Transvision

All translations for this string:

browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-import-history-description

Locale Translation  
ar أجعل { -brand-short-name } متصفحك الأساسي. استورد تأريخ التصفح، و العلامات، و غيرها المزيد. 🔍
be Зрабіце { -brand-short-name } сваім паўсядзённым браўзерам. Імпартуйце гісторыю аглядання, закладкі і іншае. 🔍
br Lakait { -brand-short-name } da vezañ ho merdeer dre ziouer. Enporzhit ho roll istor merdeiñ, ho sinedoù ha muioc’h c’hoazh. 🔍
bs Neka { -brand-short-name } bude vaš pretraživač. Uvezite historiju pretraživanja, oznake i još mnogo toga. 🔍
ca Feu que el { -brand-short-name } sigui el vostre navegador de referència. Importeu l'historial de navegació, les adreces d'interès, etc. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Učiňte z { -brand-short-name(case: "gen") } svůj prohlížeč. Importujte si historii prohlížení, záložky a další položky. *[no-cases] Učiňte z aplikace { -brand-short-name } svůj prohlížeč. Importujte si historii prohlížení, záložky a další položky. } 🔍
cy Gwnewch { -brand-short-name } eich prif borwr. Mewnforiwch eich hanes pori, nodau tudalen, a rhagor. 🔍
da Gør { -brand-short-name } til din foretrukne browser. Importer historik, bogmærker og mere. 🔍
de Machen Sie { -brand-short-name } zu Ihrem Browser Nr. 1. Importieren Sie die Surf-Chronik, Lesezeichen und mehr. 🔍
dsb Cyńśo { -brand-short-name } k swójomu spušćobnemu wobglědowakoju. Importěrujśo pśeglědowańsku historiju, cytańske znamjenja a wěcej. 🔍
el Κάντε το { -brand-short-name } το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησής σας. Εισαγάγετε ιστορικό περιήγησης, σελιδοδείκτες και πολλά άλλα. 🔍
en-CA Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more. 🔍
en-GB Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more. 🔍
en-US Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more. 🔍
eo Igu { -brand-short-name } via ĉefa retumilo. Enportu vian retuman historion, legosignojn kaj pli. 🔍
es-AR Haga de { -brand-short-name } su navegador favorito. Importe el historial de navegación, los marcadores y más. 🔍
es-CL Haz de { -brand-short-name } tu navegador favorito. Importa el historial de navegación, los marcadores y más. 🔍
es-ES Haga de { -brand-short-name } su navegador favorito. Importe el historial de navegación, los marcadores y más. 🔍
es-MX Haz de { -brand-short-name } tu navegador favorito. Importa el historial de navegación, los marcadores y más. 🔍
eu Egizu { -brand-short-name } zure nabigatzaile lehenetsia. Inportatu nabigatze-historia, laster-markak eta gehiago. 🔍
fi Tee { -brand-short-name }ista oletusselain. Tuo selaushistoria, kirjanmerkit ja paljon muuta. 🔍
fr Faites de { -brand-short-name } votre navigateur par défaut. Importez l’historique de navigation, les marque-pages, etc. 🔍
fur Rint { -brand-short-name } il to navigadôr di riferiment. Impuarte la cronologjie, i segnelibris e ancjemò altri. 🔍
fy-NL Meitsje fan { -brand-short-name } jo favorite browser. Ymportearje navigaasjeskiednis, blêdwizers, en mear. 🔍
gn Ejapo { -brand-short-name } ha’évo ne kundahára eiporuvévarõ. Egueru kundahára rembiasakue, techaukaha ha hetave. 🔍
he ניתן להפוך את { -brand-short-name } לדפדפן ברירת המחדל שלך. ייבוא היסטוריית גלישה, סימניות ועוד. 🔍
hsb Čińće { -brand-short-name } k swojemu spušćomnemu wobhladowakej. Importujće přehladowansku historiju, zapołožki a wjace. 🔍
hu Legyen a { -brand-short-name } a szokásos böngészője. Importálja a böngészési előzményeket, könyvjelzőket és egyebeket. 🔍
ia Rende { -brand-short-name } tu navigator predefinite. Importar chronologia de navigation, marcapaginas, e plus. 🔍
is Gerðu { -brand-short-name } að aðalvafranum þínum. Flyttu inn vafurferil, bókamerki og fleira. 🔍
it Rendi { -brand-short-name } il tuo browser di riferimento. Importa cronologia, segnalibri e altro ancora. 🔍
ja { -brand-short-name } を日常的に使うには、まず閲覧履歴やブックマークなどのデータをインポートしましょう。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } を日常的に使うには、まず閲覧履歴やブックマークなどのデータを読み込みましょう。 🔍
ka აქციეთ { -brand-short-name } თქვენს ყოველდღიურ ბრაუზერად. გადმოიტანეთ გვერდების ისტორია, სანიშნები და სხვ. 🔍
kk { -brand-short-name } қолданбасын өзіңіздің негізгі браузер қылыңыз. Шолу тарихы, бетбелгілер және т.б. импорттаңыз. 🔍
ko { -brand-short-name }를 기본 브라우저로 만드세요. 방문 기록, 북마크 등을 가져옵니다. 🔍
lv Padariet { -brand-short-name } par savu ierasto pārlūku. Importējiet pārlūkošanas vēsturi, grāmatzīmes un daudz ko citu. 🔍
nb-NO Gjør { -brand-short-name } til din nettleser. Importer nettleserhistorikk, bokmerker og mer. 🔍
nl Maak van { -brand-short-name } uw favoriete browser. Importeer navigatiegeschiedenis, bladwijzers en meer. 🔍
nn-NO Gjer { -brand-short-name } til din nettlesar. Importer nettlesarhistorikk, bokmerke og meir. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਓ। ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਅਤੀਤ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਰਾਮਦ ਕਰੋ। 🔍
pl Używaj przeglądarki { -brand-short-name } za każdym razem. Zaimportuj historię przeglądania, zakładki i nie tylko. 🔍
pt-BR Torne o { -brand-short-name } seu navegador padrão. Importe histórico de navegação, favoritos, etc. 🔍
pt-PT Faça do { -brand-short-name } o seu navegador de eleição. Importe histórico de navegação, marcadores e muito mais. 🔍
rm Fa da { -brand-short-name } tes navigatur predefinì. Importescha la cronologia da navigaziun, ils segnapaginas e dapli. 🔍
ru Сделайте { -brand-short-name } своим любимым браузером. Импортируйте историю посещённых страниц, закладки и многое другое. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱟᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Faghe de { -brand-short-name } su navigadore tuo de riferimentu. Importa cronologia, sinnalibros e àteru. 🔍
si { -brand-short-name } ඔබගේ දෛනික අතිරික්සුව කරගන්න. පිරික්සුම් ඉතිහාසය, පොත්යොමු සහ අනෙකුත් දෑ ආයාත කරන්න. 🔍
sk Urobte si z { -brand-short-name(case: "gen") } svoj prehliadač. Importujte si históriu prehliadania, záložky a ďalšie položky. 🔍
skr { -brand-short-name }کوں آپݨاں ون٘ڄݨ آلا براؤزر بݨاؤ۔ براؤزنگ دی سرگزشت، کتاب نشان، اَتے ٻئے درآمد کرو۔ 🔍
sl Naj { -brand-short-name } postane vaš brskalnik za vsakodnevna opravila. Uvozite zgodovino brskanja, zaznamke in ostalo. 🔍
sq Bëjeni { -brand-short-name }-in shfletuesin tuaj të zemrës. Importoni historik shfletimesh, faqerojtës, etj. 🔍
sv-SE Gör { -brand-short-name } till din webbläsare. Importera webbhistorik, bokmärken och mer. 🔍
tg Браузери «{ -brand-short-name }»-ро ҳамчун браузери дӯстдоштаи худ истифода баред. Таърихи тамошокунӣ, хатбаракҳо ва бисёр чизҳои дигарро ворид намоед. 🔍
th ทำให้ { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์ที่คุณใช้ นำเข้าประวัติการเข้าชม ที่คั่นหน้า และอื่น ๆ 🔍
tr { -brand-short-name }’u varsayılan tarayıcınız yapın. Gezinti geçmişinizi, yer imlerinizi ve daha fazlasını içe aktarın. 🔍
uk Зробіть { -brand-short-name } своїм основним браузером. Імпортуйте історію перегляду, закладки тощо. 🔍
vi Đặt { -brand-short-name } làm trình duyệt mặc định của bạn. Nhập lịch sử duyệt web, dấu trang, và hơn thế nữa. 🔍
zh-CN 将 { -brand-short-name } 设为默认浏览器,导入浏览历史和书签等项目。 🔍
zh-TW 讓 { -brand-short-name } 成為您的預設瀏覽器。匯入瀏覽紀錄、書籤與更多資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.