Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl:about-private-browsing-focus-promo-text

Locale Translation  
be Наша спецыялізаваная мабільная праграма для прыватнага аглядання кожны раз ачышчае вашу гісторыю і кукі. 🔍
bg Мобилното ни приложение специалното за поверително разглеждане изчиства историята и бисквитките всеки път. 🔍
bn আমাদের নিবেদিত ব্যক্তিগত ব্রাউজিং মোবাইল অ্যাপ আপনার ইতিহাস ও কুকি প্রতিবার পরিষ্কার করে। 🔍
br Hon arload hezoug arbennik war ar merdeiñ prevez a skarzh ho roll istor hag ho toupinoù bewech. 🔍
ca La nostra aplicació mòbil dedicada a la navegació privada esborra l'historial i les galetes cada vegada que s'utilitza. 🔍
cs Náš speciální mobilní prohlížeč, který pokaždé smaže cookies a historii vašeho prohlížení. 🔍
cy Mae ein ap symudol pori preifat pwrpasol yn clirio'ch hanes a'ch cwcis bob tro. 🔍
da Vores browser dedikeret til at beskytte dit privatliv sletter automatisk din historik og dine cookies. 🔍
de Unsere speziell für privates Surfen entwickelte mobile App löscht jedes Mal Ihre Chronik und Ihre Cookies. 🔍
dsb Našo mobilne, za priwatny modus myslone nałoženje wašu historiju a cookieje kuždy cas prozni. 🔍
el Η εφαρμογή ιδιωτικής περιήγησής μας για κινητές συσκευές διαγράφει το ιστορικό και τα cookies σας κάθε φορά. 🔍
en-CA Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time. 🔍
en-GB Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time. 🔍
en-US Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time. 🔍
eo Nia apo dediĉita al privata retumo viŝas vian historion kaj kuketojn post ĉiu uzo. 🔍
es-AR Nuestra aplicación móvil dedicada de navegación privada borra historial y cookies cada vez. 🔍
es-CL Nuestra aplicación móvil dedicada a la navegación privada borra tu historial y cookies cada vez. 🔍
es-ES Nuestra aplicación móvil diseñada para la navegación privada borra automáticamente su historial y cookies. 🔍
es-MX Nuestra app dedicada a una navegación privada limpia tu historial y cookies. 🔍
et Meie spetsiaalne privaatse veebilehitsemise mobiiliäpp kustutab ajaloo ja küpsised iga kord. 🔍
eu Gure berariazko nabigatze pribatuko aplikazio mugikorrak zure historia eta cookieak garbitzen ditu aldi oro. 🔍
fi Yksityisyydelle omistettu mobiiliselaimemme tyhjentää historiasi ja evästeet joka kerta. 🔍
fr Notre application mobile dédiée à la navigation privée efface votre historique et vos cookies après chaque utilisation. 🔍
fy-NL Us spesjale mobile app foar priveenavigaasje wisket elke kear jo skiednis en cookies. 🔍
gd Falamhaichidh an aplacaid brabhsaidh phrìobhaideach shònraichte againn an eachdraidh is na briosgaidean agad gach turas. 🔍
gn Ore pumbyry rembipuru’i rojapóva oñeikundaha ñemi hag̃ua ombogue ijehegui tembiasakue ha kookie. 🔍
he יישומון הגלישה הפרטית הייעודי שלנו לנייד מנקה את ההיסטוריה והעוגיות שלך בכל פעם. 🔍
hsb Naše mobilne, za priwatny modus myslene nałoženje wašu historiju a placki kóždy čas prózdni. 🔍
hu A dedikált privát mobilböngésző alkalmazásunk minden alkalommal törli az előzményeket és a sütiket. 🔍
hye Մեր գաղտնի դիտարկման բջջային յաւելուածը ամէն անգամ մաքրում է Ձեր պատմութիւնը եւ թխուկները: 🔍
ia Nostre app mobile devote al navigation anonyme, clara tu chronologia e cookies cata vice. 🔍
id Aplkasi seluler penjelajahan pribadi khusus dari kami untuk menghapus riwayat dan kuki Anda setiap saat. 🔍
is Einkavafurforritið okkar fyrir farsíma hreinsar feril þinn og vefkökur eftir hvert skipti. 🔍
it La nostra app mobile disegnata per la navigazione anonima elimina automaticamente cronologia e cookie. 🔍
ja 私たちのプライベートブラウジング専用モバイルアプリは履歴と Cookie を毎回消去します。 🔍
ja-JP-mac 私たちのプライベートブラウジング専用モバイルアプリは履歴と Cookie を毎回消去します。 🔍
ka პირადულობისთვის განკუთვნილი მობილური ბრაუზერი, ასუფთავებს ისტორიასა და კვალს, ყოველი გამოყენების შემდგომ. 🔍
kab Asnas-nneɣ aziraz yettwagen i tunigin tusligt itekkes azray-inek d yinagan n tuqqna seld yal aseqdec. 🔍
kk Біздің арнайы жеке шолу мобильді қолданбамыз тарихыңызды және cookie файлдарын әр уақытта тазартады. 🔍
ko 전용 사생활 보호 모바일 앱은 매번 기록과 쿠키를 지웁니다. 🔍
lt Mūsų atskira privačiojo naršymo mobilioji programa išvalo jūsų žurnalą ir slapukus kiekvieną kartą. 🔍
nb-NO Vår dedikerte mobilapp for privat nettlesing sletter historikken og infokapslene hver gang. 🔍
ne-NP हाम्रो समर्पित निजी ब्राउजिङ मोबाइल एपले तपाइँको इतिहास र कुकीहरू प्रत्येक पटक मेटाइ दिन्छ । 🔍
nl Onze speciale mobiele app voor privénavigatie wist elke keer uw geschiedenis en cookies. 🔍
nn-NO Vår dedikerte mobilapp for privat nettlesing slettar historikken og infokapslane kvar gong. 🔍
oc Nòstra aplicacion dedicada a la navegacion privada escafa l’istoric e los cookies aprèp cada utilizacion. 🔍
pa-IN ਸਾਡੀ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਹਰ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੀਤ ਅਟੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Nasza wyspecjalizowana w prywatności przeglądarka na telefon czyści historię i ciasteczka za każdym razem. 🔍
pt-BR Nosso aplicativo móvel de navegação dedicado à privacidade sempre limpa seu histórico e cookies. 🔍
pt-PT A nossa app móvel dedicada a uma navegação privada limpa sempre o seu histórico e cookies. 🔍
rm Nossa app per apparats mobils concepida per la navigaziun privata stizza automaticamain tia cronologia ed ils cookies. 🔍
ru Наше специальное мобильное приложение для приватного просмотра каждый раз удаляет вашу историю и куки. 🔍
sat ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱮᱯ ᱜᱷᱤᱲ ᱜᱮ ᱟᱹᱵᱤᱱᱟᱜ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱨ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱾ 🔍
sc S'aplicatzione mòbile nostra progetada pro sa navigatzione anònima lìmpiat sa cronologia e is testimòngios ònnia borta. 🔍
sk Naša mobilná aplikácia zameraná na maximálnu ochranu súkromia vymaže vašu históriu a súbory cookie po každom prehliadaní. 🔍
sl Naša namenska aplikacija za zasebno brskanje po vsakem brskanju počisti zgodovino in piškotke. 🔍
sq Aplikacioni ynë enkas për shfletim privat në celular spastron historikun dhe cookie-t tuaja çdo herë. 🔍
sv-SE Vår dedikerade mobilapp för privat surfning rensar din historik och kakor varje gång. 🔍
szl Nasza szpecjalno mobilniokowo aplikacyjo do prywatnego przeglōndanio kożdy roz pucuje twoja historyjo i cookies. 🔍
tg Барномаи мобилии махсуси мо барои тамошокунии хусусӣ ҳар вақт таърих ва кукиҳои шуморо тоза мекунад. 🔍
th แอพมือถือสำหรับการท่องเว็บแบบส่วนตัวของเราจะล้างประวัติและคุกกี้ของคุณทุกครั้ง 🔍
tr Mobil gizlilik tarayıcımız her seferinde geçmişinizi ve çerezlerinizi temizler. 🔍
uk Наш спеціалізований мобільний застосунок для приватного перегляду щоразу очищає вашу історію та куки. 🔍
vi Ứng dụng di động duyệt web riêng tư chuyên dụng của chúng tôi sẽ xóa lịch sử và cookie của bạn mọi lúc. 🔍
zh-CN 我们隐私浏览专用 App,可自动清除您每次上网的浏览记录和 Cookie。 🔍
zh-TW 我們的隱私瀏覽專用 App 可在每次瀏覽結束時都清除您的上網紀錄與 Cookie。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.