Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutSessionRestore.ftl:welcome-back-page-info

Locale Translation  
ach { -brand-short-name } tye ayuba me wot. 🔍
af { -brand-short-name } is reg om te rol. 🔍
an O { -brand-short-name } ye presto. 🔍
ar ‏{ -brand-short-name } جاهز. 🔍
ast { -brand-short-name } ta preparáu pa siguir. 🔍
az { -brand-short-name } başlamağa hazırdır. 🔍
be { -brand-short-name } гатовы. 🔍
bg { -brand-short-name } е готов. 🔍
bn { -brand-short-name } ব্যবহারের জন্য তৈরি। 🔍
br Prest eo { -brand-short-name } 🔍
brx { -brand-short-name } या थांनो थियारि 🔍
bs { -brand-short-name } je spreman. 🔍
ca El { -brand-short-name } ja està llest. 🔍
ca-valencia El { -brand-short-name } ja està llest. 🔍
cak { -brand-short-name } ütz chik richin tichap chik el. 🔍
ckb { -brand-short-name } ئێستا ئامادەیە بۆ ڕۆشتن. 🔍
cs { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } je připravený. [feminine] { -brand-short-name } je připravená. [neuter] { -brand-short-name } je připravené. *[other] Aplikace { -brand-short-name } je připravená. } 🔍
cy Mae { -brand-short-name } yn barod i fynd. 🔍
da { -brand-short-name } er klar til brug. 🔍
de { -brand-short-name } ist bereit und kann jetzt verwendet werden. 🔍
dsb { -brand-short-name } móžo zachopiś. 🔍
el Το { -brand-short-name } είναι έτοιμο. 🔍
en-CA { -brand-short-name } is ready to go. 🔍
en-GB { -brand-short-name } is ready to go. 🔍
en-US { -brand-short-name } is ready to go. 🔍
eo { -brand-short-name } pretas. 🔍
es-AR { -brand-short-name } está listo. 🔍
es-CL { -brand-short-name } está listo para ser usado. 🔍
es-ES { -brand-short-name } está listo para continuar. 🔍
es-MX { -brand-short-name } está listo para continuar. 🔍
et { -brand-short-name } on kasutamiseks valmis. 🔍
eu { -brand-short-name } erabiltzeko prest dago. 🔍
fa { -brand-short-name } آماده شروع است. 🔍
ff { -brand-short-name } hebiima yahde. 🔍
fi { -brand-short-name } on valmis käytettäväksi. 🔍
fr { -brand-short-name } est prêt. 🔍
fur { -brand-short-name } al è pront par continuâ. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } is klear foar gebrûk. 🔍
ga-IE Tá { -brand-short-name } réidh anois. 🔍
gd Tha { -brand-short-name } deiseil is deònach. 🔍
gl { -brand-short-name } está preparado. 🔍
gn { -brand-short-name } oĩma oguata haguáicha 🔍
gu-IN { -brand-short-name }જવા માટે તૈયાર છે 🔍
he { -brand-short-name } מוכן כעת לנסיעה. 🔍
hi-IN { -brand-short-name } जाने के लिए तैयार है. 🔍
hr { -brand-short-name } je spreman. 🔍
hsb { -brand-short-name } móže započeć. 🔍
hu A { -brand-short-name } készen áll. 🔍
hy-AM { -brand-short-name }-ը պատրաստ է: 🔍
hye { -brand-short-name }-ը պատրաստ է: 🔍
ia { -brand-short-name } es preste. 🔍
id { -brand-short-name } siap bertugas. 🔍
is { -brand-short-name } er tilbúinn. 🔍
it { -brand-short-name } è pronto per l’uso. 🔍
ja { -brand-short-name } の準備ができました。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } の準備ができました。 🔍
ka { -brand-short-name } გასაშვებად მზადაა. 🔍
kab { -brand-short-name } ihegga. 🔍
kk { -brand-short-name } жұмысқа дайын. 🔍
km { -brand-short-name } អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន។ 🔍
kn { -brand-short-name } ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಿದೆ. 🔍
ko { -brand-short-name }를 사용할 준비가 되었습니다. 🔍
lij { -brand-short-name } o l'é pronto. 🔍
lo { -brand-short-name } ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມແລ້ວ 🔍
lt „{ -brand-short-name }“ jau pasiruošė. 🔍
ltg { -brand-short-name } ir gotovs dorbam. 🔍
lv { -brand-short-name } ir gatavs darbam. 🔍
meh { -brand-short-name } kuvi kaka inka nuu. 🔍
mk { -brand-short-name } веќе се користи. 🔍
mr { -brand-short-name } चालायला तयार. 🔍
ms { -brand-short-name } sedia untuk dimulakan. 🔍
my { -brand-short-name }ကို စတင်အသုံးနိုင်ပါပြီ။ 🔍
nb-NO { -brand-short-name } er klar til å kjøre. 🔍
ne-NP { -brand-short-name } जान तयार छ। 🔍
nl { -brand-short-name } is gereed voor gebruik. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } er klar. 🔍
oc { -brand-short-name } es prèst. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਤਿਆਰ ਹੈ। 🔍
pl { -brand-short-name } jest gotowy do używania. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } está pronto. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } está pronto. 🔍
rm { -brand-short-name } è pront. 🔍
ro { -brand-short-name } este pregătit de funcționare. 🔍
ru { -brand-short-name } готов к работе. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱽ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾ 🔍
sc { -brand-short-name } est prontu. 🔍
scn { -brand-short-name } è prontu. 🔍
sco { -brand-short-name } is redd tae gang. 🔍
si { -brand-short-name } ඇරඹීමට සූදානම්. 🔍
sk { -brand-short-name } je pripravený. 🔍
skr { -brand-short-name } چلݨ کیتے تیار ہے۔ 🔍
sl { -brand-short-name } je pripravljen. 🔍
son { -brand-short-name } soolu ka koy. 🔍
sq { -brand-short-name }-i është gati. 🔍
sr { -brand-short-name } је спреман. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } är redo. 🔍
szl Aplikacyjo { -brand-short-name } je gotowo do używanio. 🔍
ta போவதற்கு { -brand-short-name } தயார். 🔍
te { -brand-short-name } సిద్ధంగా ఉంది. 🔍
tg «{ -brand-short-name }» барои кор омода аст. 🔍
th { -brand-short-name } พร้อมที่จะเริ่ม 🔍
tl Handa na ang { -brand-short-name }. 🔍
tr { -brand-short-name } başlamaya hazır. 🔍
trs { -brand-short-name } hua yugui guendâ gan'an ne' ñaan 🔍
uk { -brand-short-name } готовий до роботи. 🔍
ur { -brand-short-name } چلنے کے لیے تیار ہے۔ 🔍
uz { -brand-short-name } ishlash uchun tayyor. 🔍
vi { -brand-short-name } đã sẵn sàng. 🔍
xh I-{ -brand-short-name } sele ikulungele ukuhamba. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 蓄势待发。 🔍
zh-TW 已經準備好可以使用 { -brand-short-name }。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.