ. 🔍
kk Бетбелгілерді барлық жерде синхрондаңыз. 🔍
ko 어디서나 북마크 동기화 🔍
lij Sincronizza i teu segnalibbri dapertùtto. 🔍
lo ຊິງຄ໌ບຸກມາກຂອງທ່ານຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. 🔍
lt Sinchronizuokite adresyną visuose įrenginiuose. 🔍
lv Sinhronizējiet savas grāmatzīmes visur. 🔍
meh Saa sincronizar a ta´a ini noo´o ntaka nuu. 🔍
mk Синхронизирајте ги вашите обележувачи насекаде. 🔍
mr आपले बुकमार्क कुठेही सिंक करा. 🔍
my သင့် စာမှတ်များ နေရာမျိုးစုံ တွင်အသုံးပြုပါ 🔍
nb-NO Synkroniser bokmerkene dine overalt. 🔍
nl Synchroniseer uw bladwijzers overal. 🔍
nn-NO Synkroniser bokmerka dine overalt. 🔍
oc Sincronizatz vòstres marcapaginas pertot. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਰ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਸਿੰਕ ਕਰੋ। 🔍
pl Synchronizuj zakładki na każdym urządzeniu. 🔍
pt-BR Sincronize seus favoritos em qualquer lugar. 🔍
pt-PT Sincronize os seus marcadores em todo o lado. 🔍
rm Sincronisescha tes segnapaginas dapertut. 🔍
ro Sincronizează-ți marcajele oriunde ai fi 🔍
ru Синхронизируйте свои закладки, где бы вы ни находились. 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱡᱦᱚᱛᱚ ᱥᱮᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Sincroniza is sinnalibros tuos in ònnia logu. 🔍
scn Sincrunizza i to nzingalibbri unn'è-è 🔍
sco Sync yer buikmerks awwhaur. 🔍
si පොත්යොමු ඕනෑම තැනකට සමමුහූර්ත කරන්න. 🔍
sk Majte svoje záložky všade so sebou. 🔍
skr ہر جاہ اپݨے بک مارکس سینک کرو 🔍
sl Sinhronizirajte zaznamke povsod. 🔍
sq Njëkohësoni faqerojtësit tuaj kudo. 🔍
sr Приступите обележивачима свуда. 🔍
sv-SE Synkronisera dina bokmärken överallt. 🔍
szl Miyj swoje zokłodki wszyńdzie zsynchrōnizowane. 🔍
ta உங்கள் புத்தககுறிகளை எல்லா இடங்களிலும் ஒத்திசைக்கவும். 🔍
te మీ ఇష్టాంశాలను ప్రతిచోటా సింక్రనించుకోండి. 🔍
tg Хатбаракҳои худро дар куҷое, ки набошед, ҳамоҳанг кунед. 🔍
th ซิงค์ที่คั่นหน้าของคุณได้ทุกที่ 🔍
tl I-sync mo ang mga bookmark mo kahit saan. 🔍
tr Yer imlerinize her yerden ulaşın. 🔍
trs Nagi'iaj guña si markadôt daran' hiuj u. 🔍
uk Синхронізуйте свої закладки всюди. 🔍
ur ہر جگہ اپنے بک مارکس کی ہمہ وقت سازی کریں 🔍
uz Xatchoʻplardan har qanday joyda foydalanishingiz mumkin 🔍
vi Đồng bộ dấu trang của bạn ở mọi nơi. 🔍
zh-CN 书签随身带着走 🔍
zh-TW 將您的書籤同步帶著走。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.