Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/safebrowsing/safebrowsing.properties:errorReportFalseDeceptiveMessage

Locale Translation  
ach Pe lare me miyo ripot ikom bal man i cawa man. 🔍
an No se puede reportar iste error en iste momento. 🔍
ar يتعذّر الإبلاغ عن هذا العُطل حاليًا. 🔍
ast Nun ye posible informar del fallu nesti momentu. 🔍
az Hazırda bu xətanı bildirmək mümkün deyil. 🔍
be Зараз немагчыма паведаміць аб гэтай памылцы. 🔍
bg В момента е невъзможно да докладвате за тази грешка. 🔍
bn এখন এই ত্রুটিটি রিপোর্ট করা সম্ভব নয়। 🔍
br N'haller ket danevelliñ ar gudenn-mañ evit ar mare. 🔍
bs Trenutno nije moguće prijaviti ovu grešku. 🔍
ca No s'ha pogut notificar aquest error en aquest moment. 🔍
ca-valencia No s'ha pogut notificar este error en este moment. 🔍
cak Wakami man tikirel ta niya' rutzijol re sachoj re'. 🔍
ckb ئێستا ناگونجێت ئەم ڕاپۆرتە هەڵەیە بنێریت لەم کاتەدا. 🔍
cs Tuto chybu teď nelze nehlásit. 🔍
cy Nid yw'n bosib adrodd ar y gwall hwn ar hyn o bryd. 🔍
da Det er ikke muligt at anmelde denne fejl på nuværende tidspunkt. 🔍
de Es ist derzeit nicht möglich, diesen Fehler zu melden. 🔍
dsb Njejo móžno, toś tu zmólku něnto k wěsći daś. 🔍
el Δεν είναι δυνατή η αναφορά του σφάλματος αυτήν τη στιγμή. 🔍
en-CA It’s not possible to report this error at this time. 🔍
en-GB It’s not possible to report this error at this time. 🔍
en-US It’s not possible to report this error at this time. 🔍
eo Ne eblas raporti tiun ĉi eraron nun. 🔍
es-AR No es posible informar este error en este momento. 🔍
es-CL No es posible reportar este error en este momento. 🔍
es-ES No es posible informar de este error en este momento. 🔍
es-MX En este momento no es posible informar sobre este error. 🔍
et Vea raporteerimine pole praegu võimalik. 🔍
eu Une honetan ezin da errore honen berri eman. 🔍
fa گزارش این خطا در حال حاضر ممکن نیست. 🔍
ff Ndee juumre waawaa siimteede jooni. 🔍
fi Tästä virheestä ei voi ilmoittaa juuri nyt. 🔍
fr Cette erreur ne peut pas être signalée pour le moment. 🔍
fur Nol è pussibil segnalâ chest erôr in chest moment. 🔍
fy-NL It rapportearjen fan dizze flater is op dit stuit net mooglik. 🔍
ga-IE Ní féidir an earráid seo a thuairisciú ag an tráth seo. 🔍
gd Cha ghabh aithris a dhèanamh air a’ mhearachd seo an-dràsta fhèin. 🔍
gl Non é posíbel informar deste erro neste momento. 🔍
gn Ndaikatúi oñemomarandúvo ko jejavy ko’ag̃aite. 🔍
gu-IN આ સમયે આ ભૂલની જાણ કરવી શક્ય નથી. 🔍
he לא ניתן לדווח על שגיאה זו בשלב זה. 🔍
hi-IN इस समय इस त्रुटि का रिपोर्ट करना संभव नही हैं। 🔍
hr Trenutačno nije moguće prijaviti ovu grešku. 🔍
hsb Njeje móžno, tutón zmylk nětko zdźělić. 🔍
hu Jelenleg nem lehet ezt a hibát bejelenteni. 🔍
hy-AM Հնարավոր չէ զեկուցել այս սխալի մասին այս անգամ: 🔍
hye Հնարաւոր չէ զեկուցել այս սխալի մասին այս անգամ։ 🔍
ia Il non es possibile reportar iste error a iste momento. 🔍
id Tidak mungkin untuk melaporkan kesalahan ini pada saat ini. 🔍
is Ekki er hægt að tilkynna villu eins og er. 🔍
it Al momento non è possibile segnalare questo errore. 🔍
ja 現在、このエラーを報告することはできません。 🔍
ja-JP-mac 現在、このエラーを報告することはできません。 🔍
ka შეცდომაზე მოხსენების გაგზავნა, ამ მომენტში შეუძლებელია. 🔍
kab Ulamek ad tazneḍ aneqqis n tuccḍa-a akka tura. 🔍
kk Ағымдағы уақытта бұл қате жөнінде хабарлау мүмкін емес. 🔍
km មិន​អាច​រាយការណ៍​កំហុស​នៅ​ពេល​នេះ​បាន​ទេ។ 🔍
ko 지금은 이 오류를 보고할 수 없습니다. 🔍
lij No l'é poscibile segnalâ sto erô òua. 🔍
lo ມັນບໍ່ສາມາດລາຍງານຄວາມຜິດພາດນີ້ໄດ້ໃນເວລານີ້. 🔍
lt Šiuo metu apie šią klaidą pranešti neįmanoma. 🔍
ltg Itūbreid nav īspiejams ziņuot par itū klaidu. 🔍
lv Šobrīd nav iespējams ziņot par šo kļūdu. 🔍
mk Не е можно да се пријави оваа грешка во овој момент. 🔍
ml ഇപ്പോൾ ഈ പിശക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ സാധ്യമല്ല. 🔍
mr सध्या ही त्रुटी दाखल करणे शक्य नाही. 🔍
ms Laporan ralat tidak dapat dibuat buat masa ini. 🔍
my ဒီအချိန်တွင်ဤအမှားကိုသတင်းမပို့နိုင်ပါ။ 🔍
nb-NO Det er ikke mulig å rapportere feil på nåværende tidspunkt. 🔍
ne-NP यस समयमा यो त्रुटिको प्रतिवेदन पठाउन सम्भव छैन । 🔍
nl Het rapporteren van deze fout is op dit moment niet mogelijk. 🔍
nn-NO Du kan for tida ikkje rapportere feil. 🔍
oc Se pòt pas senhalar aqueste error pel moment. 🔍
pa-IN ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਗ਼ਲਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl W tym momencie zgłoszenie tego problemu nie jest możliwe. 🔍
pt-BR Não é possível relatar este erro neste momento. 🔍
pt-PT Não é possível reportar este erro a esta altura. 🔍
rm Igl è actualmain impussibel da rapportar questa errur. 🔍
ro Raportarea acestei erori nu este posibilă în acest moment. 🔍
ru В настоящее время невозможно сообщить об этой ошибке. 🔍
sat ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sc Immoe no est possìbile sinnalare custa faddina. 🔍
scn P’accamora nun è pussìbbili signalijari st’erruri. 🔍
sco It's no possible tae report this mishanter the noo. 🔍
si මේ මොහොතේ මෙම දෝෂය වාර්තා කළ නොහැකිය. 🔍
sk Túto chybu v súčasnosti nie je možné nahlásiť. 🔍
skr ایں ویلھے ایں نقص دی اطلاع ݙیوݨ ممکن کائنی 🔍
sl V tem trenutku ni mogoče prijaviti te napake. 🔍
son Boro ši hin ka firkaa woo bayrandi sohõda. 🔍
sq S’është e mundur të njoftohet ky gabim në këtë kohë. 🔍
sr Тренутно није могуће пријавити ову грешку. 🔍
sv-SE Det är inte möjligt att rapportera felet vid denna tid. 🔍
szl Niy idzie terozki dać znać ô tym problymie. 🔍
ta இந்த நேரத்தில் இந்த பிழையைப் புகாரளிப்பது சாத்தியமில்லை. 🔍
te ఈ దోషాన్ని ఇప్పుడు నివేదించడం వీలుకాదు. 🔍
tg Айни ҳол ирсоли гузориш дар бораи ин хато ғайриимкон аст. 🔍
th ไม่สามารถรายงานข้อผิดพลาดได้ในขณะนี้ 🔍
tl Hindi posible na iulat ang error sa oras na ito. 🔍
tr Şu anda bu hatayı bildirmek mümkün değil. 🔍
trs Si ga'uej akuanj ga'ninj nuguan nuin saj gire' ma. 🔍
uk Зараз неможливо повідомити про цю помилку. 🔍
ur اس وقت اس نقص کی اطلاع دینا ممکن نہیں ہے۔ 🔍
uz Ayni paytda ushbu xato haqida xabar berishning iloji yoʻq. 🔍
vi Không thể báo cáo lỗi tại thời điểm này. 🔍
zh-CN 发生错误，目前无法报告。 🔍
zh-TW 目前無法回報此錯誤。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.