Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/extensions/report-site-issue/webcompat.properties:wc-reporter.tooltip
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Mi ripot ikom peko me rwate ma ii kakube | 🔍 |
| an | Reporta un problema de compatibilidat con o puesto | 🔍 |
| ar | أبلغ عن مشكلة توافقية بالموقع | 🔍 |
| ast | Informa d'un problema cola compatibilidá del sitiu | 🔍 |
| az | Sayt uyğunsuzluğu problemi xəbər et | 🔍 |
| be | Паведаміць аб праблеме сумяшчальнасці сайта | 🔍 |
| bg | Докладване на проблем със съвместимостта на страницата | 🔍 |
| bn | সাইটেত কম্পাটিবিলিটি ইস্যু রিপোর্ট করুন | 🔍 |
| br | Danevell a-fet kudenn keverlec'hded gant al lec'hienn | 🔍 |
| bs | Prijavi problem sa kompatibilnošću stranice | 🔍 |
| ca | Informa d'un problema de compatibilitat del lloc | 🔍 |
| ca-valencia | Informa d'un problema de compatibilitat del lloc | 🔍 |
| cak | Tiya' rutzijol jun k'ayewal pa ruwi' ruk'amonel ruxaq k'amaya'l | 🔍 |
| ckb | کێشەی گونجاندنی ماڵپەڕ بنێرە | 🔍 |
| cs | Nahlásí problém s kompatibilitou stránky v prohlížeči Firefox | 🔍 |
| cy | Adrodd ar fater cydnawsedd gwefan | 🔍 |
| da | Rapportér kompatibilitets-problem med websted | 🔍 |
| de | Ein Kompatibilitätsproblem mit einer Webseite melden | 🔍 |
| dsb | Problem kompatibelnosći sedła k wěsći daś | 🔍 |
| el | Αναφορά ενός ζητήματος συμβατότητας του ιστοτόπου | 🔍 |
| en-CA | Report a site compatibility issue | 🔍 |
| en-GB | Report a site compatibility issue | 🔍 |
| en-US | Report a site compatibility issue | 🔍 |
| eo | Raporti problemon pri reteja kongrueco | 🔍 |
| es-AR | Informar un problema de compatibilidad del sitio | 🔍 |
| es-CL | Reportar un problema de compatibilidad con el sitio | 🔍 |
| es-ES | Informar de un problema de compatibilidad en el sitio | 🔍 |
| es-MX | Reportar un problema de compatibilidad con el sitio | 🔍 |
| et | Raporteeri ühilduvusprobleemist saidil | 🔍 |
| eu | Eman gunearen bateragarritasun-arazo baten berri | 🔍 |
| fa | گزارش مشکل سازگاری این وب سایت | 🔍 |
| ff | Jangto saɗre jahdigal lowre | 🔍 |
| fi | Ilmoita sivuston yhteensopivuusongelma | 🔍 |
| fr | Signaler un problème de compatibilité avec un site | 🔍 |
| fur | Segnale un probleme di compatibilitât cul sît | 🔍 |
| fy-NL | In komptabiliteitsprobleem mei in website rapportearje | 🔍 |
| ga-IE | Tuairiscigh suíomh atá briste in Firefox | 🔍 |
| gd | Dèan aithris air duilgheadas le co-chòrdalachd làraich | 🔍 |
| gl | Informar dunha incidencia de compatibilidade no sitio | 🔍 |
| gn | Marandu tenda apañuái ojueheguáva rehegua | 🔍 |
| gu-IN | સાઇટ સુસંગતતા સમસ્યાની જાણ કરો | 🔍 |
| he | דיווח על בעיית תאימות באתר | 🔍 |
| hi-IN | एक साइट अनुकूलता समस्या की रिपोर्ट करें | 🔍 |
| hr | Prijavi problem s kompatibilnosti stranice | 🔍 |
| hsb | Problem kompatibelnosće sydła zdźělić | 🔍 |
| hu | Oldalkompatibilitási probléma bejelentése | 🔍 |
| hy-AM | Զեկուցել կայքի համատեղելության խնդրի մասին | 🔍 |
| hye | Զեկուցել կայքի համատեղելիութեան թողարկման մասին | 🔍 |
| ia | Reporta un problema de compatibilitate con le sito | 🔍 |
| id | Laporkan masalah kompatibilitas situs | 🔍 |
| is | Láta vita af samhæfnivandamáli á vefsvæði | 🔍 |
| it | Segnala un problema di compatibilità con il sito visitato | 🔍 |
| ja | サイトの互換性の問題を報告します | 🔍 |
| ja-JP-mac | サイトの互換性の問題を報告します | 🔍 |
| ka | მოხსენება, საიტთან არათავსებადობის შესახებ | 🔍 |
| kab | Azen-d ugur n umṣada n usmel | 🔍 |
| kk | Сайт үйлесімділігі мәселесі жөнінде хабарлау | 🔍 |
| km | រាយការណ៍បញ្ហាភាពឆបគ្នារបស់វេបសាយ | 🔍 |
| ko | 사이트 호환성 문제 보고 | 🔍 |
| lij | Denonçia problema de conpatibilitæ do scito | 🔍 |
| lo | ລາຍງານບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເວັບໄຊ | 🔍 |
| lt | Pranešti apie svetainės suderinamumo problemą | 🔍 |
| ltg | Ziņuot par lopys savītuojameibys problemu | 🔍 |
| lv | Ziņot par lapas savietojamības problēmu | 🔍 |
| mk | Пријавете проблем за совпаѓање на страницата | 🔍 |
| ml | ഒരു സൈറ്റ് അനുയോജ്യതാ പ്രശ്നം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക | 🔍 |
| mr | साईटच्या सुसंगतते बद्दल त्रुटी दाखल करा | 🔍 |
| ms | Laporkan isu laman tidak bersesuaian | 🔍 |
| my | ဝဘ်ဆိုက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မှုဆိုင်ရာ ပြဿနာကို အကြောင်းကြားရန် | 🔍 |
| nb-NO | Rapporter kompatiblitetsproblem | 🔍 |
| ne-NP | साइटको अनुकूलता सम्बन्धि समस्या दर्ता गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Een compatibiliteitsprobleem met een website melden | 🔍 |
| nn-NO | Rapporter kompatiblitetsproblem | 🔍 |
| oc | Senhalar lo problèma de compatibilitat del site | 🔍 |
| pa-IN | ਸਾਈਟ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਮਸਲੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ | 🔍 |
| pl | Zgłoś problem z obsługą strony | 🔍 |
| pt-BR | Relatar um problema de compatibilidade do site | 🔍 |
| pt-PT | Reportar um problema de compatibilidade com um site | 🔍 |
| rm | Rapportar in problem da cumpatibilitad da la pagina | 🔍 |
| ro | Raportează o problemă de compatibilitate a site-ului | 🔍 |
| ru | Сообщить о проблеме совместимости с сайтом | 🔍 |
| sat | ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱯᱮ ᱱᱟᱦ | 🔍 |
| sc | Sinnala unu problema de cumpatibilidade de custu situ | 🔍 |
| sco | Report a site compatibility issue | 🔍 |
| sk | Nahlásiť problém s kompatibilitou stránky | 🔍 |
| skr | سائٹ دی مطابقت دے مسئلے دی اطلاع ݙیو۔ | 🔍 |
| sl | Prijavi težavo z združljivostjo strani | 🔍 |
| sq | Njoftoni një problem përputhjeje për një sajt | 🔍 |
| sr | Пријавите проблем са компатибилности сајта | 🔍 |
| sv-SE | Rapportera kompatibilitetsproblem | 🔍 |
| szl | Dej znać ô problymie ze kōmpatybilnościōm strōny | 🔍 |
| ta | தள ஏற்புடைமைச் சிக்கலைப் புகாரளி | 🔍 |
| te | సైట్ అనుకూలత సమస్యను నివేదించండి | 🔍 |
| tg | Дар бораи мушкилии мувофиқати сомона гузориш диҳед | 🔍 |
| th | รายงานปัญหาความเข้ากันได้ของเว็บไซต์ | 🔍 |
| tl | Mag-ulat ng site compatibility isyu | 🔍 |
| tr | Siteyle ilgili bir uyumluluk sorununu rapor et | 🔍 |
| trs | Natà' sna'ānj sisī na'ue garan' sîtio | 🔍 |
| uk | Повідомити про проблему сумісності сайту | 🔍 |
| ur | سائٹ کی مطابقت کے مسئلے کی اطلاع دیں | 🔍 |
| uz | Sayt bilan mos kelmaganligi haqida xabar berish | 🔍 |
| vi | Báo cáo vấn đề về khả năng tương thích của trang | 🔍 |
| zh-CN | 报告网站兼容性问题 | 🔍 |
| zh-TW | 回報網站相容性問題 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.