Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/installer/mui.properties:MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Tim ber ikur kun nongo kitye ka keto $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| af | Wag asseblief terwyl $BrandFullNameDA geïnstalleer word. | 🔍 |
| an | Por favor, aguarde entre que s'instala o $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ar | رجاءً انتظر بينما ينصّب $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ast | Espera mentanto s'instala $BrandFullNameDA, por favor. | 🔍 |
| az | Zəhmət olmasa $BrandFullNameDA quraşdırılarkən gözləyin. | 🔍 |
| be | Пачакайце, калі ласка, пакуль $BrandFullNameDA усталюецца. | 🔍 |
| bg | Моля, изчакайте докато $BrandFullNameDA се инсталира. | 🔍 |
| bn | অনুগ্রহ করে $BrandFullNameDA ইনস্টল হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। | 🔍 |
| br | Gortozit mar plij, emañ $BrandFullNameDA o vezañ staliet. | 🔍 |
| brx | $BrandFullNameDA खौ इनष्टल खालामबाय थानाय समाव अननानै नेथ' | 🔍 |
| bs | Molimo da sačekate dok se $BrandFullNameDA instalira. | 🔍 |
| ca | Espereu mentre el $BrandFullNameDA s'instal·la. | 🔍 |
| ca-valencia | Espereu mentre el $BrandFullNameDA s'instal·la. | 🔍 |
| cak | Tawoyob'ej tajin niyak $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ckb | تکایە چاوەڕوان بە تاوەکو $BrandFullNameDA دادەمەزرێت. | 🔍 |
| cs | Vyčkejte prosím na dokončení instalace aplikace $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| cy | Arhoswch tra bod $BrandFullNameDA yn cael ei osod. | 🔍 |
| da | Vent venligst mens $BrandFullNameDA bliver installeret. | 🔍 |
| de | Bitte warten Sie, während $BrandFullNameDA installiert wird. | 🔍 |
| dsb | Pšosym cakajśo, mjaztym až se $BrandFullNameDA instalěrujo. | 🔍 |
| el | Περιμένετε μέχρι να εγκατασταθεί το $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| en-CA | Please wait while $BrandFullNameDA is being installed. | 🔍 |
| en-GB | Please wait while $BrandFullNameDA is being installed. | 🔍 |
| en-US | Please wait while $BrandFullNameDA is being installed. | 🔍 |
| eo | Bonvolu atendi dum $BrandFullNameDA estas instalata. | 🔍 |
| es-AR | Espere mientras $BrandFullNameDA se está instalando. | 🔍 |
| es-CL | Espera mientras $BrandFullNameDA se está instalando. | 🔍 |
| es-ES | Espere mientras se instala $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| es-MX | Espera mientras $BrandFullNameDA se está instalando. | 🔍 |
| et | Palun oota, kuni $BrandFullNameDAi paigaldatakse. | 🔍 |
| eu | Itxaron $BrandFullNameDA instalatu artean. | 🔍 |
| fa | لطفاً تا هنگامی که $BrandFullNameDA نصب شود منتظر بمانید. | 🔍 |
| ff | Tiiɗno sabbo tuma $BrandFullNameDA woni e aafeede. | 🔍 |
| fi | Odota, kun $BrandFullNameDA asennetaan. | 🔍 |
| fr | Veuillez patienter pendant l’installation de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| fur | Par plasê spiete intant che al ven instalât $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| fy-NL | Wachtsje asjobleaft wylst $BrandFullNameDA ynstallearre wurdt. | 🔍 |
| ga-IE | Fan fad is atá $BrandFullNameDA á shuiteáil, le do thoil. | 🔍 |
| gd | Fuirich ort fhad 's a tha $BrandFullNameDA 'ga stàladh. | 🔍 |
| gl | Agarde mentres se instala $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| gn | Eha’ãrõ oñemohenda aja $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| gu-IN | મહેરબાની કરીને થોભો જ્યારે $BrandFullNameDA સ્થાપિત થઇ રહ્યુ હોય. | 🔍 |
| he | נא להמתין בזמן ש־$BrandFullNameDA מותקן. | 🔍 |
| hi-IN | Please wait while $BrandFullNameDA is being installed. | 🔍 |
| hr | Pričekaj dok se $BrandFullNameDA instalira. | 🔍 |
| hsb | Prošu čakajće, mjeztym zo so $BrandFullNameDA instaluje. | 🔍 |
| hu | Várjon, amíg a $BrandFullNameDA telepítése véget nem ér. | 🔍 |
| hy-AM | Սպասեք, մինչ $BrandFullNameDA-ը կտեղակայվի: | 🔍 |
| hye | Սպասէք, մինչ $BrandFullNameDA-ը կը տեղադրուի։ | 🔍 |
| ia | Per favor attende durante que $BrandFullNameDA es installate. | 🔍 |
| id | Mohon tunggu, $BrandFullNameDA sedang dipasang. | 🔍 |
| is | Bíðið aðeins meðan $BrandFullNameDA er sett upp. | 🔍 |
| it | Attendere il completamento dell’installazione di $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ja | $BrandFullNameDA のインストールが完了するまでしばらくお待ちください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | $BrandFullNameDA のインストールが完了するまでしばらくお待ちください。 | 🔍 |
| ka | გთხოვთ, მოითმინოთ, სანამ სრულად დაყენდება $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| kab | Ma ulac aɣlif, rǧu ticki asebded n $BrandFullNameDA iteddu. | 🔍 |
| kk | $BrandFullNameDA орнатылғанша күте тұрыңыз. | 🔍 |
| km | សូមរង់ចាំ ខណៈដែលកំពុងឡើង $BrandFullNameDA ។ | 🔍 |
| kn | $BrandFullNameDA ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ. | 🔍 |
| ko | $BrandFullNameDA를 설치하는 동안 잠시만 기다려 주세요. | 🔍 |
| lij | Pe piaxei speta che son derê a instalâ $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| lo | ກະລຸນາລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ $BrandFullNameDA ກຳລັງຖືກຕິດຕັ້ງ. | 🔍 |
| lt | Prašom palaukti, kol diegiama programa „$BrandFullNameDA“ | 🔍 |
| ltg | Lyudzu, uzgaidit, cikom $BrandFullNameDA tīk instaleita. | 🔍 |
| lv | Lūdzu, uzgaidiet, kamēr $BrandFullNameDA tiek instalēta. | 🔍 |
| mk | Причекајте да се инсталира $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| ml | $BrandFullNameDA ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കൂ. | 🔍 |
| mr | $BrandFullNameDA प्रतिष्ठापीत होईपर्यंत कृपया थांबा. | 🔍 |
| ms | Sila tunggu sementara $BrandFullNameDA sedang dipasang. | 🔍 |
| my | ကျေးဇူးပြု၍ $BrandFullNameDA ကို တပ်ဆင်နေစဉ် ခေတ္တစောင့်ဆိုင်းပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Vent mens $BrandFullNameDA blir installert. | 🔍 |
| ne-NP | कृपया $BrandFullNameDA स्थापना भइरहदा प्रतीक्षा गर्नुहोस्। | 🔍 |
| nl | Wacht even terwijl $BrandFullNameDA wordt geïnstalleerd. | 🔍 |
| nn-NO | Vent medan $BrandFullNameDA vert installert. | 🔍 |
| oc | Pacientatz pendent l'installacion de $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| pa-IN | $BrandFullNameDA ਦੇ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਜੀ। | 🔍 |
| pl | Proszę czekać, trwa instalacja programu $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| pt-BR | Aguarde enquanto o $BrandFullNameDA está sendo instalado. | 🔍 |
| pt-PT | Por favor aguarde enquanto o $BrandFullNameDA é instalado. | 🔍 |
| rm | Spetga per plaschair durant che $BrandFullNameDA vegn installà. | 🔍 |
| ro | Te rugăm să aștepți cât timp $BrandFullNameDA se instalează. | 🔍 |
| ru | Подождите, идёт копирование файлов $BrandFullNameDA… | 🔍 |
| sat | $BrandFullNameDA ᱛᱟᱹᱝᱜᱤ ᱢᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱦᱚᱵᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Abeta chi $BrandFullNameDA siat installadu. | 🔍 |
| scn | Pi favuri aspetta mentri chi $BrandFullNameDA veni nzitatu. | 🔍 |
| sco | Gonnae haud on the noo while $BrandFullNameDA is bein instawed. | 🔍 |
| si | $BrandFullNameDA ස්ථාපනය වන තෙක් රැඳී සිටින්න. | 🔍 |
| sk | Počkajte prosím, kým sa $BrandFullNameDA nainštaluje. | 🔍 |
| skr | براہ مہربانی انتظار کرو جے تائیں $BrandFullNameDA انسٹال تھیندا پیا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Prosimo, počakajte, medtem ko se $BrandFullNameDA namešča. | 🔍 |
| son | Taare wa suuri kaŋ $BrandFullNameDA goo ma sinja. | 🔍 |
| sq | Ju lutemi, prisni, ndërkohë që $BrandFullNameDA-i po instalohet. | 🔍 |
| sr | Сачекајте док се $BrandFullNameDA инсталира. | 🔍 |
| sv-SE | Vänta medan $BrandFullNameDA installeras. | 🔍 |
| szl | Doczkej, aże aplikacyjo $BrandFullNameDA sie zainsztaluje. | 🔍 |
| ta | $BrandFullNameDA நிறுவும் வரை காத்திருக்கவும். | 🔍 |
| te | $BrandFullNameDA స్థాపించేంతవరకూ వేచివుండండి. | 🔍 |
| tg | Лутфан, интизор шавед, $BrandFullNameDA насб шуда истодааст. | 🔍 |
| th | โปรดรอขณะที่ $BrandFullNameDA กำลังถูกติดตั้ง | 🔍 |
| tl | Mangyaring maghintay habang ini-install ang $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| tr | $BrandFullNameDA kurulurken lütfen bekleyin. | 🔍 |
| trs | Gana'uij' dàdin' hìaj atuj ma $BrandFullNameDA. | 🔍 |
| uk | Зачекайте, триває копіювання файлів $BrandFullNameDA… | 🔍 |
| ur | $BrandFullNameDA کے تنصیب ہونے کا انتظار کریں۔ | 🔍 |
| uz | $BrandFullNameDA o‘rnatilib bo‘linishini kuting. | 🔍 |
| vi | Vui lòng chờ trong khi $BrandFullNameDA đang được cài đặt. | 🔍 |
| wo | Ànd ak muñ bu $BrandFullNameDA dee sampu. | 🔍 |
| xh | Nceda ulinde ngelixa i-$BrandFullNameDA ifakelwayo. | 🔍 |
| zh-CN | $BrandFullNameDA 正在安装，请稍等。 | 🔍 |
| zh-TW | 請稍候 $BrandFullNameDA 安裝。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.