All translations for this string:

browser/browser/translations.ftl:select-translations-panel-translation-failure-message.message

Locale	Translation
ar	حدثت مشكلة أثناء الترجمة. من فضلك حاول ثانية.	🔍
be	Узнікла праблема з перакладам. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.	🔍
bg	Възникна проблем при превода. Моля, опитайте отново.	🔍
br	Ur gudenn zo bet en ur dreiñ. Klaskit adarre mar plij.	🔍
ca	Hi ha hagut un problema en traduir. Torneu-ho a provar.	🔍
cs	Při překladu došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.	🔍
cy	Bu anhawster wrth gyfieithu. Ceisiwch eto.	🔍
da	Der opstod et problem med at oversætte. Prøv igen.	🔍
de	Beim Übersetzen ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.	🔍
dsb	Pśi pśełožowanju jo problem nastał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.	🔍
el	Προέκυψε πρόβλημα με τη μετάφραση. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.	🔍
en-CA	There was a problem translating. Please try again.	🔍
en-GB	There was a problem translating. Please try again.	🔍
en-US	There was a problem translating. Please try again.	🔍
eo	Okazis problemo dum traduko, bonvolu provi denove.	🔍
es-AR	Hubo un problema al traducir. Intente nuevamente.	🔍
es-CL	Hubo un problema al traducir. Por favor, vuelve a intentarlo.	🔍
es-ES	Ha surgido un problema al traducir. Por favor inténtelo de nuevo.	🔍
es-MX	Hubo un problema con la traducción. Por favor, inténtalo de nuevo.	🔍
eu	Arazo bat gertatu da itzultzean. Saiatu berriro mesedez.	🔍
fi	Käännettäessä ilmeni ongelma. Yritä uudelleen.	🔍
fr	Un problème s’est produit lors de la traduction. Veuillez réessayer.	🔍
fur	Al è vignût fûr un probleme tal tradusi. Torne prove.	🔍
fy-NL	Der is in probleem bard by it oersetten. Probearje it opnij.	🔍
gl	Houbo un problema ao traducir. Por favor, ténteo de novo.	🔍
gn	Iñapañuai’imi emoñe’ẽasakuévo, Eha’ãjey ag̃amieve.	🔍
he	אירעה שגיאה בתרגום. נא לנסות שוב.	🔍
hr	Došlo je do problema pri prevođenju. Pokušaj ponovo.	🔍
hsb	Při přełožowanju je problem nastał. Prošu spytajće hišće raz.	🔍
hu	Hiba történt a fordítás során. Próbálja meg újra.	🔍
hy-AM	Թարգմանության խնդիր առաջացավ։ Խնդրում ենք կրկին փորձել;	🔍
ia	Il habeva un problema traducente. Retenta.	🔍
id	Terjadi masalah saat menerjemahkan. Silakan coba lagi.	🔍
is	Vandamál kom upp við að þýða. Reyndu aftur.	🔍
it	Si è verificato un problema durante la traduzione. Riprova.	🔍
ja	翻訳時に問題が発生しました。もう一度試してください。	🔍
ja-JP-mac	翻訳時に問題が発生しました。もう一度試してください。	🔍
ka	ხარვეზი წარმოიშვა თარგმნისას. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.	🔍
kab	Yella wugur deg usuqqel. Ttxil-k ɛreḍ tikkelt niḍen.	🔍
kk	Аудару кезінде мәселе орын алды. Қайталап көріңіз.	🔍
ko	번역하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.	🔍
lo	ມີບັນຫາໃນການແປ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.	🔍
lv	Tulkojot radās problēma. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.	🔍
nb-NO	Det oppstod et problem med å oversette. Prøv på nytt.	🔍
nl	Er is een probleem opgetreden bij het vertalen. Probeer het opnieuw.	🔍
nn-NO	Det oppstod eit problem med å omsetje. Prøv på nytt.	🔍
oc	I a agut un problèma al moment de traduire. Ensajatz tornamai.	🔍
pa-IN	ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।	🔍
pl	Wystąpił problem przy tłumaczeniu. Spróbuj ponownie.	🔍
pt-BR	Houve um problema ao traduzir. Tente novamente.	🔍
pt-PT	Ocorreu um problema com a tradução. Por favor, tente novamente.	🔍
rm	Igl ha dà in problem cun translatar. Emprova per plaschair anc ina giada.	🔍
ro	A apărut o problemă la traducere. Te rugăm să încerci din nou.	🔍
ru	При переводе возникла проблема, пожалуйста, попробуйте ещё раз.	🔍
sat	ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Ddoe est istadu unu problema cun sa tradutzione. Torra a proare.	🔍
si	පරිවර්තන ගැටලුවක් මතු විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.	🔍
sk	Pri preklade sa vyskytol problém. Prosím skúste to znova.	🔍
skr	ترجمہ کرݨ وچ ہک مسئلہ ہائی۔ سوہݨا، ولدا کوشش کرو۔	🔍
sl	Pri prevajanju je prišlo do težave. Poskusite znova.	🔍
sq	Pati një problem me përkthimin. Ju lutemi, riprovoni.	🔍
sr	Дошло је до проблема при превођењу. Покушајте поново касније.	🔍
sv-SE	Det uppstod ett problem med översättningen. Var god försök igen.	🔍
szl	Bōł problym ze przekłodaniym. Sprōbuj zaś.	🔍
tg	Ҳангоми тарҷума мушкилие ба миён омад. Лутфан, аз нав кӯшиш кунед.	🔍
th	เกิดปัญหาในการแปล โปรดลองอีกครั้ง	🔍
tr	Çeviri sırasında bir sorun oluştu. Lütfen yeniden deneyin.	🔍
uk	Виникла проблема з перекладом. Повторіть спробу.	🔍
vi	Có sự cố khi dịch. Hãy thử lại.	🔍
zh-CN	翻译时遇到问题，请重试。	🔍
zh-TW	翻譯時發生問題，請再試一次。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: