Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutLogins.ftl:about-logins-import-dialog-items-modified

Locale Translation  
ar { $count -> [zero] <span>حُدّثت جلسة ولوج موجودة:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [one] <span>حُدّثت جلسة ولوج موجودة:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>حُدّثت جلستا ولوج موجودتان:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>حُدّثت جلسات ولوج موجودة:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [many] <span>حُدّثت جلسات ولوج موجودة:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>حُدّثت جلسات ولوج موجودة:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ast { $count -> [one] <span>Cuentes anovaes:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Cuentes anovaes:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
be { $count -> [one] <span>Абноўлены наяўны лагін:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Абноўлены наяўныя лагіны:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Абноўлена наяўных лагінаў:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
bg { $count -> *[other] <span>Обновени регистрации:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
br { $count -> [one] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [many] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Titouroù kennaskañ hizivaet:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ca { $count -> [one] <span>Inicis de sessió existents actualitzats:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Inicis de sessió existents actualitzats:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ca-valencia { $count -> [one] <span>Inicis de sessió existents actualitzats:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Inicis de sessió existents actualitzats:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
cak { $count -> [one] <span>Xk'ëx rutikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Xek'ex kitikirib'al molojri'ïl:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
cs <span>Aktualizované přihlašovací údaje:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> 🔍
cy { $count -> [zero] <span>Diweddarwyd mewngofnodi presennol:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [one] <span>Diweddarwyd mewngofnodi presennol:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Diweddarwyd mewngofnodi presennol:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Diweddarwyd mewngofnodi presennol:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [many] <span>Diweddarwyd mewngofnodi presennol:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Diweddarwyd mewngofnodi presennol:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
da { $count -> *[other] <span>Eksisterende logins opdateret:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
de { $count -> [one] <span>Bestehende Zugangsdaten aktualisiert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Bestehende Zugangsdaten aktualisiert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
dsb { $count -> [one] <span>Eksistěrujuce pśizjawjenje zaktualizěrowane:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Eksistěrujucej pśizjawjeni zaktualizěrowanej:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Eksistěrujuce pśizjawjenja zaktualizěrowane:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Eksistěrujuce pśizjawjenja zaktualizěrowane:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
el { $count -> *[other] <span>Ενημερώθηκαν υπάρχουσες συνδέσεις:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
en-CA { $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
en-GB { $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
en-US { $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
eo { $count -> *[other] <span>Jamaj legitimiloj ĝisdatigitaj:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
es-AR { $count -> [one] <span>Se actualizaron los inicios de sesión :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Se actualizaron los inicios de sesión :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
es-CL { $count -> [one] <span>Credencial existente actualizada:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Credenciales existentes actualizadas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
es-ES { $count -> [one] <span>Inicio de sesión actualizado:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Inicios de sesión actualizados:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
es-MX { $count -> [one] <span>Se actualizaron los inicios de sesión :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Se actualizaron los inicios de sesión :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
et { $count -> [one] <span>Värskendati üht kasutajatunnust.</span> *[other] <span>Olemasolevaid kasutajatunnuseid värskendatud:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
eu { $count -> [one] <span>Lehendik dauden saio-hasierak eguneratuta:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Lehendik dauden saio-hasierak eguneratuta:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
fa { $count -> [one] <span>ورودهای بروزرسانی شده:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>ورودهای بروزرسانی شده:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
fi { $count -> *[other] <span>Päivitettiin nykyisiä kirjautumistietoja:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
fr { $count -> *[other] <span>Identifiants existants mis à jour :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
fur { $count -> *[other] <span>Credenziâls esistentis inzornadis:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
fy-NL { $count -> [one] <span>Besteande oanmelding bywurke:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Besteande oanmeldingen bywurke:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
gd { $count -> [1] <span>Clàradh a-steach air ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [one] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Clàraidhean a-steach air an ùrachadh:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
gl { $count -> [one] <span>Actualizada a identificación existente:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Actualizadas as identificacións existentes:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
gn { $count -> [one] <span>Tembiapo ñepyrũ hekopyahúva:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Tembiapo ñepyrũ hekopyahúva:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
he { $count -> [one] <span>כניסות קיימות שעודכנו:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>כניסות קיימות שעודכנו:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
hr { $count -> [one] <span>Aktualizirane su postojeće prijave:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Aktualizirane su postojeće prijave:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Aktualizirane su postojeće prijave:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
hsb { $count -> [one] <span>Eksistowace přizjewjenje zaktualizowane:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>Eksistowacej přizjewjeni zaktualizowanej:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Eksistowace přizjewjenja zaktualizowane:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Eksistowace přizjewjenja zaktualizowane:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
hu { $count -> [one] <span>Meglévő bejelentkezés frissítve:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Meglévő bejelentkezések frissítve:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
hy-AM { $count -> [one] <span>Առկա մուտքագրում է թարմացվել.</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Առկա մուտքագրումներ են թարմացվել.</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
hye { $count -> [one] <span> գոյութիւն ունեցեղ մտից անունները թարմացուել են. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> *[other] <span> գույութիւն ունեցող մտից անունները թարմացուում են. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> } 🔍
ia { $count -> [one] <span>Credential existente actualisate:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Credentiales existente actualisate:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
id { $count -> *[other] <span>Info masuk yang ada diperbarui:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
is { $count -> [one] <span>Fyrirliggjandi innskráning uppfærð:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Fyrirliggjandi innskráningar uppfærðar:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
it <span>Credenziali esistenti aggiornate:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> 🔍
ja { $count -> *[other] <span>既存のログイン情報の更新:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ja-JP-mac { $count -> *[other] <span>既存のログイン情報の更新:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ka { $count -> [one] <span>არსებული ანგარიშები განახლდა:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>არსებული ანგარიშები განახლდა:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
kab { $count -> *[other] <span>Ttuleqqmen inekcumen yellan:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
kk { $count -> *[other] <span>Бар болып тұрған логиндер жаңартылды:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
km { $count -> *[other] <span>ការចូល​ដែល​មាន​ស្រាប់​ត្រូវបាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព៖</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ko { $count -> *[other] <span>업데이트된 기존 로그인:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
lo { $count -> *[other] <span>ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
lt { $count -> [one] <span>Atnaujintas esamas prisijungimas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Atnaujinti esami prisijungimai:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Atnaujinta esamų prisijungimų:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
lv { $count -> [zero] <span>Atjaunināti esošie lietotājvārdi:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [one] <span>Atjaunināti esošie lietotājvārdi:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Atjaunināti esošie lietotājvārdi:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
meh { $count -> [one] <span>Ntee a jíía nuu kajie´e sesión:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Ntee a jíía nuu kajie´e sesión: </span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
mk { $count -> [one] <span>Ажурирана е постоечка најава:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Ажурирани се постоечките најави:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
nb-NO { $count -> *[other] <span>Eksisterende innlogginger oppdatert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ne-NP { $count -> [one] <span>अवस्थित लगइनहरू अद्यावधिक गरियो:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>अवस्थित लगइनहरू अद्यावधिक गरियो:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
nl { $count -> [one] <span>Bestaande aanmelding bijgewerkt:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Bestaande aanmeldingen bijgewerkt:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
nn-NO { $count -> *[other] <span>Eksisterande innloggingar oppdatert:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
oc { $count -> *[other] <span>Identificants existents actualizats :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
pa-IN { $count -> *[other] <span>ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਗਇਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
pl { $count -> *[other] <span>Zaktualizowano istniejące dane logowania:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
pt-BR { $count -> [one] <span>Conta existente atualizada:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Contas existentes atualizadas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
pt-PT { $count -> [one] <span>Credencial existente atualizada:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Credenciais existentes atualizadas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
rm { $count -> *[other] <span>Infurmaziuns d'annunzia existentas actualisadas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
ru { $count -> [one] <span>Обновлены существующие логины:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Обновлены существующие логины:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Обновлены существующие логины:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sat { $count -> [one] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sc { $count -> [one] <span>Credentziale esistente atualizada:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Credentziales esistentes atualizadas:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sco { $count -> *[other] <span>Existin logins updatit:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
si { $count -> [one] <span>පවතින පිවිසුමක් යාවත්කාල විය:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>පවතින පිවිසුම් යාවත්කාල විය:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sk { $count -> *[other] <span>Aktualizované prihlasovacie údaje:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
skr { $count -> [one] <span>موجودہ لاگ ان اپ ڈیٹ تھئی:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>موجودہ لاگ اناں اپ ڈیٹ تھیاں:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sl { $count -> *[other] <span>Posodobljene obstoječe prijave:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sq { $count -> *[other] <span>U përditësuan kredenciale ekzistuese:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sr { $count -> *[other] <span>Ажурирано пријава:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
sv-SE { $count -> [one] <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span>befintlig inloggning uppdaterad</span> *[other] <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span>befintliga inloggningar uppdaterade</span> } 🔍
szl { $count -> [one] <span>Nowe dane logowanio sōm aktualniynte:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Nowe dane logowanio sōm aktualniynte:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[many] <span>Nowe dane logowanio sōm aktualniynte:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
tg { $count -> *[other] <span>Воридшавиҳои мавҷудбуда навсозӣ шудаанд:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
th { $count -> *[other] <span>อัปเดตการเข้าสู่ระบบที่มีอยู่แล้ว:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
tl { $count -> *[other] <span>Mga binagong umiiral na login:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
tr { $count -> [one] <span>Güncellenen hesap sayısı:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Güncellenen hesap sayısı:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
trs { $count -> [one] <span>Nahuin nakà nej sesiôn:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Nahuin nakà nej sesiôn:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
uk { $count -> *[other] <span>Оновлено наявних записів:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
vi { $count -> *[other] <span>Đã cập nhật thông tin đăng nhập đã có:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
zh-CN { $count -> *[other] <span>更新的现有登录信息：</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍
zh-TW { $count -> *[other] <span>更新的現有登入資訊:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> } 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.