Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:identity-connection-internal

Locale Translation  
ach Man potbuk me { -brand-short-name } matye ki ber bedo. 🔍
af Hierdie is 'n beveiligde { -brand-short-name }-bladsy. 🔍
an Ista ye una pachina segura de { -brand-short-name }. 🔍
ar هذه صفحة { -brand-short-name } آمنة. 🔍
ast Esto ye una páxina segura de { -brand-short-name }. 🔍
az Bu səhifə təhlükəsiz bir { -brand-short-name } səhifəsidir. 🔍
be Гэта бяспечная { -brand-short-name } старонка. 🔍
bg Това е защитена страница на { -brand-short-name }. 🔍
bn এটি একটি সুরক্ষিত { -brand-short-name } পাতা। 🔍
bo This is a secure { -brand-short-name } page. 🔍
br Ur bajenn { -brand-short-name } diarvar eo. 🔍
bs Ovo je sigurna { -brand-short-name } stranica. 🔍
ca Aquesta és una pàgina del { -brand-short-name } segura. 🔍
ca-valencia Esta és una pàgina del { -brand-short-name } segura. 🔍
cak Re re' ütz chi { -brand-short-name } ruxaq. 🔍
ckb ئەمە پەڕەیەکی پارێزراوە { -brand-short-name }. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Toto je zabezpečená stránka { -brand-short-name(case: "gen") }. *[no-cases] Toto je zabezpečená stránka aplikace { -brand-short-name }. } 🔍
cy Mae hon yn dudalen { -brand-short-name } diogel. 🔍
da Dette er en sikker { -brand-short-name }-side. 🔍
de Dies ist eine sichere { -brand-short-name }-Seite. 🔍
dsb To jo wěsty bok { -brand-short-name }. 🔍
el Αυτή είναι μια ασφαλής σελίδα του { -brand-short-name }. 🔍
en-CA This is a secure { -brand-short-name } page. 🔍
en-GB This is a secure { -brand-short-name } page. 🔍
en-US This is a secure { -brand-short-name } page. 🔍
eo Tiu ĉi estas sekura paĝo de { -brand-short-name }. 🔍
es-AR Esta es una página de { -brand-short-name } segura. 🔍
es-CL Esta es una página segura de { -brand-short-name }. 🔍
es-ES Esta es una página segura de { -brand-short-name }. 🔍
es-MX Esta es una página de { -brand-short-name } segura. 🔍
et See on turvaline { -brand-short-name }i leht. 🔍
eu { -brand-short-name } orri segurua da hau. 🔍
fa این یک صفحهٔ امن { -brand-short-name } است. 🔍
ff Ɗum ko hello { -brand-short-name } hisngo. 🔍
fi Tämä on suojattu { -brand-short-name }-sivu. 🔍
fr Cette page de { -brand-short-name } est sécurisée. 🔍
fur Cheste e je une pagjine di { -brand-short-name } sigure. 🔍
fy-NL Dit is in befeilige { -brand-short-name }-side. 🔍
ga-IE Is leathanach slán { -brand-short-name } é seo. 🔍
gd Seo duilleag { -brand-short-name } tèarainte. 🔍
gl Esta é unha páxina segura de { -brand-short-name }. 🔍
gn Kóva { -brand-short-name } jeroviáva; kuatiarogue. 🔍
gu-IN આ એક સુરક્ષિત { -brand-short-name } પાનું છે. 🔍
he דף זה הנו דף מאובטח של { -brand-short-name }. 🔍
hi-IN यह एक सुरक्षित { -brand-short-name } पेज हैं. 🔍
hr Ovo je sigurna { -brand-short-name } stranica. 🔍
hsb To je wěsta strona { -brand-short-name }. 🔍
hu Ez egy biztonságos { -brand-short-name } oldal. 🔍
hy-AM Սա անվտանգ { -brand-short-name } էջ է: 🔍
hye Սա անվտանգ { -brand-short-name } էջ է 🔍
ia Isto es un pagina secur de { -brand-short-name }. 🔍
id Ini adalah laman { -brand-short-name } aman. 🔍
is Þetta er örugg { -brand-short-name } síða. 🔍
it Questa è una pagina sicura di { -brand-short-name }. 🔍
ja このページは { -brand-short-name } の安全な内部ページです。 🔍
ja-JP-mac このページは { -brand-short-name } の安全な内部ページです。 🔍
ka { -brand-short-name } – უსაფრთხო გვერდი. 🔍
kab Wa d asebter { -brand-short-name } aɣelsan. 🔍
kk Бұл - қауіпсіз { -brand-short-name } беті. 🔍
km នេះគឺជាទំព័រ { -brand-short-name } ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព 🔍
kn ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತ { -brand-short-name } ಪುಟ 🔍
ko 안전한 { -brand-short-name } 페이지입니다. 🔍
lij Sta chi a l'é 'na pagina segua de { -brand-short-name }. 🔍
lo ນີ້ເປັນຫນ້າ { -brand-short-name } ທີ່ປອດໄພ. 🔍
lt Tai yra saugus „{ -brand-short-name }“ tinklalapis. 🔍
ltg Itei ir drūsa { -brand-short-name } lopa. 🔍
lv Šī ir droša { -brand-short-name } lapa. 🔍
meh Ya´a kuvi iin página { -brand-short-name } va´a. 🔍
mk Ова е безбедна страница на { -brand-short-name }. 🔍
ml ഇതു് സുരക്ഷിതമായൊരു { -brand-short-name } താള്‍ ആകുന്നു. 🔍
mr हे सुरक्षित { -brand-short-name } पृष्ठ आहे. 🔍
ms Ini adalah halaman { -brand-short-name } yang selamat. 🔍
my ဒီ စာမျက်နှာ { -brand-short-name } သည် လုံခြုံစိတ်ချရသည်။ 🔍
nb-NO Dette er en sikker { -brand-short-name }-side. 🔍
ne-NP यो सुरक्षित { -brand-short-name } पृष्ठ हो। 🔍
nl Dit is een beveiligde { -brand-short-name }-pagina. 🔍
nn-NO Dette er ei sikker { -brand-short-name }-side. 🔍
oc Aquò es una pagina segura de { -brand-short-name }. 🔍
pa-IN ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ { -brand-short-name } ਸਫ਼ਾ ਹੈ। 🔍
pl To jest bezpieczna strona { -brand-short-name(case: "gen") }. 🔍
pt-BR Esta é uma página segura do { -brand-short-name }. 🔍
pt-PT Esta é uma página segura do { -brand-short-name }. 🔍
rm Quai è ina pagina segira da { -brand-short-name }. 🔍
ro Aceasta este o pagină securizată { -brand-short-name }. 🔍
ru Это встроенная страница { -brand-short-name }. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ { -brand-short-name } ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ 🔍
sc Custa est una pàgina { -brand-short-name } segura. 🔍
scn Chista è na pàggina sicura di { -brand-short-name }. 🔍
sco This is a siccar { -brand-short-name } page. 🔍
si මෙය ආරක්‍ෂිත { -brand-short-name } පිටුවකි. 🔍
sk Toto je bezpečná stránka prehliadača { -brand-short-name } 🔍
skr اے ہک قابل بھروسا { -brand-short-name } صفحہ ہے۔ 🔍
sl To je varna stran { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") }. 🔍
son Woo ti { -brand-short-name } moo saajante. 🔍
sq Kjo është një faqe { -brand-short-name } e siguruar. 🔍
sr { -brand-short-name.gender -> [masculine] Ово је безбедна страница { -brand-short-name(case: "gen") }. [feminine] Ово је безбедна страница { -brand-short-name(case: "gen") }. [neuter] Ово је безбедна страница { -brand-short-name(case: "gen") }. *[other] Ово је безбедна страница програма { -brand-short-name }. } 🔍
sv-SE Detta är en säker { -brand-short-name } sida. 🔍
szl To je zabezpieczōno strōna aplikacyje { -brand-short-name }. 🔍
ta இது பாதுகாப்பான { -brand-short-name } பக்கம். 🔍
te ఇది సురక్షిత { -brand-short-name } పేజీ. 🔍
tg Ин саҳифаи бехатари «{ -brand-short-name }» мебошад. 🔍
th นี่คือหน้า { -brand-short-name } ที่ปลอดภัย 🔍
tl Ito ay secure na { -brand-short-name } na pahina. 🔍
tr Burası güvenli bir { -brand-short-name } sayfasıdır. 🔍
trs Nitaj si hua ahī pajina nikaj ñu'unj { -brand-short-name } 🔍
uk Це захищена сторінка { -brand-short-name }. 🔍
ur یہ ایک قابل بھروسا { -brand-short-name } صفحہ ہے۔ 🔍
uz Bu ishonchli { -brand-short-name } sahifasi. 🔍
vi Đây là một trang an toàn của { -brand-short-name } 🔍
xh Le yi-{ -brand-short-name } ekhuselekileyo indawo yolawulo. 🔍
zh-CN 这是安全的 { -brand-short-name } 页面。 🔍
zh-TW 這是安全的 { -brand-short-name } 頁面。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.