Transvision

All translations for this string:

browser/chrome/browser/browser.properties:serial.shareWithFile

Locale Translation  
ar أتسمح لهذا الملف المحلي بالوصول إلى منافذ تسلسلك؟ 🔍
be Дазволіць гэтаму лакальнаму файлу доступ да вашых паслядоўных партоў? 🔍
cs Povolit tomuto místnímu souboru přístup k sériovým portům? 🔍
cy Caniatáu i'r ffeil leol hon gael mynediad i'ch pyrth cyfresol? 🔍
de Dieser lokalen Datei erlauben, auf die seriellen Ports zuzugreifen? 🔍
dsb Cośo toś tej lokalnej dataji pśistup k swójim serijowym portam dowóliś? 🔍
el Να επιτρέπεται σε αυτό το τοπικό αρχείο η πρόσβαση στις σειριακές θύρες σας; 🔍
en-CA Allow this local file to access your serial ports? 🔍
en-GB Allow this local file to access your serial ports? 🔍
en-US Allow this local file to access your serial ports? 🔍
eo Ĉu permesi al tiu ĉi loka dosiero aliri viajn seriajn konektojn? 🔍
es-AR ¿Permitir que este archivo local acceda a los puertos serie? 🔍
es-CL ¿Permitir a este archivo local acceder a tus puertos serie? 🔍
es-ES ¿Permitir que este archivo local acceda a los puertos serie? 🔍
es-MX ¿Quieres permitir que este archivo local acceda a tus puertos serie? 🔍
eu Baimendu fitxategi lokal honi zure serieko atakak erabiltzea? 🔍
fi Saako tämä paikallinen tiedosto käyttää sarjaportteja? 🔍
fr Autoriser ce fichier local à accéder à vos ports série ? 🔍
fy-NL Tagong ta jo seriële poarten troch dit lokale bestân tastean? 🔍
gn ¿Emoneĩ ko marandurenda toike ne mbojuajuhaitépe? 🔍
he לאפשר לקובץ מקומי זה לגשת ליציאות הטוריות שלך? 🔍
hsb Chceće tutej lokalnej dataji přistup k swojim serijowym portam dowolić? 🔍
hu Engedélyezi ennek a helyi fájlnak, hogy elérje a soros portjait? 🔍
ia Permitte tu que iste file local accede a tu portas serial? 🔍
id Izinkan berkas lokal ini mengakses port serial Anda? 🔍
it Consentire a questo file l’accesso alle porte seriali? 🔍
ja このローカルファイルにシリアルポートへのアクセスを許可しますか? 🔍
ja-JP-mac このローカルファイルにシリアルポートへのアクセスを許可しますか? 🔍
ka მიეცეს ამ ადგილობრივ ფაილს თქვენს მიმდევრობით საერთებლებთან წვდომის უფლება? 🔍
kk Бұл жергілікті файл үшін тізбекті порттарыңызға қол жеткізуді рұқсат ету керек пе? 🔍
ko 이 로컬 파일이 직렬 포트에 접근하도록 허용하시겠습니까? 🔍
nb-NO Tillat denne lokale filen å få tilgang til dine serieporter? 🔍
nl Toegang tot uw seriële poorten door dit lokale bestand toestaan? 🔍
nn-NO Tillat denne lokale fila å få tilgang til seriel-portane dine? 🔍
pa-IN ਕੀ ਇਸ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇਣਾ ਹੈ? 🔍
pl Czy zezwolić na dostęp do portów szeregowych temu lokalnemu plikowi? 🔍
pt-BR Permitir que este arquivo local acesse suas portas seriais? 🔍
pt-PT Permitir que este ficheiro local aceda às suas portas de série? 🔍
ro Permiți acestui fișier local să îți acceseze porturile seriale? 🔍
ru Разрешить этому локальному файлу доступ к вашим последовательным портам? 🔍
sk Povoliť tomuto lokálnemu súboru prístup k vašim sériovým portom? 🔍
sl Dovolite tej krajevni datoteki dostop do vaših zaporednih vrat? 🔍
sr Дозволити овој локалној датотеци приступ вашим серијским портовима? 🔍
sv-SE Tillåta den här lokala filen åtkomst till dina serieportar? 🔍
th อนุญาตให้ไฟล์ในเครื่องนี้เข้าถึงพอร์ตซีเรียลของคุณหรือไม่? 🔍
tr Bu yerel dosya seri bağlantı noktalarınıza erişebilsin mi? 🔍
vi Cho phép tập tin cục bộ này truy cập vào cổng nối tiếp của bạn? 🔍
zh-CN 要允许此本地文件访问串行端口吗? 🔍
zh-TW 要允許這個本機檔案存取您的序列埠嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.