Transvision

All translations for this string:

browser/browser/toolbarContextMenu.ftl:toolbar-context-menu-bookmark-selected-tabs.label

Locale Translation  
ach Ket alamabuk i dirica matino ma ki yero… 🔍
an Meter en marcapachinas la pestanya triada 🔍
ar علّم الألسنة المنتقاة… 🔍
ast Amestar les llingüetes esbillaes a Marcadores… 🔍
az Seçilən vərəqləri əlfəcinlə… 🔍
be Закладкі на выбраныя карткі… 🔍
bg Отмятане на избраните раздели… 🔍
bn নির্বাচিত ট্যাবগুলো বুকমার্ক করুন… 🔍
bo བདམས་ཟིན་པའི་ཡན་ལག་ངོས་ལ་ཡིག་རྟགས་འཇོག་པ… 🔍
br Ouzhpennañ an ivinelloù d'ar sinedoù…. 🔍
brx सायखोनाय टेबफोरखौ बुकमार्क खालाम... 🔍
bs Zabilježi odabrane tabove… 🔍
ca Afegeix les pestanyes seleccionades a les adreces d'interès… 🔍
ca-valencia Afig les pestanyes seleccionades a les adreces d'interés… 🔍
cak Keyaketalïx Cha'on taq Ruwi'… 🔍
ckb بازدەرە دیاریکراوەکان دڵخوازبکە... 🔍
cs Přidat vybrané panely do záložek… 🔍
cy Gosod Nod Tudalen i'r Tabiau Hyn… 🔍
da Bogmærk valgte faneblade… 🔍
de Ausgewählte Tabs als Lesezeichen hinzufügen… 🔍
dsb Wubrane rejtariki ako cytańske znamjenja składowaś… 🔍
el Αποθήκευση επιλεγμένων καρτελών… 🔍
en-CA Bookmark Selected Tabs… 🔍
en-GB Bookmark Selected Tabs… 🔍
en-US Bookmark Selected Tabs… 🔍
eo Aldoni elektitajn langetojn al legosignoj… 🔍
es-AR Marcar pestañas seleccionadas… 🔍
es-CL Guardar pestañas seleccionadas en marcadores… 🔍
es-ES Añadir las pestañas seleccionadas a marcadores… 🔍
es-MX Agregar a marcadores las pestañas seleccionadas… 🔍
et Lisa valitud kaardid järjehoidjatesse… 🔍
eu Egin hautatutako fitxen laster-marka… 🔍
fa نشانک‌گذاری زبانه‌های انتخاب شده… 🔍
ff Tabbe maantol cuɓaaɗe… 🔍
fi Lisää valitut välilehdet kirjanmerkkeihin… 🔍
fr Ajouter les onglets sélectionnés aux marque-pages… 🔍
fur Met tai segnelibris lis schedis selezionadis… 🔍
fy-NL Blêdwizer foar selektearre ljepblêden meitsje… 🔍
gd Dèan comharran-lìn dhe na tabaichean a thagh thu… 🔍
gl Marcar as lapelas seleccionadas… 🔍
gn Embojuaju techaukaha tendayke poravopyrére… 🔍
gu-IN પસંદ કરેલ ટૅબ્સને બુકમાર્ક કરો… 🔍
he יצירת סימנייה ללשוניות שנבחרו… 🔍
hi-IN चयनित टैब बुकमार्क करें… 🔍
hr Zabilježi odabrane kartice… 🔍
hsb Wubrane rajtarki jako zapołožki składować… 🔍
hu Kijelölt lapok könyvjelzőbe… 🔍
hy-AM Էջանշել ընտրված ներդիրները... 🔍
hye Էջանշել ընտրուած ներդիրները… 🔍
ia Adder le schedas seligite al marcapaginas… 🔍
id Markahi Tab Terpilih… 🔍
is Bókamerkja valda flipa… 🔍
it Aggiungi schede selezionate ai segnalibri… 🔍
ja 選択したタブをブックマーク... 🔍
ja-JP-mac 選択したタブをブックマーク... 🔍
ka შერჩეული ჩანართების ჩანიშვნა… 🔍
kab Cṛeḍ iccaren yettwafernen… 🔍
kk Таңдалған беттерді бетбелгілерге қосу… 🔍
ko 선택한 탭 북마크… 🔍
lij Azonzi a-i segnalibbri i feuggi seleçionæ… 🔍
lt Įrašyti pasirinktas korteles į adresyną… 🔍
lv Pievienot atlasītās cilnes grāmatzīmēm… 🔍
mk Обележи ги избраните јазичиња… 🔍
ml തിരഞ്ഞെടുത്ത ടാബുകളെ കുറിച്ചിടുക 🔍
mr निवडलेले टॅब बुकमार्क करा ... 🔍
ms Tandabuku Tab Yang Dipilih… 🔍
my ရွေးထားသည့် တပ်ဗ်များကို မှတ်သားရန်… 🔍
nb-NO Bokmerk valgte faner… 🔍
nl Bladwijzer voor geselecteerde tabbladen maken… 🔍
nn-NO Bokmerk valde faner… 🔍
oc Apondre als marcapaginas los onglets seleccionats… 🔍
pa-IN …ਚੁਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ 🔍
pl Dodaj zakładki do zaznaczonych kart… 🔍
pt-BR Adicionar abas selecionadas… 🔍
pt-PT Adicionar separadores selecionados aos marcadores… 🔍
rm Agiuntar segnapaginas per ils tabs tschernids… 🔍
ro Marchează filele selectate… 🔍
ru Добавить выбранные вкладки в закладки… 🔍
sat ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮ…… 🔍
sc Pone is ischedas in is sinnalibros… 🔍
scn Junci schedi scartati ê nzingalibbra… 🔍
sco Buikmerk Waled Tabs… 🔍
si තේරූ පටිති සඳහා පොත්යොමු… 🔍
sk Pridať vybrané karty medzi záložky… 🔍
skr منتخب ٹیباں کوں نشانی لاؤ … 🔍
sl Dodaj izbrane zavihke med zaznamke … 🔍
sq Faqeruani Skedat e Përzgjedhura… 🔍
sr Обележи изабране картице… 🔍
sv-SE Bokmärk markerade flikar… 🔍
szl Przidej ôbrane karty do zokłodek… 🔍
tg Гузоштани хатбарак барои варақаҳои интихобшуда… 🔍
th เพิ่มที่คั่นหน้าสำหรับแท็บที่เลือก… 🔍
tl i-Bookmark ang mga Napiling Tab... 🔍
tr Seçili sekmeleri yer imlerine ekle… 🔍
trs Si markadô nej rakïj ñanj naguit... 🔍
uk Додати вибрані вкладки до закладок… 🔍
ur منتخب کردہ ٹیبز کو بُک مارک کریں… 🔍
uz Tanlangan varaqlarni xatchoʻpga qoʻshish 🔍
vi Đánh dấu các thẻ đã chọn… 🔍
zh-CN 为选中标签页添加书签… 🔍
zh-TW 將選擇的分頁加入書籤… 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.