All translations for this string:

browser/browser/appExtensionFields.ftl:extension-firefox-compact-light-description

Locale	Translation
an	Un tema con colors claras.	🔍
ar	سمة بمخطّط ألوان فاتح.	🔍
ast	Un estilu con un esquema de colores claros.	🔍
az	Açıq rəng sxemli mövzu.	🔍
be	Тэма ў светлых колерах.	🔍
bg	Тема в светла палитра.	🔍
bn	হালকা রঙের আবহ দেওয়া একটি থিম।	🔍
br	Un neuz gant ur steuñv livioù sklaer.	🔍
brx	सोरां गाब गोनां हाबाफारिनि मोनसे थिम	🔍
bs	Tema sa svijetlom kolornom shemom.	🔍
ca	Un tema amb colors clars.	🔍
ca-valencia	Un tema amb colors clars.	🔍
cak	Jun wachinel rik'in jun jikïl yuk'unel b'onil.	🔍
ckb	ڕووکار لەگەڵ ڕەنگێکی ڕووناک.	🔍
cs	Vzhled se světlým barevným tématem.	🔍
cy	Thema gyda chynllun lliw golau.	🔍
da	Tema med lyst farveskema	🔍
de	Ein Theme mit hellen Farben.	🔍
dsb	Drastwa ze zwobraznjenim w swětłej barwje.	🔍
el	Ένα θέμα με φωτεινό σύνολο χρωμάτων.	🔍
en-CA	A theme with a light colour scheme.	🔍
en-GB	A theme with a light colour scheme.	🔍
en-US	A theme with a light color scheme.	🔍
eo	Etoso kun helaj koloroj.	🔍
es-AR	Un tema con un esquema de colores claros.	🔍
es-CL	Un tema con colores claros.	🔍
es-ES	Un tema con un esquema de color claro.	🔍
es-MX	Un tema con una paleta de colores claros.	🔍
et	Heledate toonidega teema.	🔍
eu	Kolore-eskema argia duen itxura.	🔍
fa	یک زمینه با طرح رنگی روشن.	🔍
ff	Siŋkoore jogiinde nooneeji leerɗi.	🔍
fi	Teema vaalealla värimaailmalla.	🔍
fr	Un thème avec des couleurs claires.	🔍
fur	Un teme cuntune cumbinazion di colôrs clârs.	🔍
fy-NL	In tema mei in ljocht kleureskema.	🔍
ga-IE	Téama a bhfuil scéim dathanna geala air.	🔍
gd	Ùrlar le sgeama dhathan soilleir.	🔍
gl	Un tema con cores claras.	🔍
gn	Peteĩ téma sa’y aty hesakãva ndive.	🔍
he	ערכת נושא עם צבעים בהירים.	🔍
hi-IN	हल्की रंग योजना के साथ एक थीम।	🔍
hr	Tema sa svijetlom shemom boja.	🔍
hsb	Drasta ze swětłej barbowej šemu.	🔍
hu	Egy téma világos színpalettával.	🔍
hy-AM	Լուսավոր ձևավորմամբ գունավորում:	🔍
hye	Լուսաւոր գունաւորմամբ հիմնապատկեր։	🔍
ia	Un thema con colores clar.	🔍
id	Tema dengan skema warna terang.	🔍
is	Þema með ljósu litaþema.	🔍
it	Tema con combinazione di colori chiara.	🔍
ja	明るい配色のテーマです。	🔍
ja-JP-mac	明るいカラーのテーマです。	🔍
ka	გაფორმება ნათელი ფერებით.	🔍
kab	Asentel s yiniten iceɛlalen.	🔍
kk	Ақшыл түсті тема.	🔍
km	រចនាប័ទ្មដែលមានគ្រោងពណ៌ភ្លឺ។	🔍
ko	밝은 색 구성표를 가진 테마입니다.	🔍
lij	Un tema con coî ciæi.	🔍
lo	ຮູບແບບສີສັນທີ່ມີສີສັນອ່ອນໆ.	🔍
lt	Grafinis apvalkalas su šviesių spalvų aibe.	🔍
lv	Motīvs ar gaišu krāsu shēmu.	🔍
meh	Un tema con una paleta teku niji.	🔍
mk	Тема со светла палета на бои.	🔍
mr	फिकट रंगयोजनेची थीम.	🔍
nb-NO	Et tema med et lyst fargevalg.	🔍
ne-NP	उज्यालो रङ योजना भएको एउटा थिम।	🔍
nl	Een thema met een licht kleurenschema.	🔍
nn-NO	Eit tema med ein lys fargeskala.	🔍
oc	Un tèma amb de colors claras.	🔍
pa-IN	ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਕੀਮ ਵਾਲਾ ਥੀਮ ਹੈ।	🔍
pl	Motyw o jasnych kolorach.	🔍
pt-BR	Um tema com esquema de cores claras.	🔍
pt-PT	Um tema com um esquema de cores claro.	🔍
rm	In design cun colurs cleras.	🔍
ro	O temă cu o paletă de culori deschise.	🔍
ru	Тема со светлой цветовой гаммой.	🔍
sat	ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱤᱢ ᱥᱟᱶ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱨᱚᱝ ᱥᱮᱢ ᱾	🔍
sc	Unu tema cun colores craros.	🔍
scn	Un tema cu nu schema di culuri chiaru.	🔍
sco	A theme wi a licht colour scheme.	🔍
si	දීප්තිමත් වර්ණ රටාවක් සහිත තේමාවකි.	🔍
sk	Téma vzhľadu so svetlou schémou.	🔍
skr	ہک تھیم پھکے رنگ دی سکیم نال۔	🔍
sl	Tema s svetlo barvno shemo.	🔍
sq	Temë me skemë ngjyrash të çelëta.	🔍
sr	Тема са светлим бојама.	🔍
sv-SE	Ett tema med en ljus färgskala.	🔍
szl	Motyw z jasnymi farbami	🔍
ta	ஒளி வண்ணத் திட்டத்துடன் கூடிய ஒரு கருப்பொருள்.	🔍
te	లేత రంగులో అలంకారం.	🔍
tg	Мавзуъ бо нақшаи рангҳои равшан.	🔍
th	ชุดตกแต่งที่มีแบบแผนชุดสีสว่าง	🔍
tl	Tema na may maliwanag na color scheme.	🔍
tr	Açık renklere sahip bir tema.	🔍
trs	'Ngo têma ngà nej kolô nachēj e.	🔍
uk	Тема зі світлими кольорами.	🔍
ur	ایک تھم ہلکے رنگ کی اسکیم کے ساتھ۔	🔍
uz	Ochiq rang sxemasiga ega mavzu.	🔍
vi	Một chủ đề với tông màu sáng.	🔍
zh-CN	明亮配色的主题。	🔍
zh-TW	亮色佈景主題。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: