Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.properties:xr.shareWithFile4

Locale Translation  
ar أتسمح بأن يصل هذا الملف المحلي إلى أجهزة الواقع الافتراضي؟ قد تكشف بذلك معلومات حساسة. 🔍
be Дазволіць гэтаму лакальнаму файлу атрымліваць доступ да прылад віртуальнай рэальнасці? Гэта можа адкрыць канфідэнцыяльную інфармацыю. 🔍
br Aotren ar restr lec'hel-mañ da vont betek ho trevnadoù gwirvoud galloudel? Titouroù pouezus a c'hallfe bezañ lakaet en arvar. 🔍
ca Voleu permetre que aquest fitxer local accedeixi als dispositius de realitat virtual? Això podria exposar informació confidencial. 🔍
ca-valencia Voleu permetre que este fitxer local accedisca als dispositius de realitat virtual? Això podria exposar informació confidencial. 🔍
cak ¿La niya' q'ij chi re yakb'äl nok pa ri taq awokisaxel richin achik'al k'ojlemal? Re re' nitikïr nuk'üt nimaläj awetamab'al. 🔍
cs Chcete povolit tomuto místnímu souboru přistupovat k vašim zařízením pro virtuální realitu? Může tím dojít k odhalení citlivých informací. 🔍
cy Caniatáu i %S gael mynediad at ddyfeisiau rhithrealaeth? Gall hyn ddatgelu gwybodaeth sensitif. 🔍
da Tillad denne lokal fil at tilgå virtual reality-enheder? Dette kan eksponere følsom information. 🔍
de Dieser lokalen Datei erlauben, auf Ihre VR-Geräte (Virtuelle Realität) zuzugreifen? Dies könnte vertrauliche Informationen zugänglich machen. 🔍
dsb Cośo toś tej lokalnej dataji pśistup k rědam wirtuelneje reality dowóliś? Pśez to se snaź sensibelne informacije pokazuju. 🔍
el Να επιτρέπεται σε αυτό το τοπικό αρχείο η πρόσβαση σε συσκευές εικονικής πραγματικότητας; Ενδέχεται να εκτεθούν ευαίσθητες πληροφορίες. 🔍
en-CA Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. 🔍
en-GB Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. 🔍
en-US Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. 🔍
eo Ĉu permesi al tiu ĉi loka dosiero aliri viajn aparatojn de virtuala realo? Tio povus elmeti konfidecan informon. 🔍
es-AR ¿Permitir que este archivo local acceda a dispositivos de realidad virtual? Esto puede exponer información privada. 🔍
es-CL ¿Permitir a este archivo local acceder a los dispositivos de realidad virtual? Esto puede exponer información sensible. 🔍
es-ES ¿Permitir que este archivo local acceda a dispositivos de realidad virtual? Esto puede exponer información confidencial. 🔍
es-MX ¿Permitir que este archivo local acceda a dispositivos de realidad virtual? Esto puede exponer información sensible. 🔍
et Kas anda sellele kohalikule failile ligipääs virtuaalreaalsuse seadmetele? See võib paljastada tundlikku teavet. 🔍
eu Baimendu fitxategi lokal honek errealitate birtualeko gailuetarako sarbidea izatea? Honek kontuzko informazioa argitara eman lezake. 🔍
fa آیا به این پروندهٔ محلی اجازه می‌دهید به دستگاه‌های واقعیت مجازی دسترسی پیدا کند؟ این کار ممکن است اطلاعات حساسی از شما را افشا کند. 🔍
fi Saako tämä paikallinen tiedosto käyttää virtuaalitodellisuuslaitteita? Tämä voi paljastaa henkilökohtaisia tietoja. 🔍
fr Autoriser ce fichier local à accéder aux appareils de réalité virtuelle ? Cela peut exposer des informations sensibles. 🔍
fur Permeti a chest file locâl di acedi ai dispositîfs di realtât virtuâl? Chest al podarès palesâ informazions sensibilis riservadis. 🔍
fy-NL Tagong ta virtual-reality-apparaten troch dit lokale bestân tastean? Dit kin gefoelige ynformaasje bleatlizze. 🔍
gd An doir thu cead dhan fhaidhle ionadail seo gun inntrig e uidheaman na fìorachd bhiortail? Dh’fhaoidte gun nochd seo fiosrachadh dìomhair. 🔍
gl Permitir que este ficheiro local acceda a dispositivos de realidade virtual? Isto pode expor información confidencial. 🔍
gn ¿Emoneĩ ko marandurenda oikévo ne ñanduti añetegua mba’e’okápe? Kóva ikatu ohechauka marandu ñemigua. 🔍
he לאפשר לקובץ מקומי זה לגשת למכשירי מציאות מדומה? זה עשוי לחשוף מידע רגיש. 🔍
hr Dopustiti ovoj lokalnoj datoteci pristup uređajima virtualne stvarnosti? Ovo može izložiti osjetljive informacije. 🔍
hsb Dowoliće tutej lokalnej dataji přistup ke gratam wirtualneje reality? Přez to so snano sensibelne informacije pokazuja. 🔍
hu Engedélyezi e helyi fájl számára a virtuális valóság eszközeinek elérését? Ez érzékeny információkat szivárogtathat ki. 🔍
hye Թոյղատրե՞լ տեղային նիշին ստանալ հասանելիութիւն թուացեալ իրականութեան սարքերին։ Կարող է ցուցադրվել զգայուն տեղեկութիւն։ 🔍
ia Permitter que iste file local accede a apparatos de realitate virtual? Isto pote exponer informationes sensibile. 🔍
id Izinkan berkas lokal ini untuk mengakses perangkat realitas virtual? Ini bisa memaparkan informasi rahasia. 🔍
is Leyfa þessari staðbundnu skrá aðgang að sýndarveruleikatækjum? Þetta gæti afhjúpað viðkvæmar upplýsingar. 🔍
it Consentire a questo file di accedere ai dispositivi per realtà virtuale? Questo potrebbe esporre informazioni riservate. 🔍
ja このローカルファイルに VR デバイスへのアクセスを許可しますか？ 機密情報が外部にさらされる場合があります。 🔍
ja-JP-mac このローカルファイルに VR デバイスへのアクセスを許可しますか？ 機密情報が外部にさらされる場合があります。 🔍
ka ნებას რთავთ ადგილობრივ ფაილს, წვდომა მიიღოს თქვენი წარმოსახვითი სინამდვილის მოწყობილობებთან? შედეგად შესაძლოა, გამჟღავნდეს საფრთხილო მონაცემები. 🔍
kab Eǧǧ afaylu-a adigan ad yekcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist? Aya izmer ad yeglu s tuffɣan telɣut tabaḍnit. 🔍
kk Бұл жергілікті файл үшін виртуалды шынайылық құрылғыларына қатынау рұқсат ету керек пе? Бұл жеке мәліметтердің ашылуына әкеп соғуы мүмкін. 🔍
ko 이 로컬 파일이 가상 현실 기기에 접근하도록 허용하시겠습니까? 민감한 정보가 노출될 수 있습니다. 🔍
lo ອະນຸຍາດໃຫ້ໄຟລ໌ທ້ອງຖິ່ນນີ້ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນສະເໝືອນຈິງບໍ? ນີ້ອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ. 🔍
lt Leisti šiam vietiniam failui naudoti virtualios realybės įrenginius? Tai gali atskleisti privačius duomenis. 🔍
lv Vai atļaut šai lokālajai datnei piekļūt virtuālās realitātes ierīcēm? Tas var atklāt sensitīvu informāciju. 🔍
nb-NO Tillate denne lokale filen å få tilgang til virtuell virkelighet-enheter? Dette kan eksponere sensitiv informasjon. 🔍
nl Toegang tot virtual-reality-apparaten door dit lokale bestand toestaan? Dit kan gevoelige informatie blootleggen. 🔍
nn-NO Tillate denne lokale fila tilgang til virtuell røyndom-einingane? Dette kan avsløre kjenslevar informasjon. 🔍
oc Autorizar aqueste fichièr local a accedir als periferics de realitat virtuala ? Aquò poiriá expausar d’informacions confidencialas. 🔍
pa-IN ਕੀ ਇਸ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਸਲੀਅਤ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣੀ ਹੈ? ਇਹ ਨਾਲ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Czy zezwolić temu lokalnemu plikowi na dostęp do urządzeń rzeczywistości wirtualnej? Może to ujawnić prywatne dane. 🔍
pt-BR Permitir que este arquivo local acesse dispositivos de realidade virtual? Isto pode expor informações sensíveis. 🔍
pt-PT Permitir que este ficheiro local aceda aos seus dispositivos de realidade virtual? Isto pode expor informação sensível. 🔍
rm Permetter a questa datoteca locala dad acceder als apparats da realitad virtuala? Quai po cumprometter infurmaziuns sensiblas. 🔍
ru Разрешить этому локальному файлу доступ к устройствам виртуальной реальности? Это может привести к раскрытию личной информации. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫᱽ ᱫᱚ ᱣᱟᱹᱨᱪᱩᱣᱟᱞ ᱨᱤᱭᱟᱞᱤᱴᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱪᱷᱚᱭᱟ ᱥᱮ? ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱮᱱᱥᱤᱴᱤᱵᱽ ᱡᱚᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ 🔍
sc Boles permìtere a custu archìviu locale de atzèdere a is dispositivos de realidade virtuale? Custu diat pòdere espònnere informatziones sensìbiles. 🔍
sco Alloo this local file tae access virtual reality devices? This micht gie oot sensitive information. 🔍
si මෙම ස්ථානීය ගොනුවට අතථ්‍ය යථාර්ථ උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්නද? මෙයින් සංවේදී තොරතුරු හෙළිදරව් විය හැකිය. 🔍
sk Chcete tomuto lokálnemu súboru povoliť prístup k vašim zariadeniam pre virtuálnu realitu? Môže dôjsť k odhaleniu citlivých informácií. 🔍
skr ایں مقامی فائل کوں ورچوئل رئیلٹی ڈیوائساں تک رسائی دی اجازت ݙیوو؟ ایہ حساس معلومات کوں پدھرا کر سڳدا ہے۔ 🔍
sl Dovolite tej krajevni datoteki dostop do naprav navidezne resničnosti? To lahko izpostavi občutljive podatke. 🔍
sq Të lejohet kjo kartelë vendore të përdorë pajisje realiteti virtual? Kjo mund të ekspozojë informacion rezervat. 🔍
sr Дозволити да ова локална датотека приступа уређајима виртуелне реалности? Ово може изложити осетљиве информације. 🔍
sv-SE Ge den här lokala filen åtkomst till virtual reality-enheter? Detta kan avslöja känslig information. 🔍
szl Dać tymu lokalnymu zbiorowi dostymp do maszin wirtualnyj realności? Skuli tego mogōm wyć wyzdradzōne jakie prywatne dane. 🔍
tg Ба ин файли маҳаллӣ барои пайдо кардани дастрасӣ ба дастгоҳҳои воқеияти маҷозӣ иҷозат медиҳед? Ин амал метавонад маълумоти шахсии шуморо ошкор кунад. 🔍
th อนุญาตให้ไฟล์ภายในเครื่องนี้เข้าถึงอุปกรณ์ความเป็นจริงเสมือนหรือไม่? การกระทำนี้อาจเป็นการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อน 🔍
tr Bu yerel dosya sanal gerçeklik cihazlarına erişebilsin mi? Hassas bilgileriniz de paylaşılabilir. 🔍
uk Дозволити цьому локальному файлу доступ до пристроїв віртуальної реальності? Це може викрити вразливу інформацію. 🔍
vi Cho phép tập tin cục bộ này truy cập thiết bị thực tế ảo? Điều này có thể làm lộ thông tin nhạy cảm. 🔍
zh-CN 要允许本地文件访问 VR 设备吗？这可能会泄露敏感信息。 🔍
zh-TW 要允許這個本機檔案使用您的虛擬實境裝置嗎？可能會洩漏敏感資訊。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.