Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/featureCallout.ftl:vertical-tabs-callout-1-subtitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Паспрабуйце наш новы вертыкальны выклад картак, каб хутка сканаваць свой спіс картак. Першыя выпрабавальнікі паведамляюць, што гэты выклад дапамагае ім адчуваць сябе больш арганізаванымі. Пераключайцеся ў любы час. | 🔍 |
ca | Proveu la nova disposició vertical de les pestanyes per examinar ràpidament la vostra llista de pestanyes. Les primeres persones que l’han provat troben que els ajuda a sentir-se més organitzats. Podeu canviar-ho en qualsevol moment. | 🔍 |
cs | Vyzkoušejte nové vertikální rozložení karet a rychle prohledejte seznam panelů. První testeři hlásí, že jim toto rozložení umožňuje lepší organizaci. Přepnout můžete kdykoliv. | 🔍 |
cy | Rhowch gynnig ar ein cynllun tabiau fertigol newydd i sganio'ch rhestr o dabiau'n gyflym. Mae profwyr cynnar yn adrodd bod y cynllun hwn yn eu helpu i deimlo'n fwy trefnus. Gallwch newid yn ôl unrhyw bryd. | 🔍 |
da | Prøv de nye lodrette faneblade for at få et bedre overblik. Folk som har testet funktionen siger, at den har gjort det nemmere for dem at holde styr på sine faneblade. Skift når som helst. | 🔍 |
de | Probieren Sie unser neues Layout für vertikale Tabs aus, um Ihre Tab-Liste schnell zu durchsuchen. Erste Tester berichten, dass dieses Layout ihnen hilft, sich organisierter zu fühlen. Jederzeit wechseln. | 🔍 |
dsb | Wopytajśo našo wugótowanje wertikalnych rejtarikow, aby swóju lisćinu rejtarikow malsnje scannował. Jěsne testarje rozpšawjaju, až se lěpjej organizěrowane cuju. Móžośo kuždy cas pśeměniś. | 🔍 |
el | Δοκιμάστε τη νέα διάταξη κάθετων καρτελών για γρήγορη επισκόπηση της λίστας καρτελών. Οι δοκιμαστές αναφέρουν ότι αυτή η διάταξη τούς βοηθά με την οργάνωση των καρτελών. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή ανά πάσα στιγμή. | 🔍 |
en-CA | Try our new vertical tabs layout to quickly scan your list of tabs. Early testers report this layout helps them feel more organized. Switch anytime. | 🔍 |
en-GB | Try our new vertical tabs layout to quickly scan your list of tabs. Early testers report this layout helps them feel more organised. Switch anytime. | 🔍 |
en-US | Try our new vertical tabs layout to quickly scan your list of tabs. Early testers report this layout helps them feel more organized. Switch anytime. | 🔍 |
eo | Provu nian novan aranĝon de vertikalaj langetoj por rapide trarigardi vian liston de langetoj. Fruaj testantoj raportas, ke tiu ĉi aranĝo helpas ilin senti sin pli organizitaj. Ŝanĝu iam ajn. | 🔍 |
es-AR | Pruebe nuestro nuevo diseño de pestañas verticales para escanear rápidamente su lista de pestañas. Los primeros usuarios que lo probaron informaron que este diseño los ayuda a sentirse más organizados. Cambie en cualquier momento. | 🔍 |
es-CL | Prueba nuestro nuevo diseño de pestañas verticales para explorar rápidamente tu lista de pestañas. Los primeros evaluadores informan que este diseño les ayuda a sentirse más organizados. Cambia en cualquier momento. | 🔍 |
es-ES | Pruebe nuestro nuevo diseño de pestañas verticales para explorar rápidamente su lista de pestañas. Los primeros usuarios que lo probaron informan que este diseño les ayuda a sentirse más organizados. Cámbielo en cualquier momento. | 🔍 |
eu | Probatu gure fitxa bertikalen diseinu berria zure fitxen zerrenda di-da eskaneatzeko. Probatan erabili dutenek diote diseinu honek antolatuago aritzen laguntzen dietela. Aldatu edonoiz. | 🔍 |
fi | Kokeile uutta pystysuuntaisten välilehtien asettelua, jotta näet välilehtiluettelosi nopeasti. Varhaiset testaajat kertovat, että tämä asettelu auttaa heitä tuntemaan olonsa organisoidummaksi. Vaihda milloin tahansa. | 🔍 |
fr | Essayez notre nouvelle disposition verticale des onglets pour parcourir rapidement votre liste d’onglets. Les premières personnes qui l’ont testée ont trouvé qu’elle les aidait à se sentir mieux organisées. Changez de disposition à tout moment. | 🔍 |
fur | Prove la nestre gnove disposizion cu lis schedis verticâls par esaminâ intun lamp la liste des schedis. Chei che le àn provade a disin che la disposizion verticâl ju jude a sintîsi plui organizâts. Tu puedis cambiâ disposizion cuant che tu vûs. | 🔍 |
fy-NL | Probearje ús nije fertikale ljepblêdyndieling om fluch jo list mei ljepblêden fluch te scannen. Iere testers melde dat dizze yndieling harren helpt om mear organisearre te fielen. Wikselje op elk winske momint. | 🔍 |
he | ניתן לנסות את פריסת הלשוניות האנכיות החדשה שלנו כדי לסרוק במהירות את רשימת הלשוניות שלך. נסיינים מוקדמים מדווחים שהפריסה הזו עוזרת להם להרגיש מאורגנים יותר. ניתן להחזיר בחזרה לפריסה הקודמת בכל עת. | 🔍 |
hsb | Wupruwujće naše wuhotowanje wertikalnych rajtarkow, zo byšće swoju lisćinu rajtarkow spěšnje skenował. Zažne testowarjo rozprawjeja, zo so lěpje organizowane čuja. Móžeće kóždy čas přeměnić. | 🔍 |
hu | Próbálja ki az új függőleges lapelrendezést, hogy gyorsan átnézhesse a lapokat. A korai tesztelők arról számoltak be, hogy ez az elrendezés segít abban, hogy szervezettebbnek érezzék magukat. Váltson bármikor. | 🔍 |
hy-AM | Փորձեք մեր նոր ուղղահայաց ներդիրների դասավորությունը՝ ձեր ներդիրների ցանկը արագ սկանավորելու համար: Վաղ փորձարկողները հայտնում են, որ այս դասավորությունը օգնում է նրանց ավելի կազմակերպված զգալ: Անցեք ցանկացած ժամանակ: | 🔍 |
ia | Tenta nostre nove disposition vertical del schedas pro rapidemente scander tu lista de schedas. Le probatores precoce reporta que iste mappa adjuta illes a sentir se plus organisate. Muta lo quandocunque tu vole. | 🔍 |
id | Coba tata letak tab vertikal baru kami untuk memindai daftar tab Anda dengan cepat. Penguji awal melaporkan tata letak ini membantu mereka merasa lebih teratur. Beralih kapan saja. | 🔍 |
is | Prófaðu nýju lóðréttu flipauppsetninguna okkar til að geta skoðað listann þinn yfir flipa á einfaldan máta. Prófunaraðilar segja að þetta bæti skipulagið hjá þeim. Skiptu svo hvenær sem er á milli uppsetninga. | 🔍 |
it | Prova il nuovo layout con le schede verticali per passare in rassegna velocemente l’elenco delle schede. Chi l’ha provato segnala che la disposizione verticale li aiuta a sentirsi più organizzati. Puoi cambiare in qualsiasi momento. | 🔍 |
ja | タブのリストからすばやく見つけられる、新しい垂直タブレイアウトをお試しください。早期テスターからは、このレイアウトによって整理された感じがあると報告されています。いつでも切り替えられます。 | 🔍 |
ja-JP-mac | タブのリストからすばやく見つけられる、新しい垂直タブレイアウトをお試しください。早期テスターからは、このレイアウトによって整理された感じがあると報告されています。いつでも切り替えられます。 | 🔍 |
ka | მოსინჯეთ ჩვენი ახალი შვეული განლაგება ჩანართებისთვის, რომ სწრაფად შეგეძლოთ მათთვის თვალის შევლება. ადრეული შემმოწმებლების აზრით, ამგვარი განლაგება მოწესრიგებულობის განცდას უტოვებდათ. გადართვას ნებისმიერ დროს შეძლებთ. | 🔍 |
ko | 새로운 세로 탭 레이아웃을 사용하여 탭 목록을 빠르게 스캔하세요. 초기 테스터들은 이 레이아웃이 보다 정리된 느낌을 받았다고 합니다. 언제든지 전환할 수 있습니다. | 🔍 |
nb-NO | Prøv vårt nye vertikale faneoppsett for å få bedre oversikt. Folk som har testet funksjonen sier at det har gjort det lettere for dem å holde styr på fanene sine. Endre når som helst. | 🔍 |
nl | Probeer onze nieuwe verticale tabbladindeling om snel uw lijst met tabbladen te scannen. Vroege testers melden dat deze opmaak hen meer georganiseerd doet voelen. Wissel op elk gewenst moment. | 🔍 |
pl | Wypróbuj nasz nowy pionowy układ kart, aby móc szybko przejrzeć listę kart. Pierwsi testerzy tej funkcji zgłaszają nam, że pomaga im ona zwiększyć organizację. Przełączaj się w dowolnej chwili. | 🔍 |
pt-BR | Experimente nosso novo layout de abas na vertical para analisar rapidamente a lista de abas. Os primeiros a testar relatam que este layout os ajuda a se sentir mais organizados. Mude quando quiser. | 🔍 |
pt-PT | Experimente a nossa nova disposição vertical de separadores para um acesso mais ágil à sua lista de separadores. Os primeiros utilizadores que experimentaram indicaram que esta disposição ajuda a que se sintam mais organizados. Pode mudar a qualquer altura. | 🔍 |
rm | Emprova la nova disposiziun cun tabs verticals per pli svelt avair la survista da la glista da tes tabs. Persunas che han gia testà din che quest layout als gidia a sa sentir pli organisà. Mida da tut temp la disposiziun. | 🔍 |
ru | Попробуйте новый макет с вертикальными вкладками, чтобы быстро просмотреть список вкладок. Ранние тестировщики сообщают, что эта компоновка помогает им чувствовать себя более организованными. Переключайтесь в любое время. | 🔍 |
sc | Proa sa dispositzione noa de ischedas verticales pro bìdere a lestru sa lista de ischedas. Sa gente chi at provadu custa funtzionalidade narat chi ddis at agiudadu a s’intèndere prus in òrdine. Podes cambiare cando boles. | 🔍 |
sk | Vyskúšajte naše nové zvislé rozloženie kariet na rýchle prehľadanie zoznamu kariet. Prví testeri uvádzajú, že toto rozloženie im pomáha cítiť sa organizovanejšie. Prepnúť môžete kedykoľvek. | 🔍 |
sl | Preizkusite našo novo, preglednejšo navpično postavitev zavihkov. Zgodnji preizkuševalci poročajo, da se s takšno postavitvijo počutijo bolj organizirano. Kadarkoli si lahko premislite. | 🔍 |
sq | Provoni skemën tonë të re vertikale për skedat, për të kontrolluar shpejt e shpejt listën tuaj të skedave. Testues të hershëm thonë se kjo skemë i ndihmon të ndihen më të organizuar. Ndërrojeni kurdo. | 🔍 |
sv-SE | Prova vår nya vertikala fliklayout för att snabbt skanna din lista med flikar. Tidiga testare rapporterar att den här layouten hjälper dem att känna sig mer organiserade. Byt när som helst. | 🔍 |
tg | Барои ҷустуҷӯи зудамал дар рӯйхати варақаҳои худ аз тарҳбандии нави варақаҳои амудӣ истифода баред. Озмояндагони аввалини мо гузориш медиҳанд, ки ин тарҳбандӣ ба онҳо кумак мекунад, то онҳо тавонанд худро боз ҳам муташаккил ҳис кунанд. Шумо метавонед ин танзимро дар вақти дилхоҳ иваз кунед. | 🔍 |
th | ลองใช้เค้าโครงแท็บแนวตั้งใหม่ของเราเพื่อดูรายการแท็บของคุณอย่างรวดเร็ว ผู้ทดสอบในช่วงแรกรายงานว่าเค้าโครงนี้ช่วยให้แท็บของตนเองดูเป็นระเบียบมากขึ้น คุณสามารถเลือกสลับได้ตลอดเวลา | 🔍 |
tr | Sekme listenize hızlıca göz atmak için yeni dikey sekme düzenimizi deneyin. İlk deneyenler bu düzeni faydalı bulduklarını bildiriyor. İstediğiniz zaman eski haline dönebilirsiniz. | 🔍 |
uk | Спробуйте наше нове подання вертикальних вкладок, щоб швидко переглядати список вкладок. Перші тестувальники повідомляють, що таке подання допомагає їм почуватися більш організованими. Перемикайтеся будь-коли. | 🔍 |
vi | Hãy thử bố cục thẻ dọc mới của chúng tôi để quét nhanh danh sách các thẻ của bạn. Những người được thử nghiệm sớm cảm thấy có tổ chức hơn với bố cục này. Bật tắt bất cứ lúc nào. | 🔍 |
zh-CN | 试试全新垂直标签页布局,一目纵览标签页列。尝鲜用户认为此布局更具条理。以后可随时切换。 | 🔍 |
zh-TW | 試用全新的垂直分頁版面,讓您可一眼帶過分頁清單。早期測試者回報此功能讓他們覺得更能掌握開啟的分頁。可隨時切回原版面。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.