Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl:privatebrowsingpage-open-private-window-label

Locale Translation  
ach Yab dirica me mung 🔍
af Open 'n privaatvenster 🔍
an Ubrir una finestra privada 🔍
ar افتح نافذة خاصة 🔍
ast Abrir una ventana privada 🔍
az Məxfi Pəncərə Aç 🔍
be Адчыніць прыватнае акно 🔍
bg Отваряне на поверителен прозорец 🔍
bn একটি ব্যক্তিগত উইন্ডো খুলুন 🔍
br Digeriñ ur prenestr merdeiñ prevez 🔍
bs Otvori Privatni prozor 🔍
ca Obre una finestra privada 🔍
cak Tijaq jun ichinan tzuwäch 🔍
cs Otevřít anonymní okno 🔍
cy Agor Ffenestr Breifat 🔍
da Åbn et privat vindue 🔍
de Neues privates Fenster öffnen 🔍
dsb Priwatne wokno wócyniś 🔍
el Άνοιγμα ιδιωτικού παραθύρου 🔍
en-CA Open a Private Window 🔍
en-GB Open a Private Window 🔍
en-US Open a Private Window 🔍
eo Malfermi privatan fenestron 🔍
es-AR Abrir una ventana privada 🔍
es-CL Abrir una ventana privada 🔍
es-ES Abrir una ventana privada 🔍
es-MX Abrir una ventana privada 🔍
et Ava privaatne aken 🔍
eu Ireki leiho pribatua 🔍
fa یک پنجره‌ی ناشناس باز کن 🔍
ff Uddit Henorde Suuriinde 🔍
fi Avaa yksityinen ikkuna 🔍
fr Ouvrir une fenêtre de navigation privée 🔍
fy-NL In priveefinster iepenje 🔍
ga-IE Oscail Fuinneog Phríobháideach 🔍
gd Fosgail uinneag phrìobhaideach 🔍
gl Abrir unha xanela privada 🔍
gn Eike Window ovetã Ñemíme 🔍
gu-IN ખાનગી વિન્ડો ખોલો 🔍
he פתיחת חלון פרטי 🔍
hi-IN निजी विंडो खोलें 🔍
hr Otvori privatni prozor 🔍
hsb Priwatne wokno wočinić 🔍
hu Privát ablak megnyitása 🔍
hy-AM Սկսել Գաղտնի դիտարկում 🔍
ia Aperir un fenestra private 🔍
id Buka Jendela Pribadi 🔍
is Opna huliðsglugga 🔍
it Apri una finestra anonima 🔍
ja プライベートウィンドウを開く 🔍
ja-JP-mac プライベートウインドウを開く 🔍
ka პირადი ფანჯრის გახსნა 🔍
kab Ldi asfaylu uslig 🔍
kk Жекелік шолу режиміндегі терезені ашу 🔍
km បើក​បង្អួច​ឯកជន 🔍
kn ಒಂದು Private ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ 🔍
ko 새 사생활 보호 창 시작 🔍
lij Arvi 'n barcon privòu 🔍
lo ເປີດວິນໂດສ່ວນຕົວ 🔍
lt Atverti privatųjį langą 🔍
ltg Attaiseit privatū lūgu 🔍
lv Atvērt privāto logu 🔍
meh Síne iin ventana yu´u 🔍
mix Kuna iin ventana 🔍
mk Отвори приватен прозорецw 🔍
ml ഒരു സ്വകാര്യ ജാലകം തുറക്കുക 🔍
mr एक खाजगी पटल उघडा 🔍
ms Buka Tetingkap Peribadi 🔍
my သီးသန့်ဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ပါ 🔍
nb-NO Åpne et privat vindu 🔍
ne-NP निजि संझ्याल खोल्नुहोस् 🔍
nl Een privévenster openen 🔍
nn-NO Opne eit privat vindauge 🔍
oc Dobrir una fenèstra de navegacion privada 🔍
pa-IN ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ 🔍
pl Otwórz okno w trybie prywatnym 🔍
pt-BR Abrir uma janela privativa 🔍
pt-PT Abrir uma janela privada 🔍
rm Avrir ina fanestra privata 🔍
ro Deschide o fereastră privată 🔍
ru Открыть приватное окно 🔍
si පුද්ගලික කවුළුව විවෘත කරන්න 🔍
sk Otvoriť súkromné okno 🔍
sl Odpri zasebno okno 🔍
son Sutura zanfun foo feeri 🔍
sq Hapni Dritare Private 🔍
sr Отвори приватан прозор 🔍
sv-SE Öppna ett privat fönster 🔍
ta கமுக்க சாளரத்தைத் திற 🔍
te ఆంతరంగిక విండో తెరువు 🔍
th เปิดหน้าต่างส่วนตัว 🔍
tl Magbukas ng Pribadong Window 🔍
tr Gizli pencere aç 🔍
trs Ga'nin riña 'ngo ventanahuìi 🔍
uk Відкрити приватне вікно 🔍
ur ایک نجی ونڈوں مے کھولیں 🔍
uz Maxfiy oynani ochish 🔍
vi Mở một cửa sổ riêng tư 🔍
xh Vula ifestile yangasese 🔍
zam mb-šàlɁ lô kùb 🔍
zh-CN 打开隐私窗口 🔍
zh-TW 開啟隱私視窗 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.