Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutLogins.ftl:confirm-discard-changes-dialog-title

Locale Translation  
an Descartar los cambios sin alzar? 🔍
ar أتريد إهمال التغييرات غير المحفوظة؟ 🔍
ast ¿Escartar los cambeos ensin guardar? 🔍
az Saxlanılmamış dəyişikliklər ləğv edilsin? 🔍
be Адхіліць незахаваныя змены? 🔍
bg Отказвате се от промените? 🔍
bn সংরক্ষিত পরিবর্তনগুলো বাতিল করতে চান? 🔍
br Dilezel ar c’hemmoù n’int ket bet enrollet? 🔍
brx थिनानै देनै सोलायनाफोरखौ बोखार 🔍
bs Odbaci nespašene promjene? 🔍
ca Voleu descartar els canvis no desats? 🔍
ca-valencia Voleu descartar els canvis no guardats? 🔍
cak ¿La yech'aqïx ri taq jaloj man eyakon ta? 🔍
ckb هەڵوەشاندنەوەی گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان؟ 🔍
cs Zahodit neuložené změny? 🔍
cy Hepgor newidiadau heb eu cadw? 🔍
da Kasser ikke-gemte ændringer? 🔍
de Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen? 🔍
dsb Njeskłaźone změny zachyśiś? 🔍
el Απόρριψη μη αποθηκευμένων αλλαγών; 🔍
en-CA Discard unsaved changes? 🔍
en-GB Discard unsaved changes? 🔍
en-US Discard unsaved changes? 🔍
eo Ĉu ignori nekonservitajn ŝanĝojn? 🔍
es-AR ¿Descartar cambios no guardados? 🔍
es-CL ¿Descartar cambios sin guardar? 🔍
es-ES ¿Descartar cambios no guardados? 🔍
es-MX ¿Descartar cambios no guardados? 🔍
et Kas soovid loobuda salvestamata muudatustest? 🔍
eu Baztertu gorde gabeko aldaketak? 🔍
fa تغییرات ذخیره نشده نادیده گرفته شود؟ 🔍
ff Faalkisaade bayle ɗe ndanndaaka? 🔍
fi Hylätäänkö tallentamattomat muutokset? 🔍
fr Ignorer les modifications non enregistrées ? 🔍
fur Scartâ lis modifichis no salvadis? 🔍
fy-NL Dizze wizigingen ferwerpe? 🔍
gd A bheil thu airson na h-atharraichean gun sàbhaladh a thilgeil air falbh? 🔍
gl Descartar os cambios non gardados? 🔍
gn ¿Emboyke moambue eñongatu’ỹva? 🔍
gu-IN વણસાચવેલા ફેરફારોને કાઢી નાખો? 🔍
he האם להתעלם מהשינויים שלא נשמרו? 🔍
hi-IN न सहेजे गए परिवर्तनों को छोड़ें? 🔍
hr Odbaciti nespremljene promjene? 🔍
hsb Njeskładowane změny zaćisnyć? 🔍
hu Elveti a mentetlen módosításokat? 🔍
hy-AM Վերանայե՞լ չփրկված փոփոխությունները: 🔍
hye Անտեսե՞լ չպահպանուած փոփոխութիւնները։ 🔍
ia Abandonar le modificationes non salvate? 🔍
id Buang perubahan yang belum disimpan? 🔍
is Henda óvistuðum breytingum? 🔍
it Ignorare le modifiche non salvate? 🔍
ja 未保存の変更を破棄しますか? 🔍
ja-JP-mac 未保存の変更を破棄しますか? 🔍
ka გაუქმდეს შეუნახავი ცვლილებები? 🔍
kab Sefsex isenfal-agi? 🔍
kk Сақталмаған өзгерістерді тайдыру керек пе? 🔍
km បោះបង់​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សាទុក? 🔍
ko 저장되지 않은 변경 내용을 버리시겠습니까? 🔍
lo ຍົກເລີກການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ບໍ? 🔍
lt Atmesti neįrašytus pakeitimus? 🔍
ltg Atmest nasaglobōtōs izmaiņis? 🔍
lv Vai atmest nesaglabātās izmaiņas? 🔍
meh ¿Xita nsama ntu nchuva´a? 🔍
mk Отфрли незачувани измени? 🔍
mr जतन न केलेले बदल टाकून द्यायचे? 🔍
my မသိမ်းရသောသော ပြောင်းလဲမှုများကို ပယ်ဖျက်မှာလား? 🔍
nb-NO Vil du forkaste endringer som ikke er lagret? 🔍
ne-NP सङ्ग्रह नगरिएका परिवर्तनहरू रद्द गर्न चाहानुहुन्छ ? 🔍
nl Niet-opgeslagen wijzigingen verwijderen? 🔍
nn-NO Vil du forkaste endringar som ikkje er lagra? 🔍
oc Ignorar las modificacions pas enregistradas? 🔍
pa-IN ਨਾ-ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? 🔍
pl Czy odrzucić niezachowane zmiany? 🔍
pt-BR Descartar alterações não salvas? 🔍
pt-PT Descartar alterações não guardadas? 🔍
rm Ignorar las modificaziuns betg memorisadas? 🔍
ro Înlături modificările nesalvate? 🔍
ru Отказаться от несохранённых изменений? 🔍
sat ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤ ᱟᱢ ᱢᱮ? 🔍
sc Boles iscartare is modìficas non sarvadas? 🔍
scn Scartari i canciamenti nun sarbati? 🔍
sco Discaird unsaved chynges? 🔍
si සුරැකි වෙනස්කම් ඉවත් කරන්නද? 🔍
sk Chcete zahodiť neuložené zmeny? 🔍
skr غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہٹا ݙیوں؟ 🔍
sl Zavržem neshranjene spremembe? 🔍
sq Të hidhen tej këto ndryshime? 🔍
sr Одбацити несачуване промене? 🔍
sv-SE Ignorera dessa förändringar? 🔍
szl Ôdciepnōńć niyspamiyntane umiany? 🔍
ta சேமிக்காத மாற்றங்களை நிராகரிக்கவா? 🔍
te భద్రపరచని మార్పులను విస్మరించాలా? 🔍
tg Тағйироти захиранашударо бекор мекунед? 🔍
th ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก? 🔍
tl Itapon ang mga hindi nai-save na pagbabago? 🔍
tr Kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçilsin mi? 🔍
trs ¿Nadurê't nej sa nun na'nïnj sà' raj? 🔍
uk Відхилити незбережені зміни? 🔍
ur غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ہٹاییں؟ 🔍
uz Saqlanmagan oʻzgarishlar bekor qilinsinmi? 🔍
vi Hủy bỏ những thay đổi chưa lưu? 🔍
zh-CN 要丢弃未保存的更改吗? 🔍
zh-TW 要放棄未儲存的變更嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.