Transvision

All translations for this string:

browser/browser/firefoxRelay.ftl:firefox-relay-must-login-to-account

Locale Translation  
be Увайдзіце ў свой уліковы запіс, каб выкарыстоўваць маскі электроннай пошты { -relay-brand-name }. 🔍
br Kennaskit ouzh ho kont a-benn implijout aliazoù chomlec’h postel { -relay-brand-name }. 🔍
ca Inicieu la sessió al vostre compte per utilitzar les màscares d'adreça electrònica del { -relay-brand-name }. 🔍
cs Pokud chcete používat své e-mailové masky služby { -relay-brand-name }, přihlaste se ke svému účtu. 🔍
cy Mewngofnodwch i'ch cyfrif i ddefnyddio'ch arallenwau e-bost { -relay-brand-name }. 🔍
da Log ind på din konto for at bruge dine { -relay-brand-name }-mail-masker. 🔍
de Melden Sie sich bei Ihrem Konto an, um Ihre { -relay-brand-name }-E-Mail-Masken zu verwenden. 🔍
dsb Pśizjawśo se pla swójogo konta, aby swóje e-mailowe maski { -relay-brand-name } wužywał. 🔍
el Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας για να χρησιμοποιήσετε τις μάσκες email του { -relay-brand-name }. 🔍
en-CA Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks. 🔍
en-GB Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks. 🔍
en-US Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks. 🔍
eo Komenu seancon en via konto por uzi viajn retpoŝtajn maskojn de { -relay-brand-name }. 🔍
es-AR Inicie sesión en su cuenta para usar sus máscaras de correo electrónico de { -relay-brand-name }. 🔍
es-CL Conéctate a tu cuenta para utilizar tus máscaras de correo electrónico de { -relay-brand-name }. 🔍
es-ES Inicie sesión en su cuenta para utilizar sus máscaras de correo electrónico de { -relay-brand-name }. 🔍
fi Kirjaudu sisään tiliisi käyttääksesi { -relay-brand-name } -sähköpostimaskeja. 🔍
fr Connectez-vous à votre compte pour utiliser vos alias de messagerie { -relay-brand-name }. 🔍
fur Jentre tal to account par doprâ lis mascaris e-mail di { -relay-brand-name }. 🔍
fy-NL Meld jo oan by jo account om jo { -relay-brand-name }-e-mailmaskers te brûken. 🔍
gn Eñepyrũ tembiapo mba’etépe eiporu hag̃ua ñanduti veve rovamo’ãha { -relay-brand-name }. 🔍
he יש להיכנס לחשבון שלך כדי להשתמש במסיכות הדוא״ל שלך ב־{ -relay-brand-name }. 🔍
hsb Přizjewće so pola swojeho konta, zo byšće swoje e-mejlowe maski { -relay-brand-name } wužiwał. 🔍
hu Jelentkezzen be a fiókjába a { -relay-brand-name } e-mail-maszkok használatához. 🔍
ia Accede a tu conto pro usar tu mascas email de { -relay-brand-name }. 🔍
id Masuk ke akun Anda untuk menggunakan topeng surel { -relay-brand-name } Anda. 🔍
is Skráðu þig inn á reikninginn þinn til að nota { -relay-brand-name } tölvupósthulurnar þínar. 🔍
it È necessario accedere al tuo account per utilizzare gli alias email di { -relay-brand-name }. 🔍
ja { -relay-brand-name } メールマスクを使用するにはアカウントにログインしてください。 🔍
ja-JP-mac { -relay-brand-name } メールマスクを使用するにはアカウントにログインしてください。 🔍
ka შედით ანგარიშზე, რომ გამოიყენოთ { -relay-brand-name } თქვენი ელფოსტის შესანიღბად. 🔍
kk { -relay-brand-name } электрондық пошта маскаларын пайдалану үшін тіркелгіңізге кіріңіз. 🔍
ko { -relay-brand-name } 이메일 가리기를 사용하려면 계정에 로그인하세요. 🔍
nb-NO Logg inn på kontoen din for å bruke { -relay-brand-name }-e-postmaskene dine. 🔍
nl Meld u aan bij uw account om uw { -relay-brand-name }-e-mailmaskers te gebruiken. 🔍
nn-NO Logg inn på kontoen din for å bruke { -relay-brand-name } e-postmaskene dine. 🔍
oc Connectatz-vos a vòstre compte per utilizar vòstres àlias de messatjariá { -relay-brand-name }. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ { -relay-brand-name } ਈਮੇਲ ਮਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ। 🔍
pl Zaloguj się na swoje konto, aby korzystać z masek dla adresów e-mail { -relay-brand-name }. 🔍
pt-BR Entre na sua conta para usar suas máscaras de email do { -relay-brand-name }. 🔍
pt-PT Inicie a sessão na sua conta para utilizar as suas máscaras de e-mail do { -relay-brand-name }. 🔍
rm T'annunzia en tes conto per utilisar tes alias dad e-mail da { -relay-brand-name }. 🔍
ru Войдите в свой аккаунт, чтобы использовать псевдонимы электронной почты { -relay-brand-name }. 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱢᱟᱞ ᱩᱠᱩ { -relay-brand-name } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Intra in su contu tuo pro impreare is alias tuos de posta eletrònica de { -relay-brand-name }. 🔍
sk Ak chcete používať svoje e‑mailové masky služby { -relay-brand-name }, prihláste sa do svojho účtu. 🔍
sl Za uporabo e-poštnih mask { -relay-brand-name } se prijavite v račun. 🔍
sq Që të përdorni maska tuajat email-i { -relay-brand-name }, bëni hyrjen në llogarinë tuaj. 🔍
sv-SE Logga in på ditt konto för att använda dina { -relay-brand-name } e-postalias. 🔍
tg Барои истифода кардани ниқобҳои почтаи электронии «{ -relay-brand-name }» ба ҳисоби худ ворид шавед. 🔍
th ลงชื่อเข้าบัญชีของคุณเพื่อใช้ตัวปกปิดอีเมล { -relay-brand-name } ของคุณ 🔍
tr { -relay-brand-name } e-posta maskelerinizi kullanmak için hesabınıza giriş yapın. 🔍
uk Увійдіть в обліковий запис, щоб використовувати маски електронної пошти { -relay-brand-name }. 🔍
vi Đăng nhập vào tài khoản của bạn để sử dụng mặt nạ email { -relay-brand-name } của bạn. 🔍
zh-CN 登录账户以使用您的 { -relay-brand-name } 马甲邮箱。 🔍
zh-TW 登入帳號即可使用您的 { -relay-brand-name } 轉寄信箱。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.