Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:refresh-blocked-redirect-label

Locale Translation  
ach { -brand-short-name } ogengo pot buk man me wire pire kene i pot buk mukene. 🔍
af { -brand-short-name } het hierdie bladsy verhoed om outomaties na 'n ander bladsy te herlei. 🔍
an { -brand-short-name } privó que ista pachina se reendrezase automaticament enta unatra. 🔍
ar منع { -brand-short-name } هذه الصفحة من إعادة التوجيه تلقائيًا إلى صفحة أخرى. 🔍
az { -brand-short-name } bu səhifənin başqa bir səhifəyə yönləndirilməsinin qarşısını aldı. 🔍
be { -brand-short-name } прадухіліў аўтаматычнае перанакіраванне з гэтай старонкі на іншую. 🔍
bg { -brand-short-name } попречи на автоматичното пренасочване на страницата. 🔍
bn { -brand-short-name } এই পাতাটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য একটি পাতায় রিডিরেক্ট করতে বাধা দিয়েছে। 🔍
bo { -brand-short-name }་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་རང་འགུལ་གྱིས་དྲ་ངོས་བཞན་ལ་ཁ་བསྒྱུར་བར་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། 🔍
br { -brand-short-name } en deus miret ouzh ar bajenn-mañ adheñchañ ent emgefreek etrezek ur bajenn all. 🔍
brx { -brand-short-name } आ बे बिलाइखौ गुबुन मोनसे बिलाइआव गावनो गाव महरै फिन बिथोन होनायखौ हेंथा होबाय। 🔍
bs { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da automatski preusmjeri na drugu stranicu. 🔍
ca El { -brand-short-name } ha evitat que la pàgina redirigeixi automàticament a una altra. 🔍
ca-valencia El { -brand-short-name } ha evitat que la pàgina redirigisca automàticament a una altra. 🔍
cak { -brand-short-name } man xuya' ta q'ij chi re re jun ruxaq re' richin pa ruyonil xb'e'ok ta apo pa jun chik. 🔍
cs { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } zabránil této stránce v automatickém přesměrování na jinou stránku. [feminine] { -brand-short-name } zabránila této stránce v automatickém přesměrování na jinou stránku. [neuter] { -brand-short-name } zabránilo této stránce v automatickém přesměrování na jinou stránku. *[other] Aplikace { -brand-short-name } zabránila této stránce v automatickém přesměrování na jinou stránku. } 🔍
cy Rhwystrodd { -brand-short-name } y dudalen hon rhag ailgyfeirio i dudalen arall. 🔍
da { -brand-short-name } forhindrede denne side i automatisk at viderestille til en anden side. 🔍
de { -brand-short-name } hat diese Webseite daran gehindert automatisch auf eine andere Webseite umzuleiten. 🔍
dsb { -brand-short-name } jo toś ten bok pśi awtomatiskem dalejpósrědnjanju k drugemu bokoju zajźował. 🔍
el Το { -brand-short-name } εμπόδισε την αυτόματη ανακατεύθυνση της σελίδας σε μια άλλη σελίδα. 🔍
en-CA { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. 🔍
en-GB { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. 🔍
en-US { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. 🔍
eo { -brand-short-name } evitis ke tiu ĉi paĝo aŭtomate redirektiĝis al alia paĝo. 🔍
es-AR { -brand-short-name } evitó que esta página se redirigiera automáticamente a otra página. 🔍
es-CL { -brand-short-name } ha evitado que esta página redireccionara automáticamente hacia otra. 🔍
es-ES { -brand-short-name } evitó que esta página se redireccionara automáticamente hacia otra. 🔍
es-MX { -brand-short-name } no le permitió a esta página redireccionarse automáticamente hacia otra. 🔍
et { -brand-short-name } keelas sellel lehel automaatse edasisuunamise muule lehele. 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k orri hau blokeatu du automatikoki beste orri batetara ez joateko. 🔍
fa { -brand-short-name } این صفحه را از تغییر مسیر خودکار به صفحه‌ای دیگر بازداشت. 🔍
ff { -brand-short-name } haɗii ngoo hello ɓennitaade e jaajol to hello woɗngo. 🔍
fi { -brand-short-name } esti sivua ohjautumasta automaattisesti toiselle sivulle. 🔍
fr { -brand-short-name } a empêché la redirection automatique vers une autre page. 🔍
fur { -brand-short-name } al à impedît a cheste pagjine di dirotâti in automatic suntune altre pagjine. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } hat opkeard dat dizze side automatysk trochstjoerd waard nei in oare side. 🔍
ga-IE Níor lig { -brand-short-name } don leathanach seo athstiúradh go leathanach eile go huathoibríoch. 🔍
gd Cha do leig { -brand-short-name } leis an duilleag seo do stiùireadh gu duilleag eile gu fèin-obrachail. 🔍
gl { -brand-short-name } evitou o redireccionamento automático desta a outra páxina. 🔍
gn { -brand-short-name } ndohejái ko kuatiarogue oipykúi ha’eñorei ambue hendápe. 🔍
gu-IN { -brand-short-name } એ આ પાનાંને અન્ય પાનાં પર આપોઆપ પુનઃદિશામાન થવાથી અટકાવેલ છે. 🔍
he ‏{ -brand-short-name } מנע מעמוד זה להפנות לעמוד אחר באופן אוטומטי. 🔍
hi-IN { -brand-short-name } ने इस पृष्ठ को दूसरे पृष्ठ में स्वतः पुनर्निर्देशित होने से रोका है. 🔍
hr { -brand-short-name } je spriječio automatsko preusmjeravanje na drugu stranicu. 🔍
hsb { -brand-short-name } je tutu stronu při awtomatiskim dalesposrědkowanju k druhej stronje haćił. 🔍
hu A { -brand-short-name } megakadályozta, hogy az oldal automatikusan átirányítson egy másik oldalra. 🔍
hy-AM { -brand-short-name } -ը կասեցրեց այս էջի ինքնակամ վերահասցեավորումը մեկ ուրիշ էջ: 🔍
hye { -brand-short-name }-ը կասեցրեց այս էջի ինքնաբերաբար վերահասցէաւորումը մեկ ուրիշ էջ։ 🔍
ia { -brand-short-name } ha impedite que iste pagina se redirige automaticamente a un altere pagina. 🔍
id { -brand-short-name } telah mencegah laman ini untuk otomatis mengalihkan ke laman lain. 🔍
is { -brand-short-name } kom í veg fyrir að síðan sendi þig áfram á aðra síðu. 🔍
it { -brand-short-name } ha impedito a questa pagina il reindirizzamento automatico verso un’altra pagina. 🔍
ja { -brand-short-name } がこのページから他のページへの自動転送をブロックしました。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } がこのページから他のページへの自動転送をブロックしました。 🔍
ka { -brand-short-name } ამ გვერდის სხვა გვერდზე თვითგადამისამართებას კრძალავს. 🔍
kab { -brand-short-name } issewḥel awehhi awurman ɣer usebter-nniḍen. 🔍
kk { -brand-short-name } басқа параққа автоматты бағдарлауын тоқтатты. 🔍
km { -brand-short-name } បាន​រារាំង​ទំព័រ​នេះ​មិន​ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិស​ទៅ​ទំព័រ​មួយ​ទៀត​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។ 🔍
kn ಈ ಪುಟವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪುಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ನಿರ್ದೇಶಿತಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು { -brand-short-name } ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. 🔍
ko { -brand-short-name }가 이 페이지에서 다른 페이지로 자동으로 바뀌는 것을 차단했습니다. 🔍
lij { -brand-short-name } o l'inpedisce l'indirisamento aotomatico a-a atre pagine. 🔍
lo { -brand-short-name } ໄດ້ປ້ອງກັນໜ້ານີ້ຈາກການປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາໜ້າອື່ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. 🔍
lt „{ -brand-short-name }“ neleido šiam tinklalapiui automatiškai jus nukreipti į kitą tinklalapį. 🔍
ltg { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. 🔍
lv { -brand-short-name } liedza šai lapai iespēju automātiski pāriet uz citu lapu. 🔍
mk { -brand-short-name } спречи оваа страница автоматски да се пренасочи на друга страница. 🔍
ml മറ്റൊരു താളിലേക്കു് ഈ താള്‍ തിരിച്ചു വിടുന്നതു് { -brand-short-name } തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 🔍
mr { -brand-short-name } ने या पृष्ठास अन्य पृष्ठास जाण्यापासून रोखले. 🔍
ms { -brand-short-name } menghalang halaman ini daripada dialihkan ke halaman lain secara automatik. 🔍
my { -brand-short-name } သည် ဒီစာမျက်နှာမှ အခြားစာမျက်နှာသို့ အလိုအလျောက် ကူးပြောင်းချိတ်ဆက်ခြင်းကို တားဆီးထားသည်။ 🔍
nb-NO { -brand-short-name } forhindret denne nettsiden fra å automatisk omdirigere til en annen nettside. 🔍
ne-NP { -brand-short-name } ले यस पेज स्वचालित रूपमा अर्को पृष्ठमा पुनः निर्देशित हुनबाट रोक्यो। 🔍
nl { -brand-short-name } heeft voorkomen dat deze pagina automatisch werd doorgestuurd naar een andere pagina. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } hindra denne netsida frå å automatisk omdirigere til ei anna nettside. 🔍
oc { -brand-short-name } a empachat la redireccion automatica cap a una autra pagina. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੇ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਮੁੜ-ਡਿਰੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 🔍
pl { -brand-short-name } uniemożliwił tej stronie automatycznie przekierować do innej strony. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } impediu que esta página redirecionasse automaticamente para outra página. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } impediu o encaminhamento automático desta página para outra. 🔍
rm { -brand-short-name } ha impedì che questa pagina d'internet renvieschia automaticamain ad in'autra pagina d'internet. 🔍
ro { -brand-short-name } a împiedicat această pagină să redirecționeze automat la altă pagină. 🔍
ru { -brand-short-name } заблокировал автоматическое перенаправление на другую страницу. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱟᱪ ᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ 🔍
sc { -brand-short-name } at impedidu a custa pàgina de si torrare a deretare a un'àtera pàgina. 🔍
scn { -brand-short-name } bluccau sta pàggina di purtàriti 'n autumàticu a n'autra pàggina. 🔍
sco { -brand-short-name } stappit this page fae automatically redirectin tae anither page. 🔍
si { -brand-short-name } මෙම පිටුව වෙනත් පිටුවකට ස්වයංක්‍රීයව හරවා යැවීමෙන් වළක්වා ඇත. 🔍
sk { -brand-short-name } neumožnil tejto stránke automatické presmerovanie na inú stránku. 🔍
skr { -brand-short-name } ایں ورقے کوں آپݨے آپ ݙوجھے ورقے تے ونڄݨ کنوں روکیا۔ 🔍
sl { -brand-short-name } je preprečil samodejno preusmerjanje te strani na drugo stran. 🔍
son { -brand-short-name } na moɲoo woo ganji a ma bisandi taaga ka koy moo foo do nga boŋ se. 🔍
sq { -brand-short-name }-i i pengoi kësaj faqeje ridrejtimin e vetvetishëm te një faqe tjetër. 🔍
sr { -brand-short-name } је спречио ову страницу да аутоматски проследи на другу страницу. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } har förhindrat att den här sidan automatiskt styr om till en annan sida. 🔍
szl { -brand-short-name } niy doł tyj strōnie autōmatycznie przekerować ku inkszyj strōnie. 🔍
ta { -brand-short-name } தானாக வேறு பக்கத்திற்குச் செல்வதிலிருந்து தடுக்கிறது. 🔍
te ఈ పేజీ స్వయంచాలకంగా వేరొక పేజీకు మళ్ళుట నుండి { -brand-short-name } నిరోధిస్తోంది. 🔍
tg { -brand-short-name } ин саҳифаро аз интиқоли дубораи худкор ба саҳифаи дигар манъ кард. 🔍
th { -brand-short-name } ได้ป้องกันไม่ให้หน้านี้เปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าอื่นโดยอัตโนมัติ 🔍
tl Pingilan ng { -brand-short-name } ang kusang pagdirekta ng pahinang ito tungo sa ibang pahina. 🔍
tr { -brand-short-name } bu sayfanın başka sayfaya yönlenmesini önledi. 🔍
trs { -brand-short-name } nū ga'ue ga'anj ma'an pajiña riña a'ngo pajinâ. 🔍
uk { -brand-short-name } втримав цю сторінку від автоматичної переадресації на іншу. 🔍
ur { -brand-short-name } نے اس پیج کو خودکار طور پر دوسرے پیج پر جانے سے روکا۔ 🔍
uz { -brand-short-name } ushbu sahifani avtomatik tarzda boshqa sahifaga yo‘naltirishiga to‘sqinlik qildi. 🔍
vi { -brand-short-name } đã ngăn trang web này tự động chuyển đến trang khác. 🔍
wo { -brand-short-name } tere na jubalaat boppam ci beneen xët. 🔍
xh { -brand-short-name } ithintele eli phepha ekuyeni kwelinye iphepha ngokuzenzekelayo. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 阻止了此页面自动重定向至其他页面。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 已阻止本頁面自動重新導向到其他網頁。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.