Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutLogins.ftl:login-intro-heading

Locale Translation  
ach Itye ka yenyo donyo iyie mamegi ma igwoko? Ter { -sync-brand-short-name }. 🔍
an Yes mirando los inicios de sesión que has alzaus? Configura { -sync-brand-short-name } 🔍
ar أتبحث عن جلسات ولوجك المحفوظة؟ إذًا اضبط { -sync-brand-short-name }. 🔍
be Шукаеце захаваныя лагіны? Наладзьце { -sync-brand-short-name }. 🔍
bg Търсите запазените си данни за вход? Настройте { -sync-brand-short-name }. 🔍
bn আপনার সংরক্ষিত লগইন সন্ধান করছেন? { -sync-brand-short-name } সেট আপ করুন। 🔍
br Klask a rit ho titouroù kennaskañ? Arventennit { -sync-brand-short-name }. 🔍
brx नोंनि थिनानै दोन्ना लक इनफोरखौ नायगासिनो? थिनानै दोन { -sync-brand-short-name }. 🔍
bs Tražite vaše spašene prijave? Podesite { -sync-brand-short-name }. 🔍
ca Esteu cercant els inicis de sessió que heu desat? Configureu el { -sync-brand-short-name }. 🔍
ca-valencia Esteu cercant els inicis de sessió que heu guardat? Configureu el { -sync-brand-short-name }. 🔍
cak ¿La ye'akanoj rutikirib'al taq amolojri'ïl e'ayakon kan? Tab'ana' runuk'ulem { -sync-brand-short-name }. 🔍
ckb دەگەڕێیت بۆ چوونەژوورە پاشەکەوت کراوەکانت؟ { -sync-brand-short-name } ڕێک بخە. 🔍
cs Hledáte své uložené přihlašovací údaje? Přihlaste se k { -sync-brand-short-name(case: "dat") }. 🔍
cy Chwilio am eich mewngofnodi wedi'u cadw? Gosodwch { -sync-brand-short-name }. 🔍
da Leder du efter dine gemte logins? Opsæt { -sync-brand-short-name }. 🔍
de Suchen Sie Ihre gespeicherten Zugangsdaten? Richten Sie { -sync-brand-short-name } ein. 🔍
dsb Pytaśo swóje skłaźone pśizjawjenja? Konfigurěrujśo { -sync-brand-short-name }. 🔍
el Ψάχνετε τις αποθηκευμένες συνδέσεις σας; Ρυθμίστε το { -sync-brand-short-name }. 🔍
en-CA Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }. 🔍
en-GB Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }. 🔍
en-US Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }. 🔍
eo Ĉu vi serĉas viajn konservitajn legitimilojn? Agordu { -sync-brand-short-name }. 🔍
es-AR ¿Está buscando sus inicios de sesión guardados? Configure { -sync-brand-short-name }. 🔍
es-CL ¿Buscas tus contraseñas guardadas? Configura { -sync-brand-short-name }. 🔍
es-ES ¿Busca sus inicios de sesión guardados? Configure { -sync-brand-short-name }. 🔍
es-MX ¿Buscas tus inicios de sesión guardados? Configura { -sync-brand-short-name }. 🔍
et Otsid oma salvestatud kasutajakontosid? Seadista { -sync-brand-short-name }. 🔍
eu Gordetako saio-hasieren bila? Konfiguratu { -sync-brand-short-name }. 🔍
fa دنبال اطلاعات ورود خود می‌گردید؟ { -sync-brand-short-name } را تنظیم کنید. 🔍
ff Njiilotoɗaa ko ceŋorɗe maa danndaaɗe? Teelto { -sync-brand-short-name }. 🔍
fi Etsitkö tallennettuja kirjautumistietojasi? Ota { -sync-brand-short-name } käyttöön. 🔍
fr Vous recherchez vos identifiants enregistrés ? Configurez { -sync-brand-short-name }. 🔍
fy-NL Sykje jo bewarre oanmeldingen? Stel { -sync-brand-short-name } yn. 🔍
gd A’ lorg nan clàraidhean a-steach a shàbhail thu? Suidhich { -sync-brand-short-name }. 🔍
gn ¿Eheka ne ñe’ẽñemi ñongatupyre? Emboheko { -sync-brand-short-name }. 🔍
gu-IN તમારા સાચવેલા લોગિન્સ શોધી રહ્યાં છો? { -sync-brand-short-name } સેટ કરો. 🔍
hi-IN अपने सहेजे गए लॉगिन की खोज़ है? { -sync-brand-short-name } सेट करें। 🔍
hr Tražiš svoje spremljene prijave? Postavi { -sync-brand-short-name }. 🔍
hsb Pytaće swoje składowane přizjewjenja? Konfigurujće { -sync-brand-short-name }. 🔍
hu A mentett bejelentkezéseit keresi? Állítsa be a { -sync-brand-short-name }-t. 🔍
hy-AM Փնտրո՞ւմ եք ձեր պահպանված մուտքագրումները: Տեղակայեք { -sync-brand-short-name }-ը: 🔍
hye Փնտրո՞ւմ էք Ձեր պահպանած մուտքանունները։ Տեղակայէք { -sync-brand-short-name }-ը։ 🔍
ia Cerca tu le credentiales salvate? Configura { -sync-brand-short-name }. 🔍
id Mencari info masuk Anda yang tersimpan? Siapkan { -sync-brand-short-name }. 🔍
it Stai cercando le credenziali che hai salvato? Configura { -sync-brand-short-name }. 🔍
ja 保存したログイン情報をお探しですか? { -sync-brand-short-name } を設定しましょう。 🔍
ja-JP-mac 保存したログイン情報をお探しですか? { -sync-brand-short-name } を設定しましょう。 🔍
ka ანგარიშის შენახულ მონაცემებს ეძებთ? გამართეთ { -sync-brand-short-name }. 🔍
kab Tettnadiḍ inekcam-ik yettwaskelsen? Swel { -sync-brand-short-name }. 🔍
kk Сақталған логиндерді іздеудесіз бе? { -sync-brand-short-name } баптаңыз. 🔍
km កំពុង​រក​មើល​ការចូល​ដែល​បាន​រក្សាទុក​របស់​អ្នក​មែន​ទេ? រៀបចំ { -sync-brand-short-name }  🔍
ko 저장된 로그인을 찾으십니까? { -sync-brand-short-name }를 설정하세요. 🔍
lt Ieškote įrašytų prisijungimų? Naudokite „{ -sync-brand-short-name }“. 🔍
ltg Vaicoj saglobōtūs pīejas datus? Īstoti { -sync-brand-short-name }. 🔍
meh ¿Nánuku da nuu kajie´e sesión nchuva´a?Ke'i { -sync-brand-short-name }. 🔍
ml നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷിച്ച ലോഗിനുകൾക്കായി തിരയുകയാണോ? { -sync-brand-short-name } സജ്ജമാക്കുക. 🔍
nb-NO Ser du etter lagrede innlogginger? Konfigurer { -sync-brand-short-name }. 🔍
ne-NP तपाईका सुरक्षित गरिएका लग ईनहरू खोज्दै हुनुहुन्छ? { -sync-brand-short-name } सेट अप गर्नुहोस् 🔍
nl Op zoek naar uw opgeslagen aanmeldingen? Stel { -sync-brand-short-name } in. 🔍
nn-NO Ser du etter lagra innloggingar? Konfigurer { -sync-brand-short-name } 🔍
oc Cercatz vòstres senhals salvats ? Configuratz { -sync-brand-short-name }. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਲਾਗਇਨ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? { -sync-brand-short-name } ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ। 🔍
pl Szukasz swoich zachowanych haseł? Skonfiguruj { -sync-brand-short-name(case: "acc", capitalization: "lower") }. 🔍
pt-BR Procurando suas contas salvas? Configure o { -sync-brand-short-name }. 🔍
pt-PT Está à procura das suas credenciais guardadas? Configure o { -sync-brand-short-name }. 🔍
rm Tschertgas ti tias infurmaziuns d'annunzia memorisadas? Configurescha { -sync-brand-short-name }. 🔍
ro Îți cauți datele de autentificare salvate? Configurează { -sync-brand-short-name }. 🔍
ru Ищите сохранённые логины? Настройте { -sync-brand-short-name(case: "accusative") }. 🔍
scn Stai circannu i to cridinziali sarbati? Cunfijura { -sync-brand-short-name }. 🔍
sk Hľadáte svoje uložené prihlasovacie údaje? Nastavte si { -sync-brand-short-name }. 🔍
sl Iščete shranjene prijave? Nastavite { -sync-brand-short-name }. 🔍
sq Po shihni për kredenciale hyrjesh tuajat të ruajtura? Ujdisni { -sync-brand-short-name }. 🔍
sr Тражите сачуване пријаве? Подесите { -sync-brand-short-name }. 🔍
sv-SE Letar du efter dina sparade inloggningar? Konfigurera{ -sync-brand-short-name }. 🔍
szl Szukosz swojich spamiyntanych danych logowanio? Nastaluj { -sync-brand-short-name }. 🔍
ta உங்கள் சேமித்த உள்நுழைவுகளைத் தேடுகிறீர்களா? { -sync-brand-short-name } அமை 🔍
te మీరు భద్రపరుచుకొన్న ప్రవేశాల కోసం వెతుకుతున్నారా? { -sync-brand-short-name } అమర్చుకోండి. 🔍
th กำลังมองหาข้อมูลการเข้าสู่ระบบที่บันทึกไว้ของคุณหรือไม่? ตั้งค่า { -sync-brand-short-name } 🔍
tl Hinahanap mo ba ang iyong naka-save na mga login? I-set up ang { -sync-brand-short-name }. 🔍
tr Kayıtlı hesaplarınızı mı arıyorsunuz? { -sync-brand-short-name }’i kurun. 🔍
trs Nana'uit riña gayi'i si sesiôn raj? Gi'iaj yuhui { -sync-brand-short-name } 🔍
uk Шукаєте свої збережені паролі? Налаштуйте { -sync-brand-short-name(case: "acc") }. 🔍
ur اپنے محفوظ شدہ لاگ ان ڈھونڈ رہے ہیں؟ { -sync-brand-short-name } مرتب کریں۔ 🔍
uz Saqlangan parollaringizni qidiryapsizmi? { -sync-brand-short-name }ni sozlang. 🔍
vi Đang tìm kiếm thông tin đăng nhập đã lưu của bạn? Thiết lập { -sync-brand-short-name }. 🔍
zh-CN 在找您保存的登录信息?请设置“{ -sync-brand-short-name }”。 🔍
zh-TW 在找您儲存的登入資訊嗎?請設定 { -sync-brand-short-name }。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.