Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:reset-pbm-panel-description

Locale Translation  
ar أغلق كل الألسنة الخاصة واحذف التأريخ والكعكات وكل بيانات المواقع الأخرى. 🔍
be Закрыць усе прыватныя карткі і выдаліць гісторыю, кукі і ўсе астатнія звесткі сайтаў. 🔍
bg Затваря поверителните раздели и премахва историята, бисквитките и другите данни от страниците. 🔍
br Serriñ an holl ivinelloù prevez ha skarzhañ ar roll istor, an toupinoù ha kement roadenn all eus al lec'hienn. 🔍
ca Es tanquen totes les pestanyes privades i se suprimeixen les galetes l'historial i totes les dades dels llocs. 🔍
cs Zavře všechny anonymní panely a vymažte historii, soubory cookie a všechna další data webu. 🔍
cy Caewch bob tab preifat a dileu hanes, cwcis, a'r holl ddata gwefan arall. 🔍
da Luk alle private faneblade og slet historik, cookies og alle andre webstedsdata. 🔍
de Schließen Sie alle privaten Tabs und löschen Sie Chronik, Cookies und alle anderen Website-Daten. 🔍
dsb Zacyńśo wšykne priwatne rejtariki a lašujśo historiju, cookieje a wšykne druge sedłowe daty. 🔍
el Κλείστε όλες τις ιδιωτικές καρτέλες και διαγράψτε το ιστορικό, τα cookie και όλα τα άλλα δεδομένα ιστοτόπων. 🔍
en-CA Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data. 🔍
en-GB Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data. 🔍
en-US Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data. 🔍
eo Fermi ĉiujn privatajn langetojn kaj forigi historion, kuketojn kaj ĉiujn aliajn retejajn datumojn. 🔍
es-AR Cerrar todas las pestañas privadas y eliminar el historial, las cookies y todos los otros datos del sitio. 🔍
es-CL Cierra todas las pestañas privadas y elimina el historial, las cookies y todos los demás datos del sitio. 🔍
es-ES Cerrar todas las pestañas privadas y eliminar el historial, las cookies y todos los demás datos del sitio. 🔍
es-MX Cerrar todas las pestañas privadas y borrar el historial, las cookies y todos los demás datos del sitio. 🔍
eu Itxi fitxa pribatu guztiak eta ezabatu historia, cookieak eta guneetako bestelako datu guztiak. 🔍
fi Sulje kaikki yksityiset välilehdet ja poista historia, evästeet ja kaikki muut sivustotiedot. 🔍
fr Fermer tous les onglets privés et supprimer l’historique, les cookies et toutes les autres données des sites. 🔍
fur Siere dutis lis schedis privade e elimine cronologjie, cookies e ducj i altris dâts dai sîts. 🔍
fy-NL Alle priveeljepblêden slute en skiednis, cookies en alle oare websitegegevens fuortsmite. 🔍
gl Pechar todas as lapelas privadas e eliminar o historial, as cookies e todos os demais datos do sitio. 🔍
gn Embotypaite tendayke ñemiguáva ha embogue tembiasakue, kookie ha opaite tenda mba’ekuaarã. 🔍
he סגירת כל הלשוניות הפרטיות ומחיקת היסטוריה, עוגיות וכל שאר נתוני האתרים. 🔍
hsb Začińće wšě priwatne rajtarki a zhašejće historiju, placki a wšě druhe sydłowe daty. 🔍
hu Az összes privát lap bezárása, valamint az előzmények, sütik és az összes oldaladat törlése. 🔍
hy-AM Փակել բոլոր գաղտնի ներդիրները և ջնջել պատմությունը, թխուկները և կայքի բոլոր մյուս տվյալները: 🔍
ia Clauder tote le schedas private e eliminar le chronologia, le cookies e tote le altere datos del sito. 🔍
id Tutup semua tab pribadi dan hapus riwayat, kuki, dan semua data situs lainnya. 🔍
is Loka öllum huliðsflipum og eyða vafurferli, vefkökum og öllum öðrum gögnum vefsvæðisins. 🔍
it Chiudi tutte le schede anonime e cancella cronologia, cookie e tutti gli altri dati dei siti web. 🔍
ja すべてのプライベートタブを閉じ、履歴、Cookie、その他すべてのサイトデータを削除します。 🔍
ja-JP-mac すべてのプライベートタブを閉じ、履歴、Cookie、その他すべてのサイトデータを削除します。 🔍
ka დაიხუროს ყველა პირადი ჩანართი და წაიშალოს ისტორია, ფუნთუშები და საიტის სხვა მონაცემები. 🔍
kab Mdel meṛṛa accaren usligen syen kkes azray, inagan n tuqqna, akked yisefka niḍen n yismal. 🔍
kk Барлық жекелік беттерін жауып, тарихты, cookie файлдарын және басқа сайт деректерін өшіру. 🔍
ko 모든 사생활 보호 탭을 닫고 기록, 쿠키 및 기타 모든 사이트 데이터를 삭제합니다. 🔍
lt Uždaryti visas privačius korteles ir išvalyti naršymo žurnalą, slapukus, ir visus kitus svetainių duomenis. 🔍
lv Aizvērt visas privātās cilnes un dzēst vēsturi, sīkdatnes un visus citus vietnes datus. 🔍
nb-NO Lukk alle private faner og slett historikk, infokapsler og all annen nettstedsdata. 🔍
ne-NP सबै निजी ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस् र इतिहास, कुकीहरू, र अन्य सबै साइट डेटा मेटाउनुहोस्। 🔍
nl Alle privétabbladen sluiten en geschiedenis, cookies en alle andere websitegegevens verwijderen. 🔍
nn-NO Lat att alle private faner og slett historikk, infokapslar, og alle andre nettstaddata. 🔍
oc Tampar totes los onglets privats e suprimir l’istoric, los cookies e tota autra donadas dels sites. 🔍
pa-IN ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਤੀਤ, ਕੂਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਹਟਾ ਦਿਓ। 🔍
pl Zamknij wszystkie prywatne karty i usuń historię, ciasteczka i pozostałe dane witryn. 🔍
pt-BR Fecha todas as abas privativas e apaga histórico, cookies e todos os outros dados de sites. 🔍
pt-PT Feche todos os separadores privados e elimine o histórico, cookies e todos os outros dados de sites. 🔍
rm Serrar tut ils tabs privats e stizzar la cronologia, ils cookies e tut tschellas datas da websites. 🔍
ru Закрыть все приватные вкладки и удалить историю, куки и все другие данные сайтов. 🔍
sc Serra totu is ischedas privadas e cantzella cronologia, testimòngios e totu is datos de is àteros sitos. 🔍
si පෞද්ගලික පටිති සියල්ල වසා ඉතිහාසය, දත්තකඩ සහ අනෙකුත් සියලුම අඩවි දත්ත මකන්න. 🔍
sk Týmto sa zatvoria všetky súkromné karty a odstráni sa história, súbory cookie a všetky ostatné údaje stránok. 🔍
skr سبّھے ذاتی ٹیبز بند کر ݙیؤ اَتے ہسٹری، کوکیز اَتے سائٹ دے ٻئے سارے ڈیٹا کوں حذف کر ݙیؤ۔ 🔍
sl Zaprite vse zasebne zavihke ter izbrišite zgodovino, piškotke in druge podatke strani. 🔍
sq Mbyll krejt skedat private dhe fshi historik, “cookies” dhe të tjera të dhëna sajti. 🔍
sv-SE Stäng alla privata flikar och ta bort historik, kakor och all annan webbplatsdata. 🔍
tg Ҳамаи варақаҳои хусусиро мепӯшад ва таърих, кукиҳо ва маълумоти дигари сомонаҳоро нест мекунад. 🔍
th ปิดแท็บส่วนตัวทั้งหมดและลบประวัติ คุกกี้ และข้อมูลไซต์อื่น ๆ ทั้งหมด 🔍
tr Tüm özel sekmeleri kapat ve geçmişi, çerezleri ve tüm site verilerini sil. 🔍
uk Закрити всі приватні вкладки й видалити історію, файли cookie та всі інші дані сайтів. 🔍
vi Đóng tất cả các thẻ riêng tư và xóa lịch sử, cookie cũng như tất cả dữ liệu trang web khác. 🔍
zh-CN 关闭所有隐私标签页,并删除历史记录和 Cookie 等所有网站数据。 🔍
zh-TW 關閉所有隱私分頁,並清除瀏覽紀錄、Cookie 及其他網站資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.