Transvision

All translations for this string:

browser/browser/migrationWizard.ftl:migration-no-permissions-instructions-step2

Locale Translation  
ar في منتقي الملفات، انتقل إلى <code>{ $permissionsPath } </code> واختر “أختر” 🔍
be У сродку выбару файлаў перайдзіце да <code>{ $permissionsPath }</code> і націсніце "Выбраць". 🔍
ca Al selector de fitxers, aneu a <code>{ $permissionsPath }</code> i trieu «Selecciona» 🔍
cs V nástroji pro výběr souborů přejděte na <code>{ $permissionsPath }</code> a vyberte možnost “Vybrat” 🔍
cy Yn y dewisydd ffeiliau, ewch i <code>{ $permissionsPath }</code> a chlicio “Dewis” 🔍
da Gå til <code>{ $permissionsPath }</code> i filvælgeren og klik på "Vælg" 🔍
de Navigieren Sie in der Dateiauswahl zu <code>{ $permissionsPath }</code> und wählen Sie "Auswählen" 🔍
dsb Nawigěrujśo w datajowem wuběrku k <code>{ $permissionsPath }</code> a wubjeŕśo „Wubraś“ 🔍
el Στο εργαλείο επιλογής αρχείων, μεταβείτε στο <code>{ $permissionsPath }</code> και κάντε κλικ στο «Επιλογή» 🔍
en-GB In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select” 🔍
en-US In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select” 🔍
eo En la elektilo de dosieroj, iru al <code>{ $permissionsPath }</code> kaj elektu “Elekti” 🔍
es-AR Al seleccionar archivos, vaya a <code>{ $permissionsPath }</code> y elija “Seleccionar” 🔍
es-CL En el seleccionador archivos, navega a <code>{ $permissionsPath }</code> y elige "Seleccionar" 🔍
es-ES Al seleccionar archivos, vaya a <code>{ $permissionsPath }</code> y elija “Seleccionar” 🔍
fi Siirry tiedostovalitsimessa polkuun <code>{ $permissionsPath }</code> ja valitse “Jatka” 🔍
fr Dans le sélecteur de fichier, accédez à <code>{ $permissionsPath }</code> et choisissez « Sélectionner » 🔍
fur Tal seletôr di files, va su <code>{ $permissionsPath }</code> e sielç “Selezione” 🔍
fy-NL Navigearje yn de bestânskiezer nei <code>{ $permissionsPath }</code> en kies ‘Selektearje’ 🔍
gl No selector de ficheiros, navegue ata <code>{ $permissionsPath }</code> e escolla «Seleccionar» 🔍
gn Marandurenda poravohápe, eikundaha <code>{ $permissionsPath }</code> peve ha eiporavo “Mbosa’y” 🔍
he בחלון הדו־שיח של בוחר הקבצים, יש לנווט אל <code>{ $permissionsPath }</code> וללחוץ על ״בחירה״ 🔍
hsb Nawigěrujće w datajowym wuběrje k <code>{ $permissionsPath }</code> a wubjerće „Wubrać“ 🔍
hu A fájlválasztóban navigáljon ide: <code>{ $permissionsPath }</code>, és válassza a „Kiválasztás” lehetőséget 🔍
ia In le selector del file, passa a <code>{ $permissionsPath }</code> e elige “Eliger” 🔍
is Í skráavalinu skaltu fara á <code>{ $permissionsPath }</code> og ýta á „Velja“ 🔍
it Nella finestra di selezione file, passa a <code>{ $permissionsPath }</code> e fai clic su “Seleziona” 🔍
ja ファイル選択画面で <code>{ $permissionsPath }</code> を開き、“選択” ボタンを押します。 🔍
ja-JP-mac ファイル選択画面で <code>{ $permissionsPath }</code> を開き、“選択” ボタンを押します。 🔍
ka ფაილების ასარჩევში მონახეთ <code>{ $permissionsPath }</code> და დააჭირეთ „არჩევას“ 🔍
kab Deg umefran n ufaylu, ddu ɣer <code>{ $permissionsPath }</code> syen fren “Fren” 🔍
kk Файлдарды таңдау сұхбатында <code>{ $permissionsPath }</code> жеріне өтіп, "Таңдау" басыңыз 🔍
ko 파일 선택기에서 <code>{ $permissionsPath }</code>로 이동하여 “선택”을 선택하세요. 🔍
nb-NO I filvelgeren, naviger til <code>{ $permissionsPath }</code> og velg «Velg» 🔍
nl Navigeer in de bestandskiezer naar <code>{ $permissionsPath }</code> en kies ‘Selecteren’ 🔍
nn-NO I filveljaren, naviger til <code>{ $permissionsPath }</code> og vel «Vel» 🔍
pa-IN ਫਾਇਲ ਚੋਣਕਾਰ ਵਿੱਚ <code>{ $permissionsPath }</code> ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ “ਚੁਣੋ” ਨੂੰ ਚੁਣੋ। 🔍
pl W oknie wyboru pliku przejdź do <code>{ $permissionsPath }</code> i kliknij „Wybierz” 🔍
pt-BR No seletor de arquivos, navegue até <code>{ $permissionsPath }</code> e escolha “Selecionar” 🔍
pt-PT No seletor de ficheiros, navegue até <code>{ $permissionsPath }</code> e escolha “Selecionar” 🔍
rm En la selecziun da datotecas, navighescha a <code>{ $permissionsPath }</code> e tscherna «Selecziunar» 🔍
ru В средстве выбора файлов перейдите к <code>{ $permissionsPath }</code> и нажмите «Выбрать». 🔍
sc In sa ventana de seletzione de archìviu, bae a <code>{ $permissionsPath }</code> e sèbera “Seletziona” 🔍
sk Vo výbere súboru prejdite na <code>{ $permissionsPath }</code> a zvoľte možnosť “Vybrať” 🔍
sl V izbirniku datotek se pomaknite na <code>{ $permissionsPath }</code> in izberite "Izberi" 🔍
sq Te zgjedhësi i kartelave, kaloni te <code>{ $permissionsPath }</code> dhe zgjidhni “Përzgjidhe” 🔍
sv-SE I filväljaren, navigera till <code>{ $permissionsPath }</code> och välj "Välj" 🔍
tg Дар василаи интихоби файлҳо, ба <code>{ $permissionsPath }</code> гузаред ва «Интихоб кардан»-ро интихоб намоед 🔍
th ในเครื่องมือเลือกไฟล์ ให้นำทางไปที่ <code>{ $permissionsPath }</code> แล้วคลิก “เลือก” 🔍
tr Dosya seçicide <code>{ $permissionsPath }</code> dizinine gidip “Seç”e tıklayın 🔍
uk У засобі вибору файлів перейдіть до <code>{ $permissionsPath }</code> і натисніть «Вибрати» 🔍
vi Trong trình chọn tập tin, điều hướng đến <code>{ $permissionsPath }</code> và chọn “Chọn” 🔍
zh-CN 在文件选择器中找到 <code>{ $permissionsPath }</code> 并点击“选择” 🔍
zh-TW 在檔案瀏覽器中瀏覽到 <code>{ $permissionsPath }</code>,然後點擊「選擇」 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.