Transvision

All translations for this string:

browser/browser/addonNotifications.ftl:xpinstall-prompt

Locale Translation  
ach { -brand-short-name } ogengo kakube man me penyi me keto purugram i komputa mamegi. 🔍
af { -brand-short-name } het hierdie werf daarvan verhoed om u te vra om sagteware op die rekenaar te installeer. 🔍
an { -brand-short-name } ha privau que iste puesto web le demande d'instalar bell software en o suyo ordinador. 🔍
ar منع { -brand-short-name } هذا الموقع من سؤالك تنصيب برمجيّات على حاسوبك. 🔍
az { -brand-short-name } bu saytın kompüterinizə proqram quraşdırmağı istəməsini əngəllədi. 🔍
be { -brand-short-name } заблакаваў запыт на ўсталяванне праграм на камп'ютар з гэтага сайта. 🔍
bg { -brand-short-name } попречи на тази страница да поиска разрешение да инсталира софтуер на компютъра. 🔍
bn { -brand-short-name } দ্বারা এই সাইটকে আপনার কম্পিউটারে সফ্টওয়্যার ইনস্টলেশনের অনুরোধ জানাতে বাধা দেওয়া হয়েছে। 🔍
bo { -brand-short-name }་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ཐོག་ཏུ་མཉེན་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པའི་རེ་ཞུ་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། 🔍
br Harzet eo bet gant { -brand-short-name } da leuskel al lec'hienn-mañ da staliañ meziantoù war hoc'h urzhiataer. 🔍
bs { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da vas pita za instalaciju softvera na vaš računar. 🔍
ca El { -brand-short-name } ha evitat que aquest lloc us demani instal·lar programari al vostre ordinador. 🔍
ca-valencia El { -brand-short-name } ha evitat que este lloc vos demane instal·lar programari al vostre ordinador. 🔍
cak { -brand-short-name } xuq'ät chi re ruxaq k'amaya'l re' nuk'utuj chawe chi nuyäk qa solkema' pan akematz'ib'. 🔍
ckb { -brand-short-name } ڕێگریکرد ئەم پەڕە پرسیارت لێبکا بۆ دابەزاندنی نەرمەواڵا لە کۆمپیوتەرەکەت. 🔍
cs { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } zabránil této stránce v dotazu na instalaci softwaru do vašeho počítače. [feminine] { -brand-short-name } zabránila této stránce v dotazu na instalaci softwaru do vašeho počítače. [neuter] { -brand-short-name } zabránilo této stránce v dotazu na instalaci softwaru do vašeho počítače. *[other] Aplikace { -brand-short-name } zabránila této stránce v dotazu na instalaci softwaru do vašeho počítače. } 🔍
cy Rhwystrodd { -brand-short-name } y wefan rhag gofyn i chi osod meddalwedd ar eich cyfrifiadur. 🔍
da { -brand-short-name } forhindrede webstedet i at spørge om du vil installere software på din computer. 🔍
de { -brand-short-name } hat diese Website daran gehindert, Sie zu fragen, ob Software auf Ihrem Computer installiert werden soll. 🔍
dsb { -brand-short-name } jo toś tomu sedłoju zawoborał, was se wó dowólenje pšašaś, software na wašym licadle instalěrowaś. 🔍
el Το { -brand-short-name } εμπόδισε το αίτημα του ιστοτόπου για την εγκατάσταση λογισμικού στον υπολογιστή σας. 🔍
en-CA { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. 🔍
en-GB { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. 🔍
en-US { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. 🔍
eo { -brand-short-name } ne permesis al tiu ĉi retejo peti al vi la rajton instali programon en via komputilo. 🔍
es-AR { -brand-short-name } evitó que este sitio pida instalar software en su computadora. 🔍
es-CL { -brand-short-name } ha evitado que este sitio te pida instalar software en el computador. 🔍
es-ES { -brand-short-name } evitó que este sitio le solicite instalar software en su equipo. 🔍
es-MX { -brand-short-name } evitó que este sitio web te pidiera instalar software en tu equipo. 🔍
et { -brand-short-name } takistas sellel veebilehel sinult luba küsida tarkvara paigaldamiseks sinu arvutisse. 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k gune honi galarazi egin dio ordenagailuan softwarea instalatzeaz galdetzea. 🔍
fa برای حفاظت از رایانه‌تان، { -brand-short-name } از درخواست نصب نرم‌افزار توسط این پایگاه جلوگیری کرد. 🔍
ff { -brand-short-name } haɗii ndee lowre naanaade-ma yo a aaf topirde e ordinateer maa. 🔍
fi { -brand-short-name } esti sivustoa avaamasta ohjelmien asennusikkunaa. 🔍
fr { -brand-short-name } a empêché ce site d’installer un logiciel sur votre ordinateur. 🔍
fur { -brand-short-name } al à impedît a chest sît di domandâti di instalâ software sul to computer. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } hat opkeard dat dizze website jo freget software op jo kompjûter te ynstallearjen. 🔍
ga-IE Stop { -brand-short-name } an suíomh seo ó bheith ag iarraidh ort bogearraí a shuiteáil ar do ríomhaire. 🔍
gd Cha do leig { -brand-short-name } leis an làrach seo iarraidh ort bathar-bog a stàladh air a’ choimpiutair agad. 🔍
gl { -brand-short-name } evitou que este sitio solicitase instalar software no seu computador. 🔍
gn { -brand-short-name } ndohejái ko tenda ojerure ichupe omboguejy hag̃ua software imohendahápe. 🔍
gu-IN { -brand-short-name } આ સાઇટને તમારા કમ્પ્યુટર પર સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે તમને પૂછવાથી અટકાવેલ છે. 🔍
he { -brand-short-name } מנע מאתר זה מלבקש ממך להתקין תוכנה על מחשב זה. 🔍
hi-IN { -brand-short-name } ने इस साइट को आपके कंप्यूटर पर सॉफ़्टवेयर संस्थापन के लिए आपसे पूछने से रोका है. 🔍
hr { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da te zatraži instalirati program na tvoje računalo. 🔍
hsb { -brand-short-name } haćeše tute sydło při tym, zo so was wo dowolnosć praša, softwaru na wašim ličaku instalować. 🔍
hu A { -brand-short-name } nem engedte, hogy a webhely engedélyt kérjen szoftver telepítésére. 🔍
hy-AM { -brand-short-name } կասեցրել է ձեր համակարգչում ծրագրի տեղակայման հարցումը այս կայքից: 🔍
hye { -brand-short-name }֊ը կանխեց այս կայքը `խնդրելով Ձեզ համակարգչից տեղադրել ծրագրակազմ: 🔍
ia { -brand-short-name } ha impedite que iste sito te demanda de installar software in tu computator. 🔍
id { -brand-short-name } telah mencegah situs ini untuk memasang perangkat lunak di komputer Anda. 🔍
is { -brand-short-name } kom í veg fyrir að vefsvæðið gæti spurt hvort það gæti sett upp hugbúnað á tölvunni. 🔍
it { -brand-short-name } ha impedito a questo sito di richiedere l’installazione di software sul computer. 🔍
ja このサイトからは { -brand-short-name } にソフトウェアをインストールできない設定になっています。 🔍
ja-JP-mac このサイトからは { -brand-short-name } にソフトウェアをインストールできない設定になっています。 🔍
ka { -brand-short-name } უკრძალავს საიტს თქვენს კომპიუტერში პროგრამის დაყენების მოთხოვნას. 🔍
kab { -brand-short-name } ur yeǧǧi ara asmel-a ad isebded aseɣẓan ɣef uselkim-inek. 🔍
kk { -brand-short-name } бұл сайттан компьютеріңізге бағдарламалық қамтаманы орнату сұранымын болдырмады. 🔍
km { -brand-short-name } បាន​រារាំង​តំបន់​បណ្ដាញ​នេះ ពី​ការ​ទាមទារ​ឲ្យ​អ្នក​ដំឡើង​កម្មវិធី​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក  🔍
kn { -brand-short-name } ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಈ ತಾಣದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. 🔍
ko { -brand-short-name }가 이 사이트에서 컴퓨터에 소프트웨어를 설치하도록 요청하는 것을 차단했습니다. 🔍
lij { -brand-short-name } o l'à inpedio a sto scito de domandâ l’instalaçion de software in sciô teu computer. 🔍
lo { -brand-short-name } ໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. 🔍
lt „{ -brand-short-name }“ neleido šiai svetainei prašyti jūsų leidimo įdiegti programinę įrangą į kompiuterį. 🔍
ltg { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. 🔍
lv { -brand-short-name } liedza šai lapai prasīt jums atļauju instalēt programmatūru jūsu datorā. 🔍
meh { -brand-short-name } nákasɨ nuu ya´a sa nkatu´un chu´un sofware nu ka̱a̱ noo´o. 🔍
mk { -brand-short-name } го спречи ова место да побара да инсталирате софтвер на вашиот компјутер. 🔍
mr { -brand-short-name } ने ह्या स्थळास आपल्या संगणकावर सॉफ्टवेअर प्रतिष्ठापीत करण्यापासून बंधित केले आहे. 🔍
ms { -brand-short-name } menghalang laman ini daripada meminta anda memasang perisian dalam komputer. 🔍
my သင့်ကွန်ပျူတာတွင် ဆော့ဖ်ဝဲတပ်ဆင်ရန် တောင်းဆိုသည့် ဤဝဘ်ဆိုက်ကို { -brand-short-name } က တားမြစ်ထားသည်။ 🔍
nb-NO { -brand-short-name } forhindret dette nettstedet fra å spørre deg om å installere programvare på datamaskinen din. 🔍
ne-NP { -brand-short-name } ले साइटलाई तपाईँको कम्प्यूटरमा सफ्टवेयर इन्स्टल गर्ने बारे सोध्न बाट रोक्यो। 🔍
nl { -brand-short-name } heeft voorkomen dat deze website u vraagt software op uw computer te installeren. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } hindra denne sida frå å spørje deg om å installere programvare på datamaskina di. 🔍
oc { -brand-short-name } a empachat aqueste site de vos demandar d'installar un logicial sul vòstre ordenador. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੇ ਇਸ ਸਾਇਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਾਈ। 🔍
pl { -brand-short-name } nie pozwolił tej witrynie zapytać o zgodę na instalację oprogramowania. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } impediu que este site instale um programa neste computador. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } impediu este site de lhe perguntar para instalar software no seu computador. 🔍
rm { -brand-short-name } ha impedì questa website da dumandar, sche software duai vegnir installada sin tes computer. 🔍
ro { -brand-short-name } a împiedicat acest site să îți ceară instalarea de programe pe calculator. 🔍
ru { -brand-short-name } заблокировал запрос на установку программного обеспечения с этого сайта на ваш компьютер. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱩᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱫ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱾ 🔍
sc { -brand-short-name } at impedidu a custu situ de ti dimandare de installare unu programma in s'elaboradore tuo. 🔍
scn { -brand-short-name } mpidì a stu situ di dumannàriti di nzitari prugrammi nnô to computer. 🔍
sco { -brand-short-name } stappit this site fae speirin at ye tae instaw saftware on yer computer. 🔍
si { -brand-short-name } මගින් මෙම අඩවිය ඔබගේ පරිගණකයෙහි මෘදුකාංග ස්ථාපනයට විමසීම වැළැක්වීය. 🔍
sk { -brand-short-name } zabránil tejto stránke požiadať o inštaláciu softvéru. 🔍
skr { -brand-short-name } ایں سائٹ کوں تہاݙے کمپیوٹر تے سافٹ ویئر انسٹال کرݨ کیتے آکھݨ کنوں روک ݙتا ہے۔ 🔍
sl { -brand-short-name } je tej strani preprečil vprašati, ali lahko na vaš računalnik namesti programsko opremo. 🔍
son { -brand-short-name } na nungoo woo ganji a ma hãa ka goyjinaa sinji war ordinateroo ra. 🔍
sq { -brand-short-name }-i e pengoi këtë sajt t’ju kërkojë të instalojë program në kompjuterin tuaj. 🔍
sr { -brand-short-name } је блокирао захтев за инсталацију програма на вашем рачунару. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } hindrade den här webbplatsen från att be dig installera programvara på din dator. 🔍
szl Aplikacyjo { -brand-short-name } niy dała tyj strōnie spytać cie, coby zainsztalować software na tym kōmputrze. 🔍
ta { -brand-short-name } இணையதளத்தை நீங்கள் உங்கள் கணினியில் மென்பொருள் நிறுவலுக்கு கேட்பதிலிருந்து தடுக்கிறது. 🔍
te మీ కంప్యూటరులో సాఫ్ట్‌వేర్ స్థాపించుకొమ్మని మిమ్మల్ని ఈ సైటు అడగకుండా { -brand-short-name } నిరోధించింది. 🔍
tg { -brand-short-name } дархостҳои ин сомонаро барои насб кардани нармафзор дар компютери шумо манъ кард. 🔍
th { -brand-short-name } ได้ป้องกันไม่ให้ไซต์นี้ขอคุณเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ 🔍
tl Pinigilan ng { -brand-short-name } ang site na ito mula sa pagtanong sa iyo na magkabit ng software sa computer mo. 🔍
tr { -brand-short-name } bu sitenin bilgisayarınıza yazılım yüklemeyi istemesini engelledi. 🔍
trs { -brand-short-name } nū ga'nīn sitio na da' gatu 'ngò software riña si ata't. 🔍
uk { -brand-short-name } заблокував запит на встановлення програмного забезпечення з цього сайту на ваш комп'ютер. 🔍
ur { -brand-short-name } نے اس سائٹ کو آپ سے اپنے کمپیوٹر پر سافٹ ویئر انسٹال کرنے کے لیے پوچھنے سے روکا۔ 🔍
uz { -brand-short-name } bu saytni kompyuteringizga dastur oʻrnatishni soʻrashiga toʻsqinlik qildi. 🔍
vi Trang này muốn cài đặt phần mềm lên máy tính của bạn và đã bị { -brand-short-name } chặn lại. 🔍
xh I-{ -brand-short-name } iyithintele le sayithi ekukuceleni ukuba ufakele isoftwe kwikhompyutha. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 已阻止此网站在您的计算机上安装软件的请求。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 已阻擋此網站向您詢問是否要在電腦上安裝軟體。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.