Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.properties:troubleshootModeRestartPromptTitle

Locale Translation  
ar أتريد إعادة تشغيل %S بوضع مواجهة الأعطال؟ 🔍
be Перазапусціць %S у рэжыме вырашэння праблем? 🔍
ca Voleu reiniciar el %S en mode de resolució de problemes? 🔍
ca-valencia Voleu reiniciar el %S en mode de resolució de problemes? 🔍
cak ¿La nitikirisäx chik ri %S pa Rub'eyal Rusolik K'ayewal? 🔍
cs Chcete aplikaci %S restartovat do režimu řešení potíží? 🔍
cy Ailgychwyn %S yn y Modd Datrys Problemau? 🔍
da Genstart %S i fejlsøgnings-tilstand? 🔍
de %S im Fehlerbehebungsmodus neu starten? 🔍
dsb %S w modusu za rozwězowanje problemow znowego startowaś? 🔍
el Εκκίνηση %S σε λειτουργία επίλυσης προβλημάτων; 🔍
en-CA Restart %S in Troubleshoot Mode? 🔍
en-GB Restart %S in Troubleshoot Mode? 🔍
en-US Restart %S in Troubleshoot Mode? 🔍
eo Ĉu restartigi %S en problemsolva reĝimo? 🔍
es-AR ¿Reiniciar %S en modo de resolución de problemas? 🔍
es-CL ¿Reiniciar %S en modo de resolución de problemas? 🔍
es-ES ¿Reiniciar %S en modo de resolución de problemas? 🔍
es-MX ¿Reiniciar %S en modo de resolución de problemas? 🔍
et Kas taaskäivitada %S tõrkeotsingurežiimis? 🔍
eu Berrabiarazi %S arazoak konpontzeko moduan? 🔍
fa %S در حالت عیب‌یابی مجددا راه اندازی شود؟ 🔍
fi Käynnistetäänkö %S uudelleen vianmääritystilassa? 🔍
fr Redémarrer %S en mode de dépannage ? 🔍
fur Tornâ a inviâ %S in modalitât risoluzion problemis? 🔍
fy-NL %S opnij starte yn probleemoplossingsmodus? 🔍
gd A bheil thu airson %S ath-thòiseachadh ann am modh fuasgladh dhuilgheadasan? 🔍
gl Reiniciar %S no modo de resolución de problemas? 🔍
gn ¿Emoñepyrũjey %S apañuái ñemyatyrõ ayvúpe? 🔍
he להפעיל את %S מחדש במצב לפתרון בעיות? 🔍
hr Ponovo pokrenuti %S u modusu za rješavanje problema? 🔍
hsb %S w modusu za rozrisowanje problemow znowa startować? 🔍
hu Újraindítja a %Sot hibaelhárítási módban? 🔍
hye Վերագործարկե՞լ %S -ը խափանաշտկման տարբերակով: 🔍
ia Reinitiar %S in modo diagnostic? 🔍
id Mulai ulang %S dalam Mode Pemecahan Masalah? 🔍
is Endurræsa %S í úrræðaleitarham? 🔍
it Riavviare %S in Modalità risoluzione problemi? 🔍
ja トラブルシューティングモードで %S を再起動しますか? 🔍
ja-JP-mac トラブルシューティングモードで %S を再起動しますか? 🔍
ka გაეშვას %S ხარვეზების აღმოფხვრის რეჟიმში? 🔍
kab Ales tanekra n %S deg uskar n usellek? 🔍
kk %S өнімін жөндеу режимінде қайта іске қосу керек пе? 🔍
ko %S를 문제 해결 모드로 다시 시작하시겠습니까? 🔍
lo ຣີສະຕາດ %S ໃນໂໝດແກ້ໄຂບັນຫາບໍ? 🔍
lt Perleisti „%S“ trikčių šalinimo veiksenoje? 🔍
lv Vai pārstartēt %S problēmu novēršanas režīmā? 🔍
nb-NO Starte %S på nytt i feilsøkingsmodus? 🔍
nl %S herstarten in probleemoplossingsmodus? 🔍
nn-NO Starte %S på nytt i feilsøkingsmodus? 🔍
oc Reaviar %S en mòde resolucion de problèmas ? 🔍
pa-IN %S ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਾਟਾਰਾ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ? 🔍
pl Uruchomić ponownie w trybie rozwiązywania problemów? 🔍
pt-BR Reiniciar o %S em modo de solução de problemas? 🔍
pt-PT Reiniciar o %S no modo de diagnóstico? 🔍
rm Reaviar %S en il modus per schliar problems? 🔍
ro Repornești %S în modul de depanare? 🔍
ru Перезапустить %S в безопасном режиме? 🔍
sat ᱦᱚᱲᱚᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ %S ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ? 🔍
sc Boles torrare a aviare %S in sa modalidade de curretzione de faddinas? 🔍
sco Restert %S in Fankle-Fixin Mode? 🔍
si %S දොස් සෙවීමේ ප්‍රකාරයට යළි අරඹන්නද? 🔍
sk Chcete reštartovať %S v režime riešenia problémov? 🔍
skr %S کوں ٹربل شوٹ موڈ وِچ دوبارہ شروع کرو؟ 🔍
sl Znova zaženi %S v načinu za odpravljanje težav? 🔍
sq Të riniset %S nën Mënyrën Diagnostikim? 🔍
sr Рестартовати %S у режиму за решавање проблема? 🔍
sv-SE Starta om %S i felsökningsläge? 🔍
szl Resztartnōńć aplikacyjo %S we trybie rozwiōnzowanio problymōw? 🔍
tg %S-ро дар реҷаи ислоҳи нуқсонҳо аз нав оғоз мекунед? 🔍
th เริ่มการทำงาน %S ใหม่ในโหมดแก้ไขปัญหาหรือไม่? 🔍
tr %S sorun giderme modunda yeniden başlatılsın mı? 🔍
uk Перезапустити %S у режимі усунення проблем? 🔍
uz %S nosozliklarni tuzatish rejimida qayta ishga tushirilsinmi? 🔍
vi Khởi động lại %S ở chế độ xử lý sự cố? 🔍
zh-CN 要以排障模式重启 %S 吗? 🔍
zh-TW 要將 %S 重新啟動到疑難排解模式嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.