All translations for this string:

Locale	Translation
ar	ماذا تريد أن تتذكر حول هذا اللسان؟	🔍
be	Што вы хочаце запомніць пра гэтую картку?	🔍
cs	Co si chcete zapamatovat u tohoto panelu?	🔍
cy	Beth ydych chi am ei gofio am y tab hwn?	🔍
da	Hvad vil du huske fra dette faneblad?	🔍
de	Welche Änderung soll für diesen Tab gespeichert werden?	🔍
dsb	Co cośo se wó toś tom rejtariku spomnjeś?	🔍
el	Τι θέλετε να θυμάστε από αυτήν την καρτέλα;	🔍
en-CA	What do you want to remember about this tab?	🔍
en-GB	What do you want to remember about this tab?	🔍
en-US	What do you want to remember about this tab?	🔍
eo	Kion vi volas memori pri tiu ĉi langeto?	🔍
es-AR	¿Qué quiere recordar acerca de esta pestaña?	🔍
es-CL	¿Qué quieres recordar de esta pestaña?	🔍
es-ES	¿Qué quiere recordar acerca de esta pestaña?	🔍
fi	Mitä haluat muistaa tästä välilehdestä?	🔍
fr	Que voulez-vous retenir à propos de cet onglet ?	🔍
fy-NL	Wat wolle jo ûnthâlde oer dit ljepblêd?	🔍
gn	¿Mba’épa nemandu’ase ko tendayke rehegua?	🔍
he	מה ברצונך לזכור לגבי לשונית זו?	🔍
hr	Što želiš zapamtiti o ovoj kartici?	🔍
hsb	Što chceće sej wo tutym rajtarku spomjatkować?	🔍
hu	Mire akar emlékezni ezzel a lappal kapcsolatosan?	🔍
ia	Que vole tu memorar re iste scheda?	🔍
it	Che cosa vuoi ricordare di questa scheda?	🔍
ja	このタブについてのメモを記録します。	🔍
ja-JP-mac	このタブについてのメモを記録します。	🔍
ka	რა გსურთ ჩაინიშნოთ ამ ჩანართის შესახებ?	🔍
ko	이 탭에 대해 무엇을 기억하고 싶으세요?	🔍
nb-NO	Hva vil du huske om denne fanen?	🔍
nl	Wat wilt u onthouden over dit tabblad?	🔍
nn-NO	Kva vil du hugse om denne fana?	🔍
pa-IN	ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਟੈਬ ਬਾਰੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	Co chcesz pamiętać o tej karcie?	🔍
pt-BR	O que você quer memorizar sobre esta aba?	🔍
ro	Ce vrei să reții despre această filă?	🔍
ru	Что вы хотите помнить об этой вкладке?	🔍
sk	Čo si chcete zapamätať o tejto karte?	🔍
sl	Kaj si želite zabeležiti o tem zavihku?	🔍
sv-SE	Vad vill du komma ihåg om den här fliken?	🔍
tg	Шумо чӣ мехоҳед дар бораи ин варақа дар хотир нигоҳ доред?	🔍
th	คุณต้องการจดจำอะไรเกี่ยวกับแท็บนี้?	🔍
tr	Bu sekmeyle ilgili neyi hatırlamak istersiniz?	🔍
vi	Bạn muốn để lại điều gì về thẻ này?	🔍
zh-CN	您想记下关于此标签页的什么信息？	🔍
zh-TW	您想要在此分頁記下什麼？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: