Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-tabpickup-sync-error-header
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | У нас узніклі праблемы з сінхранізацыяй | 🔍 |
bg | Срещаме проблем със синхронизирането | 🔍 |
br | Kudennoù goubredañ hon eus | 🔍 |
bs | Imamo problema sa sinhronizacijom | 🔍 |
ca | Tenim problemes per sincronitzar | 🔍 |
cak | Man yojtikïr ta yojximon | 🔍 |
cs | Při synchronizaci se vyskytly problémy | 🔍 |
cy | Rydyn ni'n cael trafferth cydweddu | 🔍 |
da | Vi har problemer med at synkronisere | 🔍 |
de | Wir haben Probleme bei der Synchronisierung | 🔍 |
dsb | Mamy problemy ze synchronizaciju | 🔍 |
el | Υπάρχει πρόβλημα με τον συγχρονισμό | 🔍 |
en-CA | We’re having trouble syncing | 🔍 |
en-GB | We’re having trouble synchronising | 🔍 |
en-US | We’re having trouble syncing | 🔍 |
eo | Problemo evitas normalan speguladon | 🔍 |
es-AR | Tenemos problemas para sincronizar | 🔍 |
es-CL | Tenemos problemas para sincronizar | 🔍 |
es-ES | Tenemos problemas para sincronizar | 🔍 |
es-MX | Tenemos problemas para sincronizar | 🔍 |
eu | Sinkronizatzeko arazoak izaten ari gara | 🔍 |
fa | در همگامسازی مشکل داریم | 🔍 |
fi | Synkronoinnin kanssa on ongelmia | 🔍 |
fr | Nous rencontrons des problèmes de synchronisation | 🔍 |
fur | O vin dificoltât a sincronizâ | 🔍 |
fy-NL | Wy hawwe problemen mei syngronisaasje | 🔍 |
gd | Tha duilgheadas againn leis an t-sioncronachadh | 🔍 |
gl | Temos problemas para sincronizar | 🔍 |
gn | Oreapañuãi rombojuehe hag̃ua | 🔍 |
he | אנו נתקלים בבעיות בסנכרון | 🔍 |
hr | Imamo problema sa sinkronizacijom | 🔍 |
hsb | Mamy problemy ze synchronizaciju | 🔍 |
hu | Problémáink vannak a szinkronizálással | 🔍 |
ia | Nos ha difficultates pro le synchronisation | 🔍 |
id | Kami mengalami kesulitan untuk menyinkronkan | 🔍 |
is | Við eigum í vandræðum með að samstilla | 🔍 |
it | Si è verificato un problema con la sincronizzazione | 🔍 |
ja | 同期に問題が発生しています | 🔍 |
ja-JP-mac | 同期に問題が発生しています | 🔍 |
ka | სინქრონიზაციისას სიძნელეს წავაწყდით | 🔍 |
kab | Nettmagar-d uguren n umtawi | 🔍 |
kk | Синхрондауда қиындықтар туындап жатыр | 🔍 |
ko | 동기화에 문제 있음 | 🔍 |
lo | ພວກເຮົາມີບັນຫາໃນການຊິ້ງຂໍ້ມູນ | 🔍 |
lv | Mums ir problēmas ar sinhronizāciju | 🔍 |
nb-NO | Vi har problemer med å synkronisere | 🔍 |
nl | We hebben problemen met synchroniseren | 🔍 |
nn-NO | Vi har problem med å synkronisere | 🔍 |
oc | Rencontram problèmas de sincronizacion | 🔍 |
pa-IN | ਸਾਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ | 🔍 |
pl | Problem podczas synchronizowania | 🔍 |
pt-BR | Há algum problema na sincronização | 🔍 |
pt-PT | Estamos com problemas para sincronizar | 🔍 |
rm | Nus avain difficultads cun la sincronisaziun | 🔍 |
ru | У нас возникли проблемы с синхронизацией | 🔍 |
sat | ᱟᱹᱭᱩᱨᱢᱤᱫ ᱡᱷᱚᱜ ᱟᱞᱮ ᱢᱩᱥᱠᱤᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱮ | 🔍 |
sc | Tenimus problemas pro sincronizare | 🔍 |
si | සමමුහූර්ත නොවීමේ ගැටලුවකි | 🔍 |
sk | Pri synchronizácii sa vyskytli problémy | 🔍 |
skr | اساکوں ہم وقت کرݨ وچ اوکھ آندی پئی ہے | 🔍 |
sl | Imamo težave s sinhronizacijo | 🔍 |
sq | Kemi probleme me njëkohësimin | 🔍 |
sr | Имамо проблема са синхронизацијом | 🔍 |
sv-SE | Vi har problem med att synkronisera | 🔍 |
tg | Ҳангоми ҳамоҳангсозӣ мушкилӣ ба миён омад | 🔍 |
th | เรากำลังมีปัญหาในการซิงค์ | 🔍 |
tl | Nagkakaproblema kami sa pagsisync | 🔍 |
tr | Eşitlemede sorun yaşıyoruz | 🔍 |
uk | Виникли проблеми із синхронізацією | 🔍 |
uz | Sinxronlanmadi | 🔍 |
vi | Chúng tôi đang gặp sự cố khi đồng bộ hóa | 🔍 |
zh-CN | 同步时遇到问题 | 🔍 |
zh-TW | 同步時遇到問題 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.