Transvision

All translations for this string:

browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl:default-browser-prompt-title-alt

Locale Translation  
ach Ket { -brand-short-name } obed layeny mamegi makwongo? 🔍
an Quiers que { -brand-short-name } siga lo navegador per defecto? 🔍
ar أتريد ضبط { -brand-short-name } ليكون متصفّحك المبدئي؟ 🔍
ast ¿Predeterminar { -brand-short-name }? 🔍
be Зрабіць { -brand-short-name } вашым прадвызначаным браўзерам? 🔍
bg Да бъде ли избран { -brand-short-name } за четец по подразбиране? 🔍
bn { -brand-short-name }-কে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার বানাবেন? 🔍
br Lakaat { -brand-short-name } da verdeer dre ziouer? 🔍
ca Voleu que el { -brand-short-name } sigui el vostre navegador per defecte? 🔍
ca-valencia Voleu que el { -brand-short-name } siga el vostre navegador per defecte? 🔍
cak ¿La nib'an chi ri { -brand-short-name } tok nab'ey awokik'amaya'l? 🔍
ckb { -brand-short-name } دەکەیتە وێبگەڕی سەرەکی؟ 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Chcete { -brand-short-name(case: "acc") } nastavit jako svůj výchozí prohlížeč? *[no-cases] Chcete aplikaci { -brand-short-name } nastavit jako svůj výchozí prohlížeč? } 🔍
cy Gwneud { -brand-short-name } eich prif borwr? 🔍
da Gør { -brand-short-name } til din standard-browser? 🔍
de { -brand-short-name } als Standardbrowser festlegen? 🔍
dsb { -brand-short-name } k swójomu standardnemu wobglědowakoju cyniś? 🔍
el Ορισμός { -brand-short-name } ως προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης; 🔍
en-CA Make { -brand-short-name } your default browser? 🔍
en-GB Make { -brand-short-name } your default browser? 🔍
en-US Make { -brand-short-name } your default browser? 🔍
eo Ĉu igi { -brand-short-name } via norma retumilo? 🔍
es-AR ¿Hacer que { -brand-short-name } sea el navegador predeterminado? 🔍
es-CL ¿Hacer de { -brand-short-name } tu navegador primario? 🔍
es-ES ¿Hacer de { -brand-short-name } su navegador principal? 🔍
es-MX ¿Hacer que { -brand-short-name } sea tu navegador predeterminado? 🔍
et Kas määrata { -brand-short-name } vaikebrauseriks? 🔍
eu Egin { -brand-short-name } zure nabigatzaile lehenetsia? 🔍
fa { -brand-short-name } را به مرورگر پیش‌فرض خود تبدیل می‌کنید؟ 🔍
fi Asetetaanko { -brand-short-name } oletusselaimeksi? 🔍
fr Faire de { -brand-short-name } votre navigateur par défaut ? 🔍
fur Rindi { -brand-short-name } il to navigadôr predefinît? 🔍
fy-NL { -brand-short-name } jo standertbrowser meitsje? 🔍
gd A bheil thu airson { -brand-short-name } a chleachdadh ’na bhrabhsair bunaiteach agad? 🔍
gl Converter o { -brand-short-name } no navegador predeterminado? 🔍
gn Ejapo { -brand-short-name }-gui ne kundaha ypyguávarõ 🔍
he להפוך את { -brand-short-name } לדפדפן ברירת המחדל שלך? 🔍
hr Postaviti { -brand-short-name } kao zadani preglednik? 🔍
hsb Chceće { -brand-short-name } k swojemu standardnemu wobhladowakej činić? 🔍
hu A { -brand-short-name } legyen az alapértelmezett böngészője? 🔍
hy-AM Դարձնե՞լ { -brand-short-name }-ը սկզբնադիր զննիչ: 🔍
hye Դարձնե՞լ { -brand-short-name }-ը հիմնական զննարկիչ: 🔍
ia Facer de { -brand-short-name } tu navigator predefinite? 🔍
id Jadikan { -brand-short-name } peramban baku Anda? 🔍
is Gera { -brand-short-name } að sjálfgefnum vafra? 🔍
it Impostare { -brand-short-name } come browser predefinito? 🔍
ja { -brand-short-name } を既定のブラウザーに設定しますか? 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } をデフォルトウェブブラウザーに設定しますか? 🔍
ka გახდეს { -brand-short-name } თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერი? 🔍
kab Err { -brand-short-name } diminig-ik·im amezwer? 🔍
kk { -brand-short-name } өнімін негізгі браузер қылу керек пе? 🔍
km ធ្វើឱ្យ { -brand-short-name } ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នក? 🔍
ko { -brand-short-name }를 기본 브라우저로 설정하시겠습니까? 🔍
lo ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບຫຼັກຂອງທ່ານບໍ? 🔍
lt Paskirti „{ -brand-short-name }“ jūsų pagrindine naršykle? 🔍
nb-NO Gjør { -brand-short-name } til din standardnettleser? 🔍
nl { -brand-short-name } uw standaardbrowser maken? 🔍
nn-NO Bruke { -brand-short-name } som standardnettlesar? 🔍
oc Definir { -brand-short-name } coma navegador per defaut ? 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੂਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ? 🔍
pl Ustawić przeglądarkę { -brand-short-name } jako domyślną? 🔍
pt-BR Tornar o { -brand-short-name } seu navegador padrão? 🔍
pt-PT Tornar o { -brand-short-name } no seu navegador predefinido? 🔍
rm Definir { -brand-short-name } sco navigatur da standard? 🔍
ru Сделать { -brand-short-name } вашим браузером по умолчанию? 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱢ ᱥᱮ ? 🔍
sc Boles chi { -brand-short-name } siat su navigadore predefinidu tuo? 🔍
sco Mak { -brand-short-name } yer staunart wab-stravaiger? 🔍
si { -brand-short-name } පෙරනිමි අතිරික්සුව කරන්න 🔍
sk Nastaviť { -brand-short-name } ako predvolený prehliadač? 🔍
skr { -brand-short-name } کوں تہاݙا طے شدہ براؤزر بݨاؤں؟ 🔍
sl Želite nastaviti { -brand-short-name } za privzeti brskalnik? 🔍
sq Të bëhet { -brand-short-name }-i shfletuesi juaj parazgjedhje? 🔍
sr Поставити { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] програм { -brand-short-name } } као подразумевани прегледач? 🔍
sv-SE Gör { -brand-short-name } till din standardwebbläsare? 🔍
szl Nastawić aplikacyjo { -brand-short-name } za bazowo przeglōndarka? 🔍
tg Браузери «{ -brand-short-name }»-ро ҳамчун браузери пешфарз таъин мекунед? 🔍
th ต้องการทำให้ { -brand-short-name } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณหรือไม่ 🔍
tr { -brand-short-name } varsayılan tarayıcınız olarak ayarlansın mı? 🔍
uk Зробити { -brand-short-name } вашим типовим браузером? 🔍
ur { -brand-short-name } کو اپنا طے شدہ برائوزر بنائیں 🔍
vi Đặt { -brand-short-name } làm trình duyệt mặc định của bạn? 🔍
zh-CN 要将 { -brand-short-name } 设为您的默认浏览器吗? 🔍
zh-TW 要將 { -brand-short-name } 設為您的預設瀏覽器嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.