All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Ki yubo pi lwak, pe pi nongo magoba	🔍
an	Feito per la chent, no pas per lo proveito	🔍
ar	بني للناس و ليس للربح	🔍
ast	Fechu pa la xente, non pal porgüeyu	🔍
az	İnsanlar üçün yaradılıb, gəlir üçün deyil	🔍
be	Створаны для людзей, а не для прыбытку	🔍
bg	Изработен за хората, не за изгода	🔍
bn	জনগণের জন্য তৈরি, লাভের জন্য নয়	🔍
br	Savet evit an dud ha n'eo ket evit ar gounidoù	🔍
bs	Napravljen radi ljudi, a ne profita	🔍
ca	Creat per a les persones, no per al lucre	🔍
ca-valencia	Creat per a les persones, no per al lucre	🔍
cak	Nuk'un kichin winaqi', man richin ta ch'akoj	🔍
ckb	دروستکراوە بۆ خەڵک، نەک بۆ قازانج	🔍
cs	Stvořen pro lidi, ne pro peníze	🔍
cy	Ar gyfer pobl, nid elw	🔍
da	Lavet for mennesker, ikke profit	🔍
de	Für die Menschen, nicht für den Profit.	🔍
dsb	Za luźi wuwity, nic za profit	🔍
el	Για τους ανθρώπους, όχι το κέρδος	🔍
en-CA	Built for people, not for profit	🔍
en-GB	Built for people, not for profit	🔍
en-US	Built for people, not for profit	🔍
eo	Farita homcele, ne profitcele	🔍
es-AR	Hecho para las personas, no para el lucro	🔍
es-CL	Hecho para las personas, no para lucrar	🔍
es-ES	Hecho para la gente, no para obtener beneficio	🔍
es-MX	Creado para la gente, no por el dinero	🔍
et	Loodud inimestele, mitte kasumi eesmärgil	🔍
eu	Jendearentzat egina, ez irabazi ekonomikoentzat	🔍
fa	ساخته شده توسط مردم، نه برای سود	🔍
ff	Enternet tafanaaɗo yimɓe, wonaa jayba	🔍
fi	Tehty ihmisten, ei tuoton, tähden	🔍
fr	Conçu pour les gens, pas pour l’argent	🔍
fur	Fat sù pes personis, no pal profit	🔍
fy-NL	Makke foar minsken, gjin winst	🔍
ga-IE	Daoine roimh bhrabús	🔍
gd	Air a dhealbhadh a chum leas dhaoine seach prothaid	🔍
gl	Feito para a xente, sen ánimo de lucro	🔍
gn	Ojejapóva opavave avápe g̃uarã, ha’e’ỹva viru mbyatyrã	🔍
gu-IN	લોકો માટે બનાવવામાં આવેલ છે, નફા માટે નહીં	🔍
he	נבנה עבור בני אדם, לא למטרות רווח	🔍
hi-IN	लोगों के लिए निर्मित, लाभ के लिए नहीं	🔍
hr	Izgrađen za ljude, ne za profit	🔍
hsb	Za ludźi wuwity, nic za profit	🔍
hu	Az embereknek készült, nem profitért	🔍
hy-AM	Կառուցված է մարդկանց համար, ոչ առևտրային	🔍
hye	Կառուցուած է մարդկանց համար, ոչ առեւտրային	🔍
ia	Fabricate pro le personas, non pro profito	🔍
id	Dibuat demi masyarakat, bukan profit	🔍
is	Gert fyrir fólk, ekki gróða	🔍
it	Realizzato per le persone, non per il profitto	🔍
ja	営利ではなくユーザーのために作られたブラウザー	🔍
ja-JP-mac	営利ではなくユーザーのために作られたブラウザー	🔍
ka	შექმნილი ხალხისთვის, და არა მოგებისთვის	🔍
kab	Yettwabna i yemdanen, mačči i tedrimt	🔍
kk	Табыс үшін емес, адамдар үшін жасалған	🔍
km	បានបង្កើតសម្រាប់មនុស្ស មិនមែនសម្រាប់ប្រាក់ចំណេញទេ	🔍
kn	ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ, ಲಾಭರಹಿತ	🔍
ko	이익이 아닌 사람을 위해 제작됨	🔍
lij	Fæto pe-a gente, no pe-o goâgno	🔍
lo	ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອປະຊາຊົນ, ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຜົນກໍາໄລ	🔍
lt	Sukurta žmonėms, ne pelnui	🔍
ltg	Built for people, not for profit	🔍
lv	Paredzētas cilvēkiem, ne lai gūtu peļņu	🔍
mk	Изградена за луѓе, не за профит	🔍
ml	ലാഭത്തിനു വേണ്ടിയല്ല, ജനങ്ങള്‍ക്കുവേണ്ടി നിര്‍മിച്ചത്	🔍
mr	नफ्यासाठी नव्हे तर लोकांसाठी निर्मित	🔍
ms	Dibina untuk semua pengguna, bukan untuk untung	🔍
nb-NO	Utviklet for mennesker, ikke profitt	🔍
ne-NP	मानिसहरूकालागि बनाइएको, नाफाकोलागि होइन	🔍
nl	Gebouwd voor mensen, niet voor winst	🔍
nn-NO	Bygd for folk, ikkje for profitt	🔍
oc	Creat per las gents, non pas per traire profièches	🔍
pa-IN	ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ, ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਨਹੀਂ	🔍
pl	Zbudowana dla ludzi, nie dla zysku	🔍
pt-BR	Feito para as pessoas, não para o lucro	🔍
pt-PT	Construído para pessoas, não para lucros	🔍
rm	Creà per ils umans, betg per il profit	🔍
ro	Creat pentru oameni, nu pentru profit	🔍
ru	Создан для людей, а не для прибыли	🔍
sat	ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱵᱷ	🔍
sc	Fatu pro sa gente, non pro su lucru	🔍
scn	Custrujutu pî genti, no pî sordi	🔍
sco	Biggit fur people, no fur profit	🔍
si	මිනිසුන් සඳහා තනන ලදි, ලාභ ලැබීමට නොවේ.	🔍
sk	Vytvorený pre ľudí, nie pre zisk	🔍
skr	لوکیں کیتے بݨایا ڳیا، منافع کیتے نہ	🔍
sl	Ustvarjen za ljudi, ne za dobiček	🔍
sq	Krijuar për njerëzit, jo për përfitim	🔍
sr	Створен ради људи а не профита	🔍
sv-SE	Utvecklat för människor, inte för vinst	🔍
szl	Zbudowane do ludzi, a niy do piniyndzy	🔍
ta	இலாபத்திற்காக அல்ல, மக்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது	🔍
te	ప్రజలకోసం, లాభాపేక్ష లేకుండా తయారుచేయబడినది	🔍
tg	Барои мардум сохта шудааст, на барои даромад	🔍
th	สร้างขึ้นสำหรับผู้คน ไม่ใช่ผลกำไร	🔍
tl	Ginawa para sa mga tao, hindi para kumita	🔍
tr	Para için değil, insanlık için yaptık	🔍
trs	Guendâ guìi gurugui’ij, sê rayi’î san’ānj an huin	🔍
uk	Створений для людей, а не для прибутку	🔍
ur	لوگوں کے لئے بنایا، منافع کے لئے نہیں	🔍
vi	Được xây dựng vì mọi người, không vì lợi nhuận	🔍
zh-CN	生为民，不谋利	🔍
zh-TW	為眾人，而不為利益打造	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: