Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/installer/mui.properties:MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Yer boc me nying gin ayera me acaki pi yoo macok me $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| af | Kies 'n Start-kieslysvouer vir die $BrandFullNameDA-kortpaaie. | 🔍 |
| an | Trigue una carpeta d'o menú Inicio ta los accesos de directos de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ar | اختر مجلد قائمة البدء لاختصارات $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| az | $BrandFullNameDA qısayollarının saxlanacağı Başlat menyusundan bir qovluq seçin. | 🔍 |
| be | Выберыце папку ў меню Пуск для ярлыкоў $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| bg | Изберете къде в менюто да се появят преките пътища към $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| bn | $BrandFullNameDA এর শর্টকাটের জন্য স্টার্ট মেনু ফোল্ডার নির্বাচন করুন। | 🔍 |
| br | Dibabit ur c’havlec’h Lañser loc’hañ evit berradennoù $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| brx | $BrandFullNameDA शर्टकाटनि थाखाय जागायनाय मेनु फल्डारखौ बासिख | 🔍 |
| bs | Izaberite direktorij iz Start menija za $BrandFullNameDA shortcute. | 🔍 |
| ca | Tria una carpeta del menú Inicia per a les dreceres del $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ca-valencia | Tria una carpeta del menú Inicia per a les dreceres del $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| cak | Tacha' jun ruyakwuj k'utüy samaj Tikirib'äl kichin ri taq kichojmin rokem $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ckb | بوخچەی پێڕستی دەستپێکردن هەڵبژێرە بۆ قەدبڕەکانی $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| cs | Zvolte složku v nabídce Start pro zástupce aplikace $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| cy | Dewiswch ffolder Dewislen Cychwyn ar gyfer llwybrau byr $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| da | Vælg en mappe i menuen Start til $BrandFullNameDA genvejene. | 🔍 |
| de | Bestimmen Sie einen Startmenü-Ordner für die $BrandFullNameDA-Programmverknüpfungen. | 🔍 |
| dsb | Wubjeŕśo zarědnik startowego menija za tastowe skrotconki $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| el | Επιλέξτε έναν φάκελο στο μενού «Έναρξη» για τις συντομεύσεις του $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| en-CA | Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. | 🔍 |
| en-GB | Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. | 🔍 |
| en-US | Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. | 🔍 |
| eo | Elekti dosierujon en la menu Starto por la ŝparvojojn de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| es-AR | Seleccione una carpeta del Menú Inicio para los accesos directos de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| es-CL | Selecciona una carpeta del menú Inicio para los accesos directos de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| es-ES | Escoja una carpeta del menú Inicio para los accesos de directos de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| es-MX | Selecciona la carpeta del menú Inicio que alojará los accesos directos de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| et | Vali Start menüü kaust $BrandFullNameDAi otseteede jaoks. | 🔍 |
| eu | Aukeratu Hasi menuko karpeta bat $BrandFullNameDA(r)en lasterbideentzat. | 🔍 |
| fa | مسیر منوی شروع را برای قرار دادن میانبرهای $BrandFullNameDA انتخاب نمایید. | 🔍 |
| ff | Suɓo Runngere Dosol Kurminal ɗo codorɗe $BrandFullNameDA aafaa. | 🔍 |
| fi | Valitse käynnistysvalikon kansio $BrandFullNameDAin pikakuvakkeille. | 🔍 |
| fr | Choix du dossier dans le menu « Démarrer » pour les raccourcis de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| fur | Sielç une cartele dal menù Start dulà lâ a inserî i colegaments a $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| fy-NL | Kies in map yn it menu Start foar de $BrandFullNameDA-fluchkeppelingen. | 🔍 |
| ga-IE | Roghnaigh fillteán sa Roghchlár Tosaigh le haghaidh aicearraí $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| gd | Tagh pasgan san Start Menu airson na h-ath-ghoiridean aig $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| gl | Escolla un cartafol do menú Inicio para os atallos de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| gn | Eiporavo peteĩ ñongatuha poravorã ñepyrũha rehegua $BrandFullNameDA jeike pya’erã. | 🔍 |
| gu-IN | $BrandFullNameDA ટૂંકાણો માટે શરૂઆતી મેનુ ફોલ્ડરને પસંદ કરો. | 🔍 |
| he | בחירת התיקייה בתפריט „התחל“ עבור קיצורי הדרך של $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| hi-IN | Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. | 🔍 |
| hr | Odaberi mapu u izborniku Start za $BrandFullNameDA prečace. | 🔍 |
| hsb | Wubjerće rjadowak startoweho menija za tastowe skrótšenki $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| hu | Válassza ki azt a mappát a Start menüben, amelybe a $BrandFullNameDA parancsikonjait akarja tenni. | 🔍 |
| hy-AM | Ընտրեք Start ցանկի թղթապանակը՝ $BrandFullNameDA-ի դյուրանցումների համար: | 🔍 |
| hye | Ընտրէք Start ընտրացանկի թղթապանակը՝ $BrandFullNameDA-ի պիտակների համար | 🔍 |
| ia | Elige un dossier del menu Initiar pro le accessos directe a $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| id | Pilih folder Start Menu tempat shortcut $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| is | Veldu möppu $BrandFullNameDA flýtileiða fyrir ræsi valmyndina. | 🔍 |
| it | Scegliere una cartella del menu Start dove inserire i collegamenti a $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ja | $BrandFullNameDA のショートカットをインストールするプログラムフォルダーを選択してください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | $BrandFullNameDA のショートカットをインストールするプログラムフォルダーを選択してください。 | 🔍 |
| ka | აირჩიეთ „დაწყების მენიუს“ საქაღალდე, $BrandFullNameDA-ის მალსახმობებისთვის. | 🔍 |
| kab | Feren akaram deg umuɣ «Senker» i yinegzumen n $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| kk | Бастау мәзіріндегі $BrandFullNameDA жарлықтары орналасатын буманы таңдаңыз. | 🔍 |
| km | ជ្រើសថតម៉ឺនុយចាប់ផ្ដើមសម្រាប់ផ្លូវកាត់នៃ $BrandFullNameDA ។ | 🔍 |
| kn | $BrandFullNameDA ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಮೆನು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ. | 🔍 |
| ko | $BrandFullNameDA 바로 가기를 만들 시작 메뉴 폴더를 선택하세요. | 🔍 |
| lij | Çerni a cartella do Menû Start pe-i colegamenti de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| lo | ເລືອກໂຟນເດີ Start Menu ສໍາລັບທາງລັດ $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| lt | Parinkite aplanką „$BrandFullNameDA“ leistukams įdėti | 🔍 |
| ltg | Izavielit $BrandFullNameDA saeisņu Start izvēlnes/izvielnes mapi. | 🔍 |
| lv | Izvēlieties $BrandFullNameDA saīsņu Start izvēlnes mapi. | 🔍 |
| mk | Изберете папка од менито Старт за кратенките на $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| mr | $BrandFullNameDA शॉर्टकट्स्करीता स्टार्ट मेनू फोल्डर नीवडा. | 🔍 |
| ms | Pilih folder Menu Mula untuk pintasan $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| my | $BrandFullNameDA အမြန်သုံးအတွက် အစပြုမီနူးဖိုင်တွဲကို ရွေးပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Velg hvilken mappe snarveiene til $BrandFullNameDA skal ligge i. | 🔍 |
| ne-NP | $BrandFullNameDA सर्टकटहरूका लागि सुरु मेनु फोल्डर रोज्नुहोस्। | 🔍 |
| nl | Kies een map in het menu Start voor de $BrandFullNameDA-snelkoppelingen. | 🔍 |
| nn-NO | Vel kva mappe snarvegane til $BrandFullNameDA skal liggje i. | 🔍 |
| oc | Causida del dossièr dins lo menú « Aviar » pels acorchis de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| pa-IN | $BrandFullNameDA ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ। | 🔍 |
| pl | Wybierz folder menu Start dla skrótów programu $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| pt-BR | Selecione a pasta do menu Iniciar para os atalhos do $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| pt-PT | Escolha a pasta do menu Iniciar para os atalhos do $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| rm | Definescha in ordinatur dal menu Start per las scursanidas da $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ro | Alege un dosar al meniului Start pentru scurtăturile $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ru | Выберите папку в меню «Пуск» для размещения ярлыков $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| sat | $BrandFullNameDA ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮᱱᱩ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
| sc | Sèbera una cartella de su menù Start pro is curtzadòrgios de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| scn | Scarta na carpetta dû minù Abbìu pi l'accurzi di $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| sco | Wale a Stert Menu folder fur the $BrandFullNameDA shortcuts. | 🔍 |
| si | $BrandFullNameDA කෙටිමං සඳහා ආරම්භක වට්ටෝරුවේ බහාලුමක් තෝරන්න. | 🔍 |
| sk | Vyberte priečinok v ponuke Štart, do ktorého budú umiestnené odkazy na program $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| skr | $BrandFullNameDA شارت کٹس کیتے سٹارٹ مینیو فولڈر منتخب کرو۔ | 🔍 |
| sl | Izberite mapo v meniju Start, v katero želite shraniti bližnjice do programa $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| son | Šintin šilbayboŋ foolaa suuba $BrandFullNameDA dunbandiyaney se. | 🔍 |
| sq | Zgjidhni një dosje "Start Menu" për shkurtore $BrandFullNameDA-i. | 🔍 |
| sr | Одаберите фасциклу у менију „Старт” за пречице програма $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| sv-SE | Välj en mapp i Start-menyn för genvägar till $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| szl | Ôbier katalog myni Sztart do skrōtōw aplikacyje $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ta | $BrandFullNameDA குறுக்குவழிகளுக்கு ஒரு தொடக்க மெனு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்யவும். | 🔍 |
| te | $BrandFullNameDA షార్టుకట్ల కొరకు స్టార్ట్ మెనూ సంచయాన్ని ఎంచుకోండి. | 🔍 |
| tg | Барои ҷойгиркунии миёнбурҳои $BrandFullNameDA, ҷузвдони менюи «Оғоз»-ро интихоб намоед. | 🔍 |
| th | เลือกโฟลเดอร์ในเมนูเริ่มเพื่อสร้างทางลัดของ $BrandFullNameDA | 🔍 |
| tl | Pumili sa Start Menu folder para sa mga shortcut ng $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| tr | $BrandFullNameDA kısayolları için bir Başlat menüsü klasörü seçin. | 🔍 |
| trs | Ganahui karpeta menu riña ga'ue gayi'ì hio't $BrandFullNameDA | 🔍 |
| uk | Виберіть теку в меню Пуск для створення ярликів $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ur | $BrandFullNameDA تیز راہوں کے لیے سٹارٹ مینیو فولڈر چنیں۔ | 🔍 |
| uz | $BrandFullNameDA yorliqlari uchun "Boshlash" menyusi jildini tanlang. | 🔍 |
| vi | Chọn một thư mục trên Start menu cho các lối tắt của $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| wo | Tànn wayndare ci biir njëlu « Tàmbali » ngir gattali $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| xh | Khetha ifolda yemenyu yokuqalisa yondlelamfutshane we-$BrandFullNameDA. | 🔍 |
| zh-CN | 选择创建 $BrandFullNameDA 程序快捷方式的开始菜单文件夹。 | 🔍 |
| zh-TW | 請選擇要建立 $BrandFullNameDA 捷徑的開始功能表資料夾。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.