All translations for this string:

browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties:blockedPotentiallyUnwanted

Locale	Translation
ach	Pwail man romo balo kompiuta mamegi.	🔍
af	Dié lêer kan die rekenaar beskadig.	🔍
an	Iste fichero podría danyar o suyo ordinador.	🔍
ar	قد يؤذي هذا الملف حاسوبك.	🔍
ast	Esti ficheru pue dañar l'ordenador.	🔍
az	Bu fayl kompüterinizə ziyan verə bilər.	🔍
be	Гэты файл можа нанесці шкоду вашаму камп'ютару.	🔍
bg	Файлът може да навреди на компютъра.	🔍
bn	এই ফাইল আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে।	🔍
bo	ཡིག་ཆ་འདིས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ལ་གནོད་སྐྱེལ་སྲིད།	🔍
br	Mekaet e vefe hoc'h urzhiataer gant ar restr-mañ.	🔍
brx	बेयो नोंथांनि कम्पुटारखौ खहा खालामनो हागौ।	🔍
bs	Ovaj fajl može oštetiti vaš računar.	🔍
ca	Aquest fitxer podria malmetre l'ordinador.	🔍
ca-valencia	Este fitxer podria malmetre l'ordinador.	🔍
cak	Re yakb'äl re' tikirel nutz'ila' ri akematz'ib'.	🔍
ckb	ئەم پەڕگەیە لەوانەیە ئازاری کۆمپیوتەرەکت بدات.	🔍
cs	Tento soubor může poškodit váš počítač.	🔍
cy	Gall y ffeil hon niweidio eich cyfrifiadur.	🔍
da	Filen kan muligvis skade din computer.	🔍
de	Diese Datei kann Ihren Computer beschädigen.	🔍
dsb	Toś ta dataja by mógła wašo licadło wobškóźeś.	🔍
el	Αυτό το αρχείο ενδέχεται να βλάψει τον υπολογιστή σας.	🔍
en-CA	This file may harm your computer.	🔍
en-GB	This file may harm your computer.	🔍
en-US	This file may harm your computer.	🔍
eo	Tiu ĉi dosiero povas malutili al komputilo.	🔍
es-AR	Este archivo puede dañar su computadora.	🔍
es-CL	Este archivo puede dañar tu computador.	🔍
es-ES	Este archivo puede dañar su equipo.	🔍
es-MX	Este archivo puede dañar tu computadora.	🔍
et	See fail võib kahjustada sinu arvutit.	🔍
eu	Fitxategi honek zure ordenagailua kalte lezake.	🔍
fa	این پرونده امکان دارد به کامپیوترتان صدمه بزند.	🔍
ff	Ndee fiilde ena waawi bonnude ordinateer maa.	🔍
fi	Tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi.	🔍
fr	Ce fichier peut endommager votre ordinateur.	🔍
fur	Chest file al podarès fâ dams al computer.	🔍
fy-NL	Dit bestân kin skeadlik wêze foar jo kompjûter.	🔍
ga-IE	Seans go ndéanfadh an comhad seo dochar do do ríomhaire.	🔍
gd	Dh'fhaoidte gun dèan am faidhle seo cron air a' choimpiutair agad.	🔍
gl	Este ficheiro pode danar o seu computador.	🔍
gn	Ko marandurenda ombyaikuaa nemohendaha.	🔍
gu-IN	આ ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન કરી શકે છે.	🔍
he	קובץ זה עשוי להזיק למחשב שלך.	🔍
hi-IN	यह फाइल आपके कंप्यूटर को नुकसान पहुँचा सकता है.	🔍
hr	Ova datoteka može naštetiti tvom računalu.	🔍
hsb	Tuta dataja móhła waš ličak poškodźić.	🔍
hu	Ez a fájl káros lehet a számítógépére.	🔍
hy-AM	Այս նիշքը կարող է վնասել համակարգիչը։	🔍
hye	Այս նիշքը կարող է վնասել Ձեր համակարգիչը։	🔍
ia	Iste file pote nocer tu computator.	🔍
id	Berkas ini meungkin dapat merusak komputer Anda.	🔍
is	Þessi skrá gæti eyðilagt tölvuna þína.	🔍
it	Questo file potrebbe danneggiare il computer.	🔍
ja	このファイルはあなたのコンピューターに害を及ぼします。	🔍
ja-JP-mac	このファイルはあなたのコンピューターに害を及ぼします。	🔍
ka	ამ ფაილმა შესაძლოა, ავნოს თქვენს კომპიუტერს.	🔍
kab	Afaylu-a izmer ad iḍuṛ aselkim-inek.	🔍
kk	Бұл файл компьютеріңізді зақымдауы мүмкін.	🔍
km	ឯកសារនេះអាចអាមឃាត់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។	🔍
kn	ಈ ಕಡತವು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.	🔍
ko	컴퓨터를 망가뜨릴 수도 있는 파일입니다.	🔍
lij	Sto schedaio o porieiva aroinâ o computer.	🔍
lo	ໄຟລນີ້ອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ	🔍
lt	Šis failas gali pažeisti jūsų kompiuterio failus.	🔍
ltg	This file may harm your computer.	🔍
lv	Šī datne var kaitēt jūsu datoram.	🔍
mk	Оваа датотека може да му наштети на вашиот компјутер.	🔍
mr	या फाइल मुळे आपल्या संगणकाला धोका पोहोचू शकतो.	🔍
ms	Fail ini mungkin membahayakan komputer anda.	🔍
my	ဒီဖိုင်သည် သင့်ကွန်ပြူတာကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။	🔍
nb-NO	Denne filen kan skade datamaskinen din.	🔍
ne-NP	यो फाइलले तपाईँको कम्प्युटरलाई हानि गर्न सक्छ।	🔍
nl	Dit bestand kan schadelijk zijn voor uw computer.	🔍
nn-NO	Denne fila kan skade datamaskina di.	🔍
oc	Aqueste fichièr pòt damatjar vòstre ordenador.	🔍
pa-IN	ਇਹ ਫਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।	🔍
pl	Ten plik może wyrządzić szkody na komputerze	🔍
pt-BR	Este arquivo pode danificar seu computador.	🔍
pt-PT	Este ficheiro pode prejudicar o seu computador.	🔍
rm	Questa datoteca po eventualmain donnegiar tes computer.	🔍
ro	Acest fișier poate dăuna calculatorului.	🔍
ru	Этот файл может причинить вред вашему компьютеру.	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱷᱟᱛᱚᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾	🔍
sc	Custu archìviu podet fàghere dannu a s’elaboradore tuo.	🔍
scn	Stu pricu po causari danni ô to computer.	🔍
sco	This file micht hairm yer computer.	🔍
si	මෙම ගොනුව පරිගණකයට හානි කළ හැකිය.	🔍
sk	Tento súbor môže poškodiť váš počítač.	🔍
skr	ایہ فائل تہاݙے کمپیوٹر کوں خینس ݙے سڳدی ہے۔	🔍
sl	Datoteka lahko škoduje vašemu računalniku.	🔍
son	Tukoo woo ga hin ka war ordinateroo hasara.	🔍
sq	Kjo kartelë mund të dëmtojë kompjuterin tuaj.	🔍
sr	Ова датотека може оштетити ваш рачунар.	🔍
sv-SE	Denna fil kan skada din dator.	🔍
szl	Tyn zbiōr może szkłōdzić twojimu kōmputrowi.	🔍
ta	இக்கோப்பு உங்கள் கணினியை பாதிக்கலாம்.	🔍
te	ఈ ఫైల్ మీ కంప్యూటర్‌కు హాని కలిగించవచ్చు.	🔍
tg	Ин файл метавонад ба компютери шумо зарар расонад.	🔍
th	ไฟล์นี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ	🔍
tl	Ang file na ito ay maaaring makapinsala sa iyong computer.	🔍
tr	Bu dosya bilgisayarınıza zarar verebilir.	🔍
trs	Ga'ue ga'ui' yi'ì ma si agâ't.	🔍
uk	Цей файл може пошкодити ваш комп'ютер.	🔍
ur	یہ مسل آپ کے کمپیوٹر کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔	🔍
uz	Ushbu fayl kompyuteringizni zararlashi mumkin.	🔍
vi	Tập tin này có thể làm hại máy tính của bạn.	🔍
xh	Le fayile ingonzakalisa ikhompyutha.	🔍
zh-CN	此文件可能危害您的计算机。	🔍
zh-TW	這個檔案可能會傷害您的電腦。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: