All translations for this string:

Locale	Translation
an	Una error recuperabla ha ocurriu entre que se descodificaba un recuso multimedia.	🔍
ar	حدث خطأ غير خطير أثناء فك ترميز مورِد الوسائط.	🔍
ast	Asocedió un fallu irrecuperable mentanto se descodificaba un recursu multimedia.	🔍
az	Media qaynağını dekodlaşdırarkən düzəldilə biləcək xəta baş verdi.	🔍
be	Пры дэкадаванні медыя адбылася памылка, якую можна выправіць.	🔍
bg	Възникна възстановима грешка при разкодиране да медиен ресурс.	🔍
bn	মিডিয়া রিসোর্স ডিকোডের সময় একটি উদ্ধারযোগ্য ত্রুটি ঘটেছে।	🔍
bo	A recoverable error occurred while decoding a media resource.	🔍
br	Degouezhet ez eus bet ur fazi atorus en ur ezvonegañ ul loaz media.	🔍
bs	Došlo je do ispravljive greške prilikom dekodiranja medijskog resursa.	🔍
ca	S'ha produït un error recuperable en descodificar un recurs multimèdia.	🔍
ca-valencia	S'ha produït un error recuperable en descodificar un recurs multimèdia.	🔍
cak	Xk'ulwachitäj jun kolotel sachoj toq nelesäx runa'oj jun rutob'al q'ojom.	🔍
cs	Při dekódování zdroje médií nastala chyba, kterou lze opravit.	🔍
cy	Digwyddodd gwall adferadwy wrth ddadgodio adnodd cyfrwng.	🔍
da	Der opstod en oprettelig fejl under dekodning af et medie	🔍
de	Beim Dekodieren einer Medien-Ressource trat ein behebbarer Fehler auf.	🔍
dsb	Pśi dekoděrowanju medijoweje resurse jo wótpórajobna zmólka nastała.	🔍
el	Προέκυψε ανακτήσιμο σφάλμα κατά την αποκωδικοποίηση ενός πόρου πολυμέσων.	🔍
en-CA	A recoverable error occurred while decoding a media resource.	🔍
en-GB	A recoverable error occurred while decoding a media resource.	🔍
en-US	A recoverable error occurred while decoding a media resource.	🔍
eo	Solvebla eraro okazis dum malkodado de aŭdvidaĵo.	🔍
es-AR	Hubo un error recuperable al decodificar un recurso de medios.	🔍
es-CL	Ocurrió un error recuperable mientras se decodificaba un recurso multimedia.	🔍
es-ES	Ha sucedido un error recuperable al decodificar un recurso multimedia.	🔍
es-MX	Ocurrió un error recuperable mientras se decodificaba una fuente mediática.	🔍
et	Meediaressursi dekodeerimisel esines parandatav viga.	🔍
eu	Berreskuragarria den errore bat gertatu da multimedia-baliabide bat deskodetzean.	🔍
fa	یک خطا قابل‌بازیابی در حین بازگشایی کد منبع رسانه رخ داده است.	🔍
ff	Juumre safrotoonde kewii e piɓtugol kod keɓal keewtambiwal.	🔍
fi	Tapahtui toivuttavissa oleva virhe purettaessa mediaresurssia.	🔍
fr	Une erreur corrigible s’est produite lors du décodage d’une ressource multimédia.	🔍
fur	Al è capitât un erôr recuperabil intant che si decodificave une risorse multimediâl.	🔍
fy-NL	Der is in werstelbere flater bard wylst it dekodearjen fan in mediaboarne.	🔍
ga-IE	Tharla earráid incheartaithe agus meán á dhíchódú.	🔍
gd	Thachair mearachd rè dì-chòdachadh goireas a’ mheadhain ach is urrainn dhuinn aiseag a dhèanamh.	🔍
gl	Produciuse un erro recuperable ao descodificar un recurso multimedia.	🔍
gn	Oiko jejavy eguerukuaa je’ýva embopapapy’óvo peteĩ porupy rupytyha.	🔍
gu-IN	મીડિયા સ્રોતને ડીકોડિંગ કરતી વખતે પુનઃપ્રાપ્ત ભૂલ આવી.	🔍
he	אירעה שגיאה במהלך פענוח משאב מדיה.	🔍
hi-IN	मीडिया संसाधन को डीकोड करते समय एक बचा ली जाने वाली त्रुटि हुई.	🔍
hr	Pojavila se greška koja se može ispraviti tijekom dekodiranja medijskog izvora.	🔍
hsb	Při dekodowanju medijoweje resursy je porjedźujomny zmylk wustupił.	🔍
hu	Helyrehozható hiba történt a média-erőforrás dekódolása közben.	🔍
hy-AM	Ուղղելի սխալ է պատահել՝ մեդիայի ռեսուրսը ապակոդավորելիս:	🔍
hye	սխալը ուղղելու համար՝ մեդիայի պաշարը ապակոդաւորեք։	🔍
ia	Un error recovrabile occurreva durante le decodification de un ressource multimedia.	🔍
id	Masalah yang bisa diperbaiki terjadi ketika mendekode sumber daya media.	🔍
is	Upp koma villa sem var hægt að laga þegar verið var að afkóða miðlaragögn.	🔍
it	Si è verificato un errore reversibile durante la decodifica di una risorsa multimediale.	🔍
ja	メディアリソースのデコード中に復旧可能なエラーが発生しました。	🔍
ja-JP-mac	メディアリソースのデコード中に復旧可能なエラーが発生しました。	🔍
ka	აღდგენადი შეცდომა, მედიაფაილის გაშიფვრისას.	🔍
kab	Tella-d tuccḍa yettwaseɣtayen deg ukestengel n teɣbalut n teɣwalt.	🔍
kk	Медиа көзін декодтау кезінде жөнделетін қате орын алды.	🔍
km	កំហុសដែលអាចសង្គ្រោះបាន បានកើតឡើងពេលឌិកូដធនធានមេឌា។	🔍
ko	미디어 리소스를 디코딩하는 동안 복구 가능한 오류가 발생했습니다.	🔍
lij	Gh'é stæto 'n erô che ghe se peu dâ recatto mentre faxeivo a decodifica de 'na risorsa media.	🔍
lo	ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຖອດລະຫັດຊັບພະຍາກອນສື່.	🔍
lt	Iškoduojant medijos išteklių įvyko atstatoma klaida.	🔍
ltg	A recoverable error occurred while decoding a media resource.	🔍
lv	Atkodējot mēdiju resursu notikusi apejama kļūda.	🔍
mr	एका मिडीया संसाधनाचे निरूपण करताना सुधारणा करता येण्याजोगी एक चूक आढळली आहे	🔍
ms	Ada ralat yang boleh dpulihkan semasa menyahkod sumber media.	🔍
my	မီဒီယာရင်းမြစ်တစ်ခုကို ဒီကုဒ်ဆောင်ရွက်နေစဉ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။	🔍
nb-NO	En gjenopprettelig feil oppsto ved dekoding av en medieressurs.	🔍
ne-NP	मिडिया संसाधन असङ्केतन गर्दा अप्राप्य त्रुटि उत्पन्न भयो।	🔍
nl	Er is een herstelbare fout opgetreden tijdens het decoderen van een mediabron.	🔍
nn-NO	Ved dekoding av ein mediaressurs, oppstod det ein feil som kan rettast.	🔍
oc	Una error corregibla s'es producha pendent lo descodatge d'una font mèdia.	🔍
pa-IN	ਮੀਡੀਆ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਡੀਕੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਗ਼ਲਤੀ ਵਾਪਰੀ ਹੈ।	🔍
pl	Wystąpił naprawialny błąd podczas dekodowania zasobu medialnego.	🔍
pt-BR	Ocorreu um erro recuperável ao decodificar um recurso de mídia.	🔍
pt-PT	Ocorreu um erro recuperável enquanto descodificava um recurso multimédia.	🔍
rm	Ina errur curregibla è cumparida durant decodar ina resursa da medias.	🔍
ro	A intervenit o eroare recuperabilă la decodarea unei resurse media.	🔍
ru	При декодировании медиаресурса произошла ошибка, которую можно исправить.	🔍
sat	ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱚᱝᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱰᱤᱠᱚᱰᱤᱝ ᱡᱷᱚᱜ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Faddina curregìbile in sa decodificatzione de una resursa multimediale.	🔍
sco	A tholeable mishanter tuik place while decodin a media resoorce.	🔍
si	මාධ්‍ය සම්පතක් විකේතනය කිරීමේදී ප්‍රතිසාධනය කළ හැකි දෝෂයක් සිදු විය.	🔍
sk	Pri dekódovaní média sa vyskytla chyba, ktorú možno opraviť.	🔍
skr	میڈیا ریسورس کوں ڈی کوڈ کریندے ویلھے ہک قابل بازیافت خرابی پیش آڳئی ہے۔	🔍
sl	Med dekodiranjem vira predstavnosti je prišlo do popravljive napake.	🔍
son	Firkaa kaŋ bangay kaŋ alhabar goyjinay ga feerandi ga hin ka hanse.	🔍
sq	Ndodhi një gabim i riparueshëm gjatë shkodimit të një burimi media.	🔍
sr	Догодила се исправљива грешка приликом декодирања ресурса медије.	🔍
sv-SE	Ett återhämtningsbart fel uppstod vid avkodning en mediaresurs.	🔍
szl	Przi dekodowaniu zdrzōdła mydiōw pokozoł sie feler, kery idzie naprawić.	🔍
ta	ஊடக வளத்தைக் குறிவிழக்கும்பொருட்டு திரும்பப்பெறக் கூடிய பிழை ஏற்பட்டது.	🔍
te	మీడియా వనరును డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు ఒక తిరిగి పొందగల లోపం సంభవించింది.	🔍
tg	Ҳангоми рамзкушоӣ кардани манбаи медиа хато ислоҳшаванда ба миён омад.	🔍
th	เกิดข้อผิดพลาดที่สามารถกู้คืนได้ขณะถอดรหัสทรัพยากรสื่อ	🔍
tl	Isang recoverable na error ang naganap habang nagde-decode sa pinagkukuhanan ng media.	🔍
tr	Bir multimedya kaynağı çözülürken kurtarılabilir bir hata oluştu.	🔍
trs	Hua 'ngò sa gire' 'ngà nachrunt multimedia sanī huaj nahuin ma.	🔍
uk	При декодуванні джерела медіа сталась помилка, яку можливо виправити.	🔍
vi	Việc khôi phục đã xảy ra lỗi khi mã hóa một tài nguyên phương tiện truyền thông.	🔍
xh	Kuye kwenzeka impazamo elungisekayo ngoxa kususwa ikhowudi yovimba wemidiya.	🔍
zh-CN	解码媒体资源时发生可恢复的错误。	🔍
zh-TW	解碼媒體資源時發生可恢復的錯誤。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: