All translations for this string:

Locale	Translation
ar	حدثت مشكلة أثناء تنزيل ملفات اللغة. من فضلك حاول ثانية.	🔍
be	Пры сцягванні моўных файлаў узнікла праблема. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.	🔍
bg	Възникна проблем при изтеглянето на езиковите файлове. Моля, опитайте отново.	🔍
br	C’hoarvezet ez eus bet ur gudenn en ur bellgargañ ar restroù yezh. Klaskit adarre mar plij.	🔍
ca	Hi ha hagut un problema en baixar els fitxers de la llengua. Torneu-ho a provar.	🔍
cs	Při stahování jazykových souborů se vyskytl problém. Zkuste to prosím znovu.	🔍
cy	Bu anhawster wrth lwytho'r ffeiliau iaith i lawr. Ceisiwch eto.	🔍
da	Der opstod et problem med at hente sprogfilerne. Prøv igen.	🔍
de	Beim Herunterladen der Sprachdateien ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.	🔍
dsb	Pśi ześěgowanju rěcnych datajow jo problem nastał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.	🔍
el	Προέκυψε πρόβλημα κατά τη λήψη του αρχείου γλώσσας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.	🔍
en-CA	There was a problem downloading the language files. Please try again.	🔍
en-GB	There was a problem downloading the language files. Please try again.	🔍
en-US	There was a problem downloading the language files. Please try again.	🔍
eo	Okazis problemo dum elŝuto de lingvaj dosieroj. Bonvolu klopodi denove.	🔍
es-AR	Hubo un problema descargando los archivos de idioma. Intente nuevamente.	🔍
es-CL	Hubo un problema al descargar los archivos de idioma. Por favor, vuelve a intentarlo.	🔍
es-ES	Ha habido un problema al descargar los archivos de idioma. Por favor, vuelva a intentarlo.	🔍
es-MX	Hubo un problema al descargar los archivos de idioma. Por favor, vuelve a intentarlo.	🔍
eu	Arazo bat gertatu da hizkuntza-fitxategiak deskargatzean. Saiatu berriro mesedez.	🔍
fi	Kielitiedostoja ladattaessa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen.	🔍
fr	Un problème est survenu lors du téléchargement des fichiers de langue. Veuillez réessayer.	🔍
fur	Al è vignût fûr un probleme tal discjariâ i files de lenghe. Torne prove.	🔍
fy-NL	Der is in probleem bard by it downloaden fan de taalbestannen. Probearje it opnij.	🔍
gl	Houbo un problema ao descargar os ficheiros de idioma. Por favor, ténteo de novo.	🔍
gn	Iñapañuái emboguejykuévo ñe’ẽnguéra marandurenda. Eha’ãjey ag̃amieve.	🔍
he	אירעה שגיאה בהורדת קובצי השפה. נא לנסות שוב.	🔍
hr	Došlo je do problema prilikom preuzimanja jezičnih datoteka. Pokušajte ponovno.	🔍
hsb	Při sćahowanju rěčnych datajow je problem nastał. Prošu spytajće hišće raz.	🔍
hu	Hiba történt a nyelvi fájlok letöltése során. Próbálja meg újra.	🔍
hy-AM	Լեզուների ֆայլերը ներբեռնելիս խնդիր առաջացավ: Խնդրում ենք կրկին փորձել.	🔍
ia	Il habeva un problema discargante le files del linguas. Retenta.	🔍
id	Terjadi masalah saat mengunduh data bahasa. Silakan coba lagi.	🔍
is	Villa kom upp við að sækja tungumálaskrárnar. Reyndu aftur.	🔍
it	Si è verificato un errore durante il download dei file di lingua. Riprova.	🔍
ja	言語ファイルのダウンロード時に問題が発生しました。もう一度試してください。	🔍
ja-JP-mac	言語ファイルのダウンロード時に問題が発生しました。もう一度試してください。	🔍
ka	ხარვეზი წარმოიშვა ენის ფაილების ჩამოტვირთვისას. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.	🔍
kab	Yella-d wugur deg usader n yifuyla n tutlayt. Ttxil-k·m ɛreḍ tikkelt niḍen.	🔍
kk	Тілдік файлды жүктеп алу кезінде мәселе орын алды. Қайталап көріңіз.	🔍
ko	언어 파일을 다운로드하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.	🔍
lo	ມີບັນຫາໃນການດາວໂຫຼດໄຟລ໌ພາສາ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.	🔍
lv	Lejupielādējot valodu datnes, radās problēma. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.	🔍
nb-NO	Klarte ikke å laste ned språkfilene. Prøv på nytt.	🔍
nl	Er is een probleem opgetreden bij het downloaden van de taalbestanden. Probeer het opnieuw.	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å laste ned språkfilene. Prøv på nytt.	🔍
oc	I a agut un problèma al moment de telecargar los fichièrs de lenga. Ensajatz tornamai.	🔍
pa-IN	ਭਾਸ਼ਾ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ। ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।	🔍
pl	Wystąpił problem przy pobieraniu plików językowych. Spróbuj ponownie.	🔍
pt-BR	Houve um problema ao baixar os arquivos de idioma. Tente novamente.	🔍
pt-PT	Ocorreu um problema ao transferir os ficheiros de idioma. Por favor, tente novamente.	🔍
rm	Igl ha dà in problem cun telechargiar las datotecas da lingua. Emprova per plaschair anc ina giada.	🔍
ro	A apărut o problemă la descărcarea fișierelor lingvistice. Te rugăm să încerci din nou.	🔍
ru	При загрузке языковых файлов возникла проблема, пожалуйста, попробуйте ещё раз.	🔍
sat	ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱚᱫᱽᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Ddoe est istadu unu problema iscarrighende is archìvios de lìngua. Torra a proare.	🔍
si	භාෂා ගොනු බාගැනීමේ ගැටලුවක් ඇත. නැවත උත්සාහ කරන්න.	🔍
sk	Pri sťahovaní jazykových súborov sa vyskytol problém. Prosím skúste to znova.	🔍
skr	زبان فائلاں ڈاؤن لوڈ کرݨ وچ ہک مسئلہ ہائی۔ سوہݨا، ولدا کوشش کرو۔	🔍
sl	Pri prenašanju datoteke z jezikom je prišlo do težave. Poskusite znova.	🔍
sq	Pati një problem me shkarkimin e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.	🔍
sr	Дошло је до проблема при преузимању језичких датотека. Покушајте поново.	🔍
sv-SE	Det gick inte att ladda ned språkfilerna. Var god försök igen.	🔍
szl	Pokozoł sie problym przi pobiyraniu zbiorōw ôd tego jynzyka. Sprōbuj zaś.	🔍
tg	Ҳангоми боргирӣ кардани файлҳои забонӣ мушкилие ба миён омад. Лутфан, аз нав кӯшиш кунед.	🔍
th	เกิดปัญหาในการดาวน์โหลดไฟล์ภาษา โปรดลองอีกครั้ง	🔍
tr	Dil dosyaları indirilirken bir sorun oluştu. Lütfen yeniden deneyin.	🔍
uk	Виникла проблема із завантаженням мовних файлів. Повторіть спробу.	🔍
vi	Đã xảy ra sự cố khi tải xuống tập tin ngôn ngữ. Hãy thử lại.	🔍
zh-CN	下载离线包时遇到问题，请重试。	🔍
zh-TW	下載語言檔案時發生問題，請再試一次。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: