Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutSessionRestore.ftl:welcome-back-restore-some-label

Locale Translation  
ach Nwo cano ma imito keken 🔍
af Herstel slegs dié wat ek kies 🔍
an Restaurar solo que as que quieras 🔍
ar استعد ما تريده فقط 🔍
ast Restaurar namás les que quies 🔍
az Ancaq seçdiklərinizi bərpa et 🔍
be Аднавіць толькі асобныя 🔍
bg Възстановяване само на избраните 🔍
bn শুধু আপনি যা চাইছেন সেটাই কেবল পুনরুদ্ধার করুন 🔍
br Dibab ar re a fell din assav 🔍
brx नोंथाङा लुबैनायखौल' लाबोफिन 🔍
bs Vrati samo one koje želim 🔍
ca Restaura només algunes pestanyes 🔍
ca-valencia Restaura només algunes pestanyes 🔍
cak Xa xe jujun titzolïx kiwäch 🔍
ckb تەنها ئەوە بهێنەوە کە خۆت دەتەوێت 🔍
cs Obnovit pouze ty, které chcete 🔍
cy Adfer dim ond y rhai rydych eu heisiau 🔍
da Gendan kun dem, du ønsker 🔍
de Wiederherzustellende Fenster und Tabs auswählen 🔍
dsb Jano witane wótnowiś 🔍
el Επαναφορά μόνο συγκεκριμένων 🔍
en-CA Restore only the ones you want 🔍
en-GB Restore only the ones you want 🔍
en-US Restore only the ones you want 🔍
eo Restarigi nur tiujn, kiujn vi volas 🔍
es-AR Restaurar solo las que quiere 🔍
es-CL Restaurar solo las que quieres 🔍
es-ES Restaurar solo las que desee 🔍
es-MX Restaurar solo las que quieres 🔍
et Taastatakse ainult need, mida soovid 🔍
eu Berreskuratu nahi dituzunak soilik 🔍
fa تنها‌ مواردی که من می‌خواهم بازگردانده شود 🔍
ff Artir tan ɗe njiɗ-ɗaa 🔍
fi Palauta vain haluamasi 🔍
fr Choisir ce que je souhaite restaurer 🔍
fy-NL Allinnich dyjinge werom bringe dy’t jo winske 🔍
ga-IE Athchóirigh cinn áirithe amháin 🔍
gd Na aisig ach an fheadhainn a tha a dhìth ort 🔍
gl Restaurar só as que queira 🔍
gn Embojevyjey reipotávante 🔍
gu-IN માત્ર તમે ઇચ્છો તે રાશિઓ પુનઃસ્થાપિત કરો 🔍
he שחזור של הלשוניות הרצויות בלבד 🔍
hi-IN अपने चाहते को पुनर्स्थापित करें 🔍
hr Obnovi samo one koje želiš 🔍
hsb Jenož požadane wobnowić 🔍
hu Csak a kiválasztottak visszaállítása 🔍
hy-AM Վերականգնել միայն այն, ինչ պետք է Ձեզ 🔍
hye Վերականգնել միայն այն, ինչ պէտք է Ձեզ 🔍
ia Restaurar solmente illos que tu vole 🔍
id Pulihkan hanya yang Anda inginkan 🔍
is Endurheimta bara það sem þú vilt 🔍
it Ripristina solo le schede richieste 🔍
ja 復元するウィンドウとタブを選択する 🔍
ja-JP-mac 復元するウインドウとタブを選択する 🔍
ka მხოლოდ სასურველის აღდგენა 🔍
kab Fren ayen tebɣiḍ ad d-terreḍ 🔍
kk Тек өзіңізге керектерді қалпына келтіру 🔍
km ស្ដារ​តែ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់បាន​ប៉ុណ្ណោះ 🔍
kn ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ 🔍
ko 사용자가 원하는 하나만 복원 🔍
lij Repiggia solo quelli che t'eu 🔍
lo ກູ້ຄືນສະເພາະທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ 🔍
lt Atkurti tik pageidaujamus 🔍
ltg Atjaunōt viņ tūs, kurus gribi 🔍
lv Atjaunot tikai atlasītos 🔍
meh Natee sani da a ni´inu 🔍
mk Врати ги само тие што сакаш 🔍
mr आपल्याला हवे असेल तेच पूर्वस्थितीत आणा 🔍
ms Pulih hanya yang anda mahu 🔍
my ကြည့်လိုသော စာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ 🔍
nb-NO Gjenopprett bare dem du vil ha 🔍
ne-NP तपाईँले चाहनुभएको मात्र पुनर्स्थापित गर्नुहोस् 🔍
nl Alleen bepaalde vensters en tabbladen 🔍
nn-NO Bygg oppatt berre dei du ønskjer å ha 🔍
oc Causir çò que vòli restablir 🔍
pa-IN ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਬਹਾਲ ਕਰੋ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 🔍
pl Przywróć wybrane okna i karty 🔍
pt-BR Restaurar só algumas 🔍
pt-PT Restaurar apenas aqueles que quiser 🔍
rm Mo restaurar ina part 🔍
ro Restaurează-le numai pe cele pe care le vrei 🔍
ru Восстановить только те, которые вы хотите 🔍
sat ᱚᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ 🔍
sc Recùpera isceti cussas chi boles 🔍
scn Ricùpira sulu chiḍḍi ca vo' tu 🔍
sco Restore jist the anes ye want 🔍
si ඔබට අවශ්‍ය දෑ පමණක් යලි පිහිටුවන්න 🔍
sk Obnoviť len zvolené karty 🔍
sl Obnovi samo izbrano 🔍
son Wey kaŋ war ga baa hinne yeeti 🔍
sq Riktheni vetëm ato që doni 🔍
sr Вратите само оне које желите 🔍
sv-SE Återställ endast de du vill ha 🔍
szl Prziwrōć ino te, co chcesz 🔍
ta உங்களுக்கு வேண்டியதை மட்டும் மீட்டமை 🔍
te మీకు కావలసిన వాటిని మాత్రమే పునరుద్ధరించండి 🔍
tg Танҳо онҳоеро, ки мехоҳед барқарор намоед 🔍
th เรียกคืนเฉพาะที่คุณต้องการ 🔍
tl I-restore lang ang mga gusto mo 🔍
tr Yalnızca istediklerimi geri yükle 🔍
trs Man da'aj man nachrunt daj rû' gaj 🔍
uk Відновити лише деякі 🔍
ur صرف وہی بحال کریں جو آپ چاہتے ہیں 🔍
uz Faqat siz xohlaganlarni tiklash 🔍
vi Chỉ khôi phục những cái bạn muốn 🔍
xh Gcina kuphela ozifunayo 🔍
zh-CN 仅恢复您选择的 🔍
zh-TW 僅還原想要的項目 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.