Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/installer/nsisstrings.properties:WARN_DISK_SPACE_QUIT
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Pe itye ki kabedo maromo i disk me keto. | 🔍 |
| an | No tiens prou espacio de disco pa fer la instalación. | 🔍 |
| ar | لا توجد مساحة كافية على القرص للتنصيب. | 🔍 |
| ast | Nun tienes abondu espaciu nel discu pa instalar. | 🔍 |
| az | Quraşdırmaq üçün yetərli disk həcminiz yoxdur. | 🔍 |
| be | На вашым дыску недастаткова месца для ўсталявання. | 🔍 |
| bg | Няма достатъчно дисково пространство. | 🔍 |
| bn | আপনার ইনস্টল করার জন্য ডিস্কে পর্যাপ্ত জায়গা নেই। | 🔍 |
| br | N’ho peus ket trawalc’h a blas evit staliañ. | 🔍 |
| bs | Nemate dovoljno prostora na disku da biste instalirali. | 🔍 |
| ca | No teniu prou espai de disc per instal·lar. | 🔍 |
| ca-valencia | No teniu prou espai de disc per instal·lar. | 🔍 |
| cak | Manäq k'ïy ak'ojlib'al pa ri nimayakb'äl richin nayäk qa. | 🔍 |
| ckb | بیرگەی پێویستت نیە بۆ دامەزراندن. | 🔍 |
| cs | Pro instalaci nemáte dost místa na disku. | 🔍 |
| cy | Nid oes gennych ddigon o le ar ddisg i'w osod. | 🔍 |
| da | Du har ikke nok diskplads til at gennemføre installationen. | 🔍 |
| de | Sie haben nicht genug Platz, um die Anwendung zu installieren. | 🔍 |
| dsb | Njamaśo dosegajucy składowański rum za instalaciju. | 🔍 |
| el | Δεν έχετε επαρκή χώρο δίσκου για εγκατάσταση. | 🔍 |
| en-CA | You don’t have sufficient disk space to install. | 🔍 |
| en-GB | You don’t have sufficient disk space to install. | 🔍 |
| en-US | You don’t have sufficient disk space to install. | 🔍 |
| eo | Vi ne havas sufiĉan diskspacon por instali. | 🔍 |
| es-AR | No hay espacio en disco suficiente para instalar. | 🔍 |
| es-CL | No tienes suficiente espacio en disco para instalar. | 🔍 |
| es-ES | No tiene suficiente espacio en disco para instalar. | 🔍 |
| es-MX | No tienes suficiente espacio en el disco para la instalación. | 🔍 |
| et | Paigaldamiseks puudub vajalik vaba salvestuspind. | 🔍 |
| eu | Ez daukazu instalatzeko toki libre nahikorik diskoan. | 🔍 |
| fa | شما حافظه کافی برای نصب ندارید. | 🔍 |
| ff | A jogaaki boowal mbeɗu jonngal ngam aafde. | 🔍 |
| fi | Levytila ei riitä asentamiseen. | 🔍 |
| fr | Il n’y a pas suffisamment d’espace disque disponible pour procéder à l’installation. | 🔍 |
| fur | No tu âs vonde spazi su disc par instalâ. | 🔍 |
| fy-NL | Jo hawwe net genôch skiifromte om in ynstallaasje út te fieren. | 🔍 |
| ga-IE | Níl go leor spáis diosca agat lena shuiteáil. | 🔍 |
| gd | Chan eil àite gu leòr agad air an diosg airson a stàladh. | 🔍 |
| gl | Non hai suficiente espazo en disco para instalar. | 🔍 |
| gn | Ndaipóri hetái pa’ũ díscope emohenda hag̃ua. | 🔍 |
| gu-IN | તમારી પાસે ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે પર્યાપ્ત ડિસ્ક સ્થાન નથી. | 🔍 |
| he | אין די מקום פנוי להשלמת ההתקנה. | 🔍 |
| hi-IN | स्थापित करने के लिए आपके पास पर्याप्त मेमोरी नही हैं. | 🔍 |
| hr | Nemaš dovoljno slobodnog prostora za instalaciju. | 🔍 |
| hsb | Nimaće dosahacy składowanski rum za instalaciju. | 🔍 |
| hu | Nincs elegendő lemezterület a telepítéshez. | 🔍 |
| hy-AM | Հիշասարքում չկա բավարար ազատ տեղ: | 🔍 |
| hye | Հիշասարքում չկայ բաւարար ազատ տեղ։ | 🔍 |
| ia | Tu non ha spatio de disco bastante pro installar. | 🔍 |
| id | Anda tidak punya ruang diska cukup untuk memasang. | 🔍 |
| is | Ekki er nægjanlegt diskapláss til að setja inn. | 🔍 |
| it | Non è disponibile spazio sufficiente sul disco per l’installazione. | 🔍 |
| ja | この場所へインストールするのに十分なディスク領域がありません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | この場所へインストールするのに十分なディスク領域がありません。 | 🔍 |
| ka | თქვენ არ გაქვთ საკმარისი ადგილი დისკზე. | 🔍 |
| kab | Ur ɣur-k ara deqs n umkan i usebded. | 🔍 |
| kk | Орнату үшін керек диск орны жоқ. | 🔍 |
| km | អ្នកមិនមានទំហំថាសគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដំឡើងទេ។ | 🔍 |
| ko | 설치할 디스크 공간이 충분하지 않습니다. | 🔍 |
| lij | No ti gh'æ abasta spaçio in sciô disco pe instalâ. | 🔍 |
| lo | ທ່ານບໍ່ມີພື້ນທີ່ດິສກ໌ພຽງພໍໃນການຕິດຕັ້ງ. | 🔍 |
| lt | Jūs neturite pakankamai disko vietos įrašymui | 🔍 |
| ltg | Jiusim nav pīteikami daudz diska vītys, kab instaleitu. | 🔍 |
| lv | Jums nav pietiekami daudz diska vietas, lai instalētu. | 🔍 |
| mk | Немате доволно простор на дискот за инсталирање. | 🔍 |
| ml | താങ്കള്ക്ക് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് ആവശ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം ഇല്ല. | 🔍 |
| mr | संस्थापित करण्यास आपल्या डिस्क वर पुरेशी जागा नाही. | 🔍 |
| ms | Anda tidak mempunyai ruang cakera yang cukup untuk memasang. | 🔍 |
| nb-NO | Du har ikke tilstrekkelig diskplass for å installere. | 🔍 |
| ne-NP | तपाईँसँग स्थापना गर्न पर्याप्त डिस्क स्पेस छैन । | 🔍 |
| nl | U hebt niet genoeg schijfruimte om een installatie uit te voeren. | 🔍 |
| nn-NO | Du har ikkje nok diskplass for å installere. | 🔍 |
| oc | Non i a pas pro espaci per far l'installacion. | 🔍 |
| pa-IN | ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚਾਹੀਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Na dysku nie ma wystarczającej ilości miejsca, by zainstalować program. | 🔍 |
| pt-BR | Você não tem espaço em disco suficiente para instalar. | 🔍 |
| pt-PT | Não tem espaço em disco suficiente para instalar. | 🔍 |
| rm | Tes computer n'ha betg avunda capacitad da memorisar per exequir l'installaziun. | 🔍 |
| ro | Nu ai spațiu suficient pe disc pentru instalare. | 🔍 |
| ru | На вашем диске недостаточно места для установки. | 🔍 |
| sat | ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | S'ispàtziu in su discu non bastat pro installare. | 🔍 |
| scn | Nun ài bastanti spazziu nnô discu pû nzitamentu. | 🔍 |
| sco | Ye dinnae hae eneuch disk space fur tae instaw. | 🔍 |
| si | ඔබට ස්ථාපනයට ප්රමාණවත් ඉඩක් තැටියේ නැත. | 🔍 |
| sk | Na inštaláciu nemáte dostatok miesta na disku. | 🔍 |
| skr | تہاݙے کول انسٹال کرݨ کیتے کافی ڈیسک گنجائش کائنی۔ | 🔍 |
| sl | Na disku nimate dovolj prostora za namestitev. | 🔍 |
| sq | S’keni hapësirë të mjaftueshme disku për instalim. | 🔍 |
| sr | Нема довољно простора на диску за инсталацију. | 🔍 |
| sv-SE | Du har inte tillräckligt med diskutrymme för att installera. | 🔍 |
| szl | Niy mosz za tela placu na dysku, coby zainsztalować aplikacyjo. | 🔍 |
| ta | நிறுவ வன்தட்டில் போதிய இடம் இல்லை. | 🔍 |
| te | మీరు స్థాపించడానికి తగినంత డిస్క్ స్థలం లేదు. | 🔍 |
| tg | Шумо барои насб кардани барнома фазои кофӣ надоред. | 🔍 |
| th | คุณไม่มีพื้นที่ดิสก์เพียงพอที่จะติดตั้ง | 🔍 |
| tl | Wala kang sapat na disk space upang i-install. | 🔍 |
| tr | Kurulum için yeterli miktarda disk alanınız yok. | 🔍 |
| trs | Nitaj si hua ni'ninj riña disko da' gatu ma. | 🔍 |
| uk | На вашому диску недостатньо місця для встановлення. | 🔍 |
| ur | انسٹال کرنے کے لئے اپ کے پاس ڈسک میں کافی جگہ نہیں ہے۔ | 🔍 |
| vi | Bạn không có đủ dung lượng trống của ổ đĩa để cài đặt. | 🔍 |
| zh-CN | 您没有足够的磁盘空间用于安装。 | 🔍 |
| zh-TW | 您的磁碟空間不足,無法安裝。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.