Transvision

All translations for this string:

browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title

Locale Translation  
be Пераключыцца на (з закладкай) { $tabTitle } 🔍
bs Prebaci na (Označeno) { $tabTitle } 🔍
ca Canvia a { $tabTitle } (adreça d'interès) 🔍
cs Přepne na panel { $tabTitle } ze záložek 🔍
cy Newid i ( Wedi'i Nodi ) { $tabTitle } 🔍
da Skift til { $tabTitle } (gemt som bogmærke) 🔍
de Wechseln zu (Lesezeichen) { $tabTitle } 🔍
dsb K (ako cytańske znamje skłaźonemu) { $tabTitle } pśejś 🔍
el Εναλλαγή σε «{ $tabTitle }» (Με σελιδοδείκτη) 🔍
en-CA Switch to (Bookmarked) { $tabTitle } 🔍
en-GB Switch to (Bookmarked) { $tabTitle } 🔍
en-US Switch to (Bookmarked) { $tabTitle } 🔍
eo Iri al (legosigno) { $tabTitle } 🔍
es-AR Cambiar a { $tabTitle } (Marcador) 🔍
es-CL Cambiar a (Marcado como favorito) { $tabTitle } 🔍
es-ES Cambiar a (En marcadores) { $tabTitle } 🔍
es-MX Cambiar a (Marcado como favorito) { $tabTitle } 🔍
fi Vaihda välilehteen (kirjanmerkitty) { $tabTitle } 🔍
fr Aller sur { $tabTitle } (dans les marque-pages) 🔍
fur Passe a (tai segnelibris) { $tabTitle } 🔍
fy-NL Wikselje nei (Blêdwizer) { $tabTitle } 🔍
gn Emoambue (Techaukahápe) { $tabTitle }-pe 🔍
he מעבר אל { $tabTitle } (בסימניות) 🔍
hr Prijeđi na (zabilježeno) { $tabTitle } 🔍
hsb K (jako zapołožka składowanemu) { $tabTitle } přeńć 🔍
hu Váltás erre (könyvjelzőzve): { $tabTitle } 🔍
hy-AM Փոխարկվել (էջանշված) { $tabTitle }-ին 🔍
ia Passar a (marcapaginas) { $tabTitle } 🔍
id Beralih ke (Ditandai) { $tabTitle } 🔍
is Skipta yfir á (bókamerktan) { $tabTitle } 🔍
it Passa a { $tabTitle } (nei segnalibri) 🔍
ja ブックマークされた { $tabTitle } を表示します 🔍
ja-JP-mac ブックマークされた { $tabTitle } を表示します 🔍
kab Uɣal ɣero { $tabTitle } (Tecraḍ n yisebtar) 🔍
kk { $tabTitle } бетіне ауысу (Бетбелгілерде) 🔍
ko (북마크됨) { $tabTitle } 탭으로 전환 🔍
lv Pārslēgties uz (grāmatzīmēs) { $tabTitle } 🔍
nb-NO Bytt til (bokmerket) { $tabTitle } 🔍
nl Wisselen naar (Bladwijzer) { $tabTitle } 🔍
nn-NO Byt til (bokmerkt) { $tabTitle } 🔍
oc Anar a { $tabTitle } (dins los marcapaginas) 🔍
pa-IN (ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕੀਤੀ) { $tabTitle } ਉੱਤੇ ਜਾਓ 🔍
pl Przełącz na kartę „{ $tabTitle }” (z zakładką) 🔍
pt-BR Mudar para { $tabTitle } (favorito) 🔍
pt-PT Mudar para { $tabTitle } (marcado) 🔍
rm Midar a { $tabTitle } (en ils segnapaginas) 🔍
ru Переключиться на (Закладки) { $tabTitle } 🔍
sc Càmbia a { $tabTitle } (in sinnalibros) 🔍
sk Prepnúť na záložku { $tabTitle } 🔍
skr (کتاب نشان تھئے ہوئے) اُتّے سوئچ کرو{ $tabTitle } 🔍
sl Preklopi na (zaznamek) { $tabTitle } 🔍
sq Kalo te { $tabTitle } (E faqeruajtur) 🔍
sv-SE Växla till (bokmärkt) { $tabTitle } 🔍
tg Гузариш ба { $tabTitle } (Дар хатбаракҳо) 🔍
th สลับไปที่ { $tabTitle } (เพิ่มที่คั่นหน้าแล้ว) 🔍
tr { $tabTitle } sekmesine geç (yer imlerinizde) 🔍
uk Перейти до (у закладках) { $tabTitle } 🔍
vi Chuyển sang { $tabTitle } (Đã đánh dấu) 🔍
zh-CN 切换到“{ $tabTitle }”(已加书签) 🔍
zh-TW 切換到(已加入書籤的){ $tabTitle } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.