Transvision

All translations for this string:

browser/browser/genai.ftl:genai-prompts-proofread.value

Locale Translation  
be Калі ласка, вычытайце вылучэнне на прадмет арфаграфічных і граматычных памылак. Вызначце памылкі і дайце выпраўлены варыянт тэксту. Захоўвайце сэнс і фактычную дакладнасць і выведзіце спачатку пералік прапанаваных выпраўленняў, а затым канчатковы, выпраўлены варыянт тэксту. 🔍
bg Провери избрания текст за правописни и граматически грешки. Посочи всички грешки и предостави текста с нанесените поправки. Запази смисъла и фактическата точност като изведеш първо списъка с предложените поправки, последван от окончателната, коригирана версия на текста. 🔍
bs Molimo provjerite izbor za pravopisne i gramatičke greške. Identifikujte sve greške i dajte ispravljenu verziju teksta. Održavajte značenje i činjeničnu tačnost i prvo ispišite listu predloženih ispravki, a zatim konačnu, ispravljenu verziju teksta. 🔍
cs Zkontroluj prosím označený text na pravopisné a gramatické chyby. Uveď případné chyby a poskytni opravenou verzi textu. Zachovej významovou a věcnou správnost a nejprve poskytni seznam navrhovaných oprav a poté konečnou, opravenou verzi textu. 🔍
cy Prawf ddarllenwch y dewis am wallau sillafu a gramadeg. Cywirwch unrhyw gamgymeriadau a darparu fersiwn gywir o'r testun. Cadwch ystyr a chywirdeb ffeithiol ac allbwn y cywiriadau sy'n cael eu cynnig gyntaf, wedi ei ddilyn gan y fersiwn terfynol, y fersiwn wedi'i gywiro o'r testun., y fersiwn wedi'i gywiro o'r testun. 🔍
da Korrekturlæs det markerede for stavefejl og grammatikfejl. Identificer alle fejl og kom med en rettet version af teksten. Oprethold tekstens betydning og faktuelle nøjagtighed. Vis først en liste med forslag til rettelser, derefter den endelige og rettede version af teksten. 🔍
de Bitte lies die Auswahl auf Rechtschreibung und Grammatik Korrektur. Identifiziere alle Fehler und stelle eine korrigierte Version des Textes zur Verfügung. Behalte die Bedeutung und Richtigkeit bei. Gib als Ausgabe zuerst eine Liste der vorgeschlagenen Korrekturen, dann eine finale, korrigierte Version des Textes. 🔍
dsb Pšosym pśepytajśo wuběrk za pšawopisnymi a gramatiskimi zmólkami. Identificěrujśo zmólki a stajśo skorigěrowanu wersiju teksta k dispoziciji. Wobchowajśo wóznam a faktowu dokradnosć a wudajśo nejpjerwjej lisćinu narazonych korekturow, slědowanu pśez kóńcnu, skorigěrowanu wersiju teksta. 🔍
el Έλεγξε το κείμενο για τυχόν ορθογραφικά και γραμματικά λάθη. Διατήρησε το νόημα και την ακρίβεια των πληροφοριών. Παρουσίασε πρώτα τη λίστα των διορθώσεων και στη συνέχεια, την τελική διορθωμένη εκδοχή του κειμένου. 🔍
en-CA Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text. 🔍
en-GB Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text. 🔍
en-US Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text. 🔍
eo Bonvolu korekti la elektaĵon por kontroli ĉu estas literumaj aŭ gramatikaj eraroj. Identigu ilin kaj provizi korektitan version de la teksto. Gardu la signifon kaj faktan akuratecon kaj listigu unue la liston de proponitaj korektoj kaj poste la korektitan finan version de la teksto. 🔍
es-AR Revisa la selección para detectar errores ortográficos y gramaticales. Identifica los errores y proporciona una versión corregida del texto. Mantén el significado y la precisión fáctica y presenta primero la lista de correcciones propuestas, seguida de la versión final corregida del texto. 🔍
es-CL Por favor, revisa la selección en búsqueda de errores de ortografía o gramaticales. Identifica cualquier error y provee una versión corregida del texto. Mantén la exactitud del significado y los hechos y emite primero la salida de correcciones propuestas, seguida por la versión final y corregida del texto. 🔍
es-ES Revisa la selección para detectar errores ortográficos y gramaticales. Identifica los errores y proporciona una versión corregida del texto. Mantén el significado y la precisión fáctica y presenta primero la lista de correcciones propuestas, seguida de la versión final corregida del texto. 🔍
es-MX Revisa la selección para detectar errores ortográficos y gramaticales. Identifica los errores y proporciona una versión corregida del texto. Mantiene el significado y la precisión fáctica y presenta primero la lista de correcciones propuestas, seguida de la versión final corregida del texto. 🔍
fi Oikolue valittu teksti kirjoitus- ja kielioppivirheiden varalta. Tunnista kaikki mahdolliset virheet ja tarjoa korjattu versio tekstistä. Säilytä tarkoitus ja faktuaalinen tarkkuus, ja tulosta ensin lista ehdotetuista korjauksista, jonka jälkeen tulosta viimeistelty, korjattu versio tekstistä. 🔍
fr Relis la sélection et détecte les fautes d’orthographe et de grammaire. Identifie les erreurs et fournis une version corrigée du texte. Préserve le sens et l’exactitude des faits et fournis d’abord la liste des corrections proposées, suivie de la version finale et corrigée du texte. 🔍
fur Bute un voli al test selezionât par erôrs di ortografie o di gramatiche. Identifiche i erôrs e furnìs une version corete dal test. Manten il significât e la precision dai fats, prime scrîf une liste des corezions proponudis, dopo ae fin, la version corezude dal test. 🔍
fy-NL Proeflês de seleksje op stavering- en grammatikale flaters. Identifisearje flaters en bied in korrizjearre ferzje fan de tekst. Behâld de betsjutting en feitlike krekten en leverje earst de list mei foarstelde korreksjes, folge troch de úteinlik korrizjearre ferzje fan de tekst. 🔍
gn Ehecha jeporavo oĩpa jejavy jehai ha ñe’ẽtekuaápe. Ehechakuaa umi jejavy ha embojevy moñe’ẽrã emoĩporãmava. Aníke emoambue he’iséva ha ehechauka ñepyrũrã pe tysỹi moĩporãmbyre rehegua, uperire embohasa moñe’ẽrã moĩporãmbyre. 🔍
hr Molimo te da pregledaš odabrani tekst i ispraviš pravopisne i gramatičke greške. Identificiraj sve greške i dodaj ispravljenu verziju teksta. Održi značenje i činjeničnu točnost i najprije ispiši popis predloženih ispravaka, a nakon toga konačnu, ispravljenu verziju teksta. 🔍
hsb Prošu přepytajće wuběr za prawopisnymi a gramatiskimi zmylkami. Identifikujće zmylki a stajće skorigowanu wersiju teksta k dispoziciji. Wobchowajće woznam a faktowu dokładnosć a wudajće najprjedy lisćinu namjetowanych korekturow, slědowanu přez kónčnu, skorigowanu wersiju teksta. 🔍
hu Lektorálja a kijelölést helyesírási és nyelvtani hibák szempontjából. Azonosítsa a hibákat, és adja vissza a szöveg javított változatát. Tartsa meg a jelentést és a tényszerű információkat, és először írja ki a javasolt javításokat, majd azt kövesse a szöveg javított változata. 🔍
ia Relege le selection pro errores de orthographia e de grammatica. Identifica ulle errores e forni un version correcte del texto. Mantene le significato e precision objective, e primo emitte le lista de correctiones proponite, sequite per le correcte version del texto final. 🔍
id Harap periksa teks yang dipilih untuk kesalahan ejaan dan tata bahasa. Identifikasi kesalahan yang ada, lalu berikan versi yang telah diperbaiki. Pertahankan makna dan keakuratan faktual. Tampilkan daftar koreksi terlebih dahulu, diikuti dengan versi teks yang telah diperbaiki. 🔍
is Yfirfarðu valið og skoðaðu hvort þar séu villur í stafsetningu eða málfræði. Leiðréttu villur og lagaðu endanlega útgáfu textans. Haltu þig við rétta meiningu og staðreyndir og gefðu fyrst upp lista með leiðréttingum og hafðu svo endanlega, leiðrétta útgáfu textans. 🔍
it Rileggi la selezione per verificare la presenza di errori di ortografia e grammatica. Individua eventuali errori e fornisci una versione corretta del testo. Mantieni il significato e l’accuratezza dei fatti. Fornisci per prima cosa l’elenco delle correzioni proposte, seguito dalla versione finale e corretta del testo. 🔍
ja Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text. 🔍
ja-JP-mac Please proofread the selection for spelling and grammar errors. Identify any mistakes and provide a corrected version of the text. Maintain the meaning and factual accuracy and output the list of proposed corrections first, followed by the final, corrected version of the text. 🔍
ka გაასწორე მონიშნულ ნაწერში გრამატიკული და მართლწერის უზუსტობები. იპოვე შეცდომები და გამართულად გადმოიტანე ტექსტი. შეინარჩუნე შინაარსობრივი სიზუსტე და სინამდვილესთან თანხვედრა, ჯერ გამოიტანე შემოთავაზებული შესწორებების ჩამონათვალი და ამის შემდეგ დაურთე საბოლოო, გამართული ტექსტი. 🔍
ko 맞춤법 및 문법 오류가 있는지 선택 내용을 교정해 주세요. 실수를 확인하고 수정된 버전의 텍스트를 제공하세요. 의미와 사실의 정확성을 유지하면서 수정 제안 목록을 먼저 출력한 다음, 최종적으로 수정된 버전의 텍스트를 출력하세요. 🔍
nl Proeflees de selectie op spel- en grammaticale fouten. Identificeer fouten en bied een gecorrigeerde versie van de tekst. Behoud de betekenis en feitelijke juistheid en lever eerst de lijst met voorgestelde correcties, gevolgd door de uiteindelijk gecorrigeerde versie van de tekst. 🔍
nn-NO Sjå etter stave- og grammatikkfeil i den utvalde teksten. Finn eventuelle feil og foreslå ein korrigert versjon av teksten. Behald same tyding og presisjon med omsyn til fakta, og returner lista med forslag til rettingar først, og den endelege, korrigerte versjonen av teksten etterpå. 🔍
pa-IN ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਚੋਣ ਲਈ ਪਰੂਫ਼-ਰੀਡ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਕੇ ਲਿਖਤ ਦੇ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਵਰਜ਼ਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਰਥ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਦਰੁਸਤ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਿਖਤ ਦਾ ਮੁਕੰਮਲ, ਸੋਧ ਕੀਤਾ ਵਰਜ਼ਨ ਤਿਆਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। 🔍
pt-BR Revise a seleção para verificar se há erros de ortografia e gramática. Identifique todos os erros e forneça uma versão corrigida do texto. Mantenha o significado e a precisão dos fatos. Apresente primeiro a lista de correções propostas, depois a versão final corrigida do texto. 🔍
pt-PT Revê a seleção relativamente a erros ortográficos e gramaticais. Identifica eventuais erros e fornece uma versão corrigida do texto. Mantém o sentido e a exatidão factual e começa por apresentar primeiro a lista de correções propostas, seguida da versão final do texto corrigido. 🔍
rm Bitte lies die Auswahl auf Rechtschreibung und Grammatik Korrektur. Identifiziere alle Fehler und stelle eine korrigierte Version des Textes zur Verfügung. Behalte die Bedeutung und Richtigkeit bei. Gib als Ausgabe zuerst eine Liste der vorgeschlagenen Korrekturen, dann eine finale, korrigierte Version des Textes. 🔍
ru Пожалуйста, отредактируйте выделенное на предмет орфографических и грамматических ошибок. Выявите все ошибки и предоставьте исправленный вариант текста. Сохраняйте смысловую и фактологическую точность и сначала выведите список предлагаемых исправлений, а затем окончательный, исправленный вариант текста. 🔍
sk Skontroluj označený text na pravopisné a gramatické chyby. Identifikuj prípadné chyby a poskytni opravenú verziu textu. Zachovaj význam a vecnú správnosť a najskôr vypíš zoznam navrhovaných opráv, po ktorom nasleduje konečná, opravená verzia textu. 🔍
sl Prosim, preveri črkovne in slovnične napak v izbranem besedilu. Navedi morebitne napake in napiši popravljeno različico besedila. Ohrani pomen in pravilnost dejstev ter najprej izpiši seznam predlaganih popravkov, nato pa končno, popravljeno različico besedila. 🔍
sq Të lutem, ndreq përzgjedhjen për gabime shkrimi dhe gramatikore. Identifiko çfarëdo gabimesh dhe jep një version të ndrequr të tekstit. Ruaj kuptimin dhe përpikërinë faktike dhe, së pari, prodho një listë ndreqjesh të propozuara, ndjekur nga versioni përfundimtar, i ndrequr i tekstit. 🔍
sv-SE Vänligen korrekturläs urvalet för stavnings- och grammatikfel. Identifiera eventuella fel och tillhandahåll en korrigerad version av texten. Behåll meningen och den faktiska noggrannheten och mata ut listan över föreslagna korrigeringar först, följt av den slutliga, korrigerade versionen av texten. 🔍
tg Лутфан, матни интихобшударо барои ислоҳ кардани хатоҳои имлоӣ ва дурустнависӣ мутолиа намоед. Ҳар гуна хатоҳоро муайян кунед ва тарзи навишти матни дурустро пешниҳод намоед. Матни мафҳум ва дақиқии воқеиро нигоҳ доред ва пеш аз ҳама рӯйхати пешниҳодҳои матни ислоҳшуда ва пас аз матни ислоҳшудаи ниҳоиро чоп намоед. 🔍
th โปรดพิสูจน์อักษรข้อความที่เลือกเพื่อตรวจการสะกดและข้อผิดพลาดไวยากรณ์ ระบุจุดผิดต่างๆ แล้วแทนที่ข้อความด้วยฉบับที่แก้ไขแล้ว รักษาความหมายดั้งเดิมและความแม่นยำตามจริงแล้วแสดงรายชื่อการแก้ไขที่เสนอแนะก่อน ตามด้วยข้อความสุดท้ายซึ่งเป็นฉบับที่แก้ไขแล้ว 🔍
tr Seçtiğim metindeki yazım ve dilbilgisi hatalarını denetle. Hataları tespit et ve metnin düzeltilmiş halini benimle paylaş. Anlam bütünlüğünü ve bilgilerin doğruluğunu koru. Önce önerilen düzeltmelerin listesini, ardından metnin düzeltilmiş halini göster. 🔍
uk Перевірте розділ на наявність орфографічних і граматичних помилок. Визначте будь-які помилки й надайте виправлену версію тексту. Беручи до уваги зміст і передачу фактичної інформації, спершу наведіть список пропонованих виправлень, після цього надавши остаточну, виправлену версію тексту. 🔍
vi Vui lòng đọc lại phần đã chọn để tìm lỗi chính tả và ngữ pháp. Xác định bất kỳ sai sót nào và cung cấp một phiên bản sửa chữa của văn bản. Duy trì ý nghĩa và độ chính xác thực tế và đưa ra danh sách các chỉnh sửa được đề xuất trước, sau đó là phiên bản sửa chữa cuối cùng của văn bản. 🔍
zh-CN 请校对所选内容，检查其中是否有错别字、拼写和语法错误。找出所有错误并提供更正后的文本。据实更正，不要脱离原意。先列出需要更改的点，再给出完成更正后的文本。 🔍
zh-TW 請校對選擇的文字段落，確認當中是否有拼字、錯別字或文法錯誤，並且提供要修改的內容。請保持內容原意正確與精準，先列出要修改的項目，再提供修正後的完整段落。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.