All translations for this string:

browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties:contentAnalysisTimeoutError

Locale	Translation
ar	انتهت مهلة %1$S، لذا حُظر هذا الملف.	🔍
bs	Vremenski limit za %1$S je istekao, tako da je ova datoteka blokirana.	🔍
de	Zeitüberschreitung bei %1$S, diese Datei wurde blockiert.	🔍
dsb	%1$S jo pśekšocył cas, togodla jo se dataja blokěrowała.	🔍
en-US	%1$S timed out, so this file was blocked.	🔍
es-CL	Se agotó el tiempo de espera de %1$S, por lo que este archivo fue bloqueado.	🔍
gn	%1$S hu’ãma ijaravo, upévare ko marandurenda ojejokóma.	🔍
he	פג הזמן הקצוב ל־%1$S, ולכן הקובץ נחסם.	🔍
hr	Vrijeme za %1$S je isteklo, tako da je ova datoteka blokirana.	🔍
hsb	%1$S je čas překročił, tohodla je so dataja zablokowała.	🔍
ia	%1$S foras tempore limite, assi iste file era blocate.	🔍
it	%1$S fuori tempo massimo, il file è stato bloccato.	🔍
ko	%1$S 시간이 초과되어서 이 파일은 차단되었습니다.	🔍
nb-NO	%1$S ble tidsavbrutt, så denne filen ble blokkert.	🔍
ru	Время ожидания %1$S истекло, поэтому этот файл был заблокирован.	🔍
sv-SE	%1$S överskred tidsgränsen, så den här filen blockerades.	🔍
zh-TW	由於 %1$S 連線逾時，已封鎖此檔案。	🔍