Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties:fileMovedOrMissing

Locale Translation  
ach Kikobo pwail onyo pe tye 🔍
af Lêer is weg of geskuif 🔍
an S'ha tresladau lo fichero u no existe 🔍
ar نُقِل الملف أو حُذِف 🔍
ast El ficheru movióse o desanicióse 🔍
az Fayl daşınıb və ya yoxdur 🔍
be Файл перамешчаны ці адсутнічае 🔍
bg Файлът е преместен или липсва 🔍
bn ফাইল সরানো হয়েছে বা পাওয়া যাচ্ছে না 🔍
bo ཡིག་ཆ་སྤོས་ཟིན་པའམ་བརླག་ཟིན 🔍
br Mankout a ra ar restr pe dilec'hiet eo bet 🔍
bs Fajl je pomjeren ili nedostaje 🔍
ca Falta el fitxer o s'ha mogut 🔍
ca-valencia Falta el fitxer o s'ha mogut 🔍
cak Silon o sachinäq yakb'äl 🔍
ckb پەڕگە گوازراوەتەوە یان بوونی نەماوە 🔍
cs Soubor byl přesunut nebo smazán 🔍
cy Ffeil wedi ei symud neu ar goll 🔍
da Filen er flyttet eller slettet 🔍
de Datei verschoben, umbenannt oder gelöscht 🔍
dsb Dataja jo se pśesunyła abo felujo 🔍
el Το αρχείο μετακινήθηκε ή λείπει 🔍
en-CA File moved or missing 🔍
en-GB File moved or missing 🔍
en-US File moved or missing 🔍
eo Dosiero movita aŭ mankanta 🔍
es-AR Archivo movido o borrado 🔍
es-CL Archivo movido o faltante. 🔍
es-ES Archivo movido o desaparecido 🔍
es-MX El archivo no está 🔍
et Faili on liigutatud või see puudub 🔍
eu Fitxategia lekuz aldatu da edo ez dago 🔍
fa پرونده منتقل یا حذف شده است 🔍
ff Fiilde dirtinaande walla yejjitaande 🔍
fi Tiedosto siirretty tai puuttuu 🔍
fr Fichier déplacé ou manquant 🔍
fur File spostât o al mancje 🔍
fy-NL Bestân ferpleatst of net oanwêzich 🔍
ga-IE Comhad bogtha nó ar iarraidh 🔍
gd Chaidh am faidhle a ghluasad no tha e a dhìth 🔍
gl Falta o ficheiro ou moveuse 🔍
gn Marandurenda mongu’epyre térã okañýmava 🔍
gu-IN ફાઇલ ખસેડવામાં આવી છે અથવા ખૂટે છે 🔍
he קובץ הועבר או חסר 🔍
hi-IN फ़ाइल स्थानांतरित या अनुपलब्ध 🔍
hr Datoteka je premještena ili nedostaje 🔍
hsb Dataja je so přesunyła abo faluje 🔍
hu A fájlt áthelyezték vagy hiányzik 🔍
hy-AM Ֆայլը տեղափոխվել կամ բացակայում է 🔍
hye Նիշքը տեղափոխուել է կամ բացակայում է 🔍
ia File displaciate o mancante 🔍
id Berkas telah berpindah atau hilang 🔍
is Skrá færð eða ekki til 🔍
it File spostato o mancante 🔍
ja ファイルが移動したか見つかりません 🔍
ja-JP-mac ファイルが移動したか見つかりません 🔍
ka ფაილი გადაადგილებული ან დაკარგულია 🔍
kab Afaylu ulac-it neɣ ittwakkes 🔍
kk Файл жылжытылған немесе жоқ болып тұр\u0020 🔍
km ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ ឬ បាត់ 🔍
kn ಕಡತದ ಹೆಸರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ 🔍
ko 파일이 없거나 이동됨 🔍
lij Schedaio mesciou ò mancante 🔍
lo ໄຟລຖືກຍ້າຍ ຫຼື ຫາຍໄປ 🔍
lt Failas perkeltas arba pašalintas 🔍
ltg Fails nav atrūnoms 🔍
lv Datne nav atrodama 🔍
meh Ntu íyo archivo 🔍
mk Датотеката е преместена или недостасува 🔍
mr फाईल हलवली आहे किंवा अस्तित्वात नाही 🔍
ms Fail telah dialih atau hilang 🔍
my ဖိုင်ကို ရွှေ့ထား သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးနေသည် 🔍
nb-NO Fil flyttet eller mangler 🔍
ne-NP फाइल सारियो वा हराएको छ 🔍
nl Bestand verplaatst of ontbreekt 🔍
nn-NO Fil flytta eller manglar 🔍
oc Fichièr desplaçat o mancant 🔍
pa-IN ਫਾਈਲ ਹਿਲਾਈ ਗਈ ਜਾਂ ਗੁੰਮ ਹੋਈ 🔍
pl Brak pobranego pliku (mógł zostać przeniesiony lub usunięty) 🔍
pt-BR Arquivo apagado, movido ou renomeado 🔍
pt-PT Ficheiro movido ou em falta 🔍
rm Datoteca spustada u nunenconuschenta 🔍
ro Fișier mutat sau lipsă 🔍
ru Файл перемещён или отсутствует 🔍
sat ᱨᱮᱫᱽ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱥᱮ ᱟᱫ ᱜᱮᱭᱟ 🔍
sc S'archìviu ammancat o est istadu mòvidu aterue 🔍
sco File flittit or missin 🔍
si ගොනුව ගෙනගොස් හෝ මඟහැරී ඇත 🔍
sk Súbor bol premiestnený alebo chýba 🔍
skr فائل کھسک ڳئی یا غائب ہے 🔍
sl Datoteka je premaknjena, preimenovana ali izbrisana 🔍
son Tukoo hun wal'a ši bara 🔍
sq Kartela është lëvizur ose mungon 🔍
sr Датотека је премештена или недостаје 🔍
sv-SE Fil flyttad eller saknas 🔍
szl Zbiōr chybio abo je kaj przeciepany 🔍
ta கோப்பு நகர்ந்துவிட்டது அல்லது தொலைந்தது 🔍
te దస్త్రం వేరేచోటికి తరలించబడింది లేదా పోయింది 🔍
tg Файл интиқол дода шуд ё вуҷуд надорад 🔍
th ไฟล์ถูกย้ายหรือหายไป 🔍
tl Ang file ay nailipat or nawala na 🔍
tr Dosya taşınmış veya silinmiş 🔍
trs Nitaj archivo nu 🔍
uk Файл переміщений або відсутній 🔍
uz Fayl yo‘q yoki ko‘chirilgan 🔍
vi Tập tin đã bị di chuyển hoặc bị xoá 🔍
xh IFayile esusiweyo okanye elahlekileyo 🔍
zh-CN 文件已被移动或移除 🔍
zh-TW 檔案被移動，或遺失了 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.