Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutLogins.ftl:about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2

Locale Translation  
be { $count -> [one] Выдаліць { $count } пароль з усіх прылад? [few] Выдаліць усе { $count } паролі з усіх прылад? *[many] Выдаліць усе { $count } пароляў з усіх прылад? } 🔍
bg { $count -> [one] Премахване на { $count } регистрация от всички устройства? *[other] Премахване на { $count } регистрации от всички устройства? } 🔍
br { $count -> [one] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù? [two] Dilemel { $count } c’her-tremen eus an holl drevnadoù? [few] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù? [many] Dilemel { $count } a c'herioù-tremen eus an holl drevnadoù? *[other] Dilemel { $count } ger-tremen eus an holl drevnadoù? } 🔍
ca { $count -> [one] Voleu eliminar { $count } contrasenya de tots els dispositius? *[other] Voleu eliminar totes les { $count } contrasenyes de tots els dispositius? } 🔍
cs { $count -> [one] Odebrat { $count } heslo ze všech zařízení? [few] Odebrat všechna { $count } hesla ze všech zařízení? [many] Odebrat všech { $count } hesel ze všech zařízení? *[other] Odebrat všech { $count } hesel ze všech zařízení? } 🔍
cy { $count -> [zero] Tynnu { $count } mewngofnodion o'r holl ddyfeisiau? [one] Tynnu { $count } mewngofnod o'r holl ddyfeisiau? [two] Tynnu { $count } mewngofnod o'r holl ddyfeisiau? [few] Tynnu { $count } mewngofnod o'r holl ddyfeisiau? [many] Tynnu { $count } mewngofnod o'r holl ddyfeisiau? *[other] Tynnu { $count } mewngofnod o'r holl ddyfeisiau? } 🔍
da { $count -> [one] Fjern { $count } adgangskode fra alle enheder? *[other] Fjern alle { $count } adgangskoder fra alle enheder? } 🔍
de { $count -> [one] { $count } Passwort von allen Geräten entfernen? *[other] Alle { $count } Passwörter von allen Geräten entfernen? } 🔍
dsb { $count -> [one] { $count } gronidło ze wšych rědow wótwónoźeś? [two] { $count } gronidle ze wšych rědow wótwónoźeś? [few] { $count } gronidła ze wšych rědow wótwónoźeś? *[other] { $count } gronidłow ze wšych rědow wótwónoźeś? } 🔍
el { $count -> [one] Αφαίρεση { $count } κωδικού πρόσβασης από όλες τις συσκευές; *[other] Αφαίρεση και των { $count } κωδικών πρόσβασης από όλες τις συσκευές; } 🔍
en-CA { $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? } 🔍
en-GB { $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? } 🔍
en-US { $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? } 🔍
eo { $count -> [one] Ĉu forigi { $count } pasvorton el ĉiuj aparatoj? *[other] Ĉu forigi { $count } pasvortojn el ĉiuj aparatoj? } 🔍
es-AR { $count -> [one] ¿Eliminar { $count } contraseña de todos los dispositivos? *[other] ¿Eliminar todas las { $count } contraseñas de todos los dispositivos? } 🔍
es-CL { $count -> [one] ¿Eliminar { $count } contraseña de todos los dispositivos? *[other] ¿Eliminar todas las { $count } contraseñas de todos los dispositivos? } 🔍
es-ES { $count -> [one] ¿Eliminar { $count } contraseña de todos los dispositivos? *[other] ¿Eliminar las { $count } contraseñas de todos los dispositivos? } 🔍
es-MX { $count -> [one] ¿Eliminar { $count } contraseña de todos los dispositivos? *[other] ¿Eliminar { $count } contraseñas de todos los dispositivos? } 🔍
fi { $count -> [one] Poistetaanko { $count } salasana kaikilta laitteilta? *[other] Poistetaanko kaikki { $count } salasanaa kaikilta laitteilta? } 🔍
fr { $count -> [one] Supprimer le mot de passe de tous les appareils ? *[other] Supprimer les { $count } mots de passe de tous les appareils ? } 🔍
fur { $count -> [one] Gjavâ { $count } password su ducj i dispositîfs? *[other] Gjavâ dutis e { $count } lis passwords su ducj i dispositîfs? } 🔍
fy-NL { $count -> [one] { $count } wachtwurd fan alle apparaten fuortsmite? *[other] Alle { $count } wachtwurden fan alle apparaten fuortsmite? } 🔍
gd { $count -> [one] A bheil thu airson { $count } fhacal-faire a thoirt air falbh o na h-uidheaman uile? [two] A bheil thu airson { $count } fhacal-faire a thoirt air falbh o na h-uidheaman uile? [few] A bheil thu airson { $count } faclan-faire a thoirt air falbh o na h-uidheaman uile? *[other] A bheil thu airson { $count } facal-faire a thoirt air falbh o na h-uidheaman uile? } 🔍
gn { $count -> [one] ¿Emboguete ñe’ẽñemi { $count } opaite mba’e’okágui? *[other] ¿Emboguete ñe’ẽñemi { $count } opaite mba’e’okágui? } 🔍
he { $count -> [one] להסיר ססמה אחת מכל המכשירים? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? } 🔍
hr { $count -> [one] Ukloniti { $count } lozinku sa svih uređaja? [few] Ukloniti sve { $count } lozinke sa svih uređaja? *[other] Ukloniti sve { $count } lozinke sa svih uređaja? } 🔍
hsb { $count -> [one] { $count } hesło ze wšěch gratow wotstronić? [two] { $count } hesle ze wšěch gratow wotstronić? [few] { $count } hesła ze wšěch gratow wotstronić? *[other] { $count } hesłow ze wšěch gratow wotstronić? } 🔍
hu { $count -> [one] Eltávolít { $count } jelszót az összes eszközről? *[other] Eltávolítja mind a(z) { $count } jelszót az összes eszközről? } 🔍
hy-AM { $count -> [one] Հեռացնե՞լ { $count } գաղտնաբառը բոլոր սարքերից: *[other] Հեռացնե՞լ բոլոր { $count } գաղտնաբառերը բոլոր սարքերից: } 🔍
ia { $count -> [one] Remover { $count } contrasigno ex tote le apparatos? *[other] Remover { $count } contrasignos ex tote le apparatos? } 🔍
id Hapus semua { $count } sandi dari semua perangkat? 🔍
is { $count -> [one] Fjarlægja { $count } lykilorð úr öllum tækjum? *[other] Fjarlægja öll { $count } lykilorð úr öllum tækjum? } 🔍
it { $count -> [one] Eliminare la password da tutti i dispositivi? *[other] Eliminare { $count } password da tutti i dispositivi? } 🔍
ja { $count -> [one] { $count } 件のパスワードを全端末から消去しますか? *[other] { $count } 件のすべてのパスワードを全端末から消去しますか? } 🔍
ja-JP-mac { $count -> [one] { $count } 件のパスワードを全端末から消去しますか? *[other] { $count } 件のすべてのパスワードを全端末から消去しますか? } 🔍
ka { $count -> [one] წაიშალოს { $count } პაროლი ყველა მოწყობილობიდან? *[other] წაიშალოს { $count } პაროლი ყველა მოწყობილობიდან? } 🔍
kab { $count -> [one] Kkes { $count } wawal n uεeddi seg meṛṛa ibenkan? *[other] Kkes { $count } wawalen n uεeddi seg meṛṛa ibenkan? } 🔍
kk { $count -> [one] { $count } парольді барлық құрылғылардан өшіру керек пе? *[other] { $count } парольді барлық құрылғылардан өшіру керек пе? } 🔍
ko 모든 기기에서 비밀번호 { $count }개를 제거하시겠습니까? 🔍
lv { $count -> [zero] Noņemt { $count } paroli no visām ierīcēm? [one] Noņemt { $count } paroles no visām ierīcēm? *[other] Noņemt { $count } paroļu no visām ierīcēm? } 🔍
nb-NO { $count -> [one] Fjerne { $count } passord fra alle enhetene? *[other] Fjerne alle { $count } passord fra alle enhetene? } 🔍
ne-NP { $count -> [one] सबै यन्त्रहरूबाट सबै { $count } पासवर्ड हटाउने हो? *[other] सबै यन्त्रहरूबाट सबै { $count } पासवर्डहरू हटाउने हो? } 🔍
nl { $count -> [one] { $count } wachtwoord van alle apparaten verwijderen? *[other] Alle { $count } wachtwoorden van alle apparaten verwijderen? } 🔍
nn-NO { $count -> [one] Fjerne { $count } passord frå alle einingar? *[other] Fjerne alle { $count } passord frå alle einingar? } 🔍
pa-IN { $count -> [one] ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ { $count } ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ? *[other] ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ { $count } ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ? } 🔍
pl { $count -> [one] Czy usunąć { $count } hasło ze wszystkich urządzeń? [few] Czy usunąć { $count } hasła ze wszystkich urządzeń? *[many] Czy usunąć { $count } haseł ze wszystkich urządzeń? } 🔍
pt-BR { $count -> [one] Remover { $count } senha de todos os dispositivos? *[other] Remover todas as { $count } senhas de todos os dispositivos? } 🔍
pt-PT { $count -> [one] Remover { $count } palavra-passe de todos os dispositivos? *[other] Remover todas as { $count } palavras-passe de todos os dispositivos? } 🔍
rm { $count -> [one] Allontanar { $count } pled-clav da tut ils apparats? *[other] Allontanar ils { $count } pleds-clav da tut ils apparats? } 🔍
ru { $count -> [one] Удалить { $count } пароль со всех устройств? [few] Удалить { $count } пароля со всех устройств? *[many] Удалить все { $count } пролей со всех устройств? } 🔍
sc { $count -> [one] Boles bogare { $count } crae dae totu is dispositivos? *[other] Boles bogare totu is { $count } craes dae totu is dispositivos? } 🔍
sk { $count -> [one] Odstrániť { $count } heslo zo všetkých zariadení? [few] Odstrániť { $count } heslá zo všetkých zariadení? [many] Odstrániť { $count } hesiel zo všetkých zariadení? *[other] Odstrániť { $count } hesiel zo všetkých zariadení? } 🔍
skr { $count -> [one] سبھے ڈیوائساں وِچوں { $count } پاس ورڈ ہَٹا ݙیؤں؟ *[other] سبھے ڈیوائساں وِچوں { $count } سبّھے پاس ورڈز ہَٹا ݙیؤں؟ } 🔍
sl { $count -> [one] Odstranim { $count } geslo z vseh naprav? [two] Odstranim { $count } gesli z vseh naprav? [few] Odstranim { $count } gesla z vseh naprav? *[other] Odstranim { $count } gesel z vseh naprav? } 🔍
sq { $count -> [one] Të hiqet { $count } fjalëkalim nga krejt pajisjet? *[other] Të hiqen { $count } fjalëkalime nga krejt pajisjet? } 🔍
sv-SE { $count -> [one] Vill du ta bort { $count } lösenord från alla enheter? *[other] Vill du ta bort alla { $count } lösenord från alla enheter? } 🔍
tg { $count -> [one] { $count } ниҳонвожаро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? *[other] Ҳамаи { $count } ниҳонвожаро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? } 🔍
th { $count -> [one] ลบ { $count } รหัสผ่านจากทุกอุปกรณ์หรือไม่? *[other] ลบทั้งหมด { $count } รหัสผ่านจากทุกอุปกรณ์หรือไม่? } 🔍
tr { $count -> [one] { $count } parola tüm cihazlardan silinsin mi? *[other] { $count } parolanın hepsi tüm cihazlardan silinsin mi? } 🔍
uk { $count -> [one] Вилучити { $count } пароль на всіх пристроях? [few] Вилучити { $count } паролі на всіх пристроях? *[many] Вилучити { $count } паролів на всіх пристроях? } 🔍
vi Xóa tất cả { $count } mật khẩu khỏi tất cả các thiết bị? 🔍
zh-CN 确定在所有设备上移除共 { $count } 个密码吗? 🔍
zh-TW 要從所有裝置移除共 { $count } 筆密碼嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.