Transvision

All translations for this string:

browser/browser/tabbrowser.ftl:tab-context-ungroup-tab.label

Locale Translation  
be { $groupCount -> [1] Выдаліць з групы [one] Выдаліць з групы [few] Выдаліць з груп *[many] Выдаліць з груп } 🔍
bg { $groupCount -> [one] Премахване от група *[other] Премахване от групи } 🔍
cs { $groupCount -> [1] Odebrat ze skupiny [one] Odebrat ze skupiny [few] Odebrat ze skupin [many] Odebrat ze skupin *[other] Odebrat ze skupin } 🔍
cy { $groupCount -> [1] Tynnu o'r Grwpiau [zero] Tynnu o'r Grwpiau [one] Tynnu o'r Grŵp [two] Tynnu o'r Grwpiau [few] Tynnu o'r Grwpiau [many] Tynnu o'r Grwpiau *[other] Tynnu o'r Grwpiau } 🔍
da { $groupCount -> [1] Fjern fra gruppe [one] Fjern fra gruppe *[other] Fjern fra grupper } 🔍
de { $groupCount -> [one] Aus Gruppe entfernen *[other] Aus Gruppen entfernen } 🔍
dsb { $groupCount -> [1] Z { $groupCount } kupki wótwónoźeś [one] Z { $groupCount } kupki wótwónoźeś [two] Z { $groupCount } kupkowu wótwónoźeś [few] Z { $groupCount } kupkow wótwónoźeś *[other] Z { $groupCount } kupkow wótwónoźeś } 🔍
el { $groupCount -> [1] Αφαίρεση από ομάδα *[other] Αφαίρεση από ομάδες } 🔍
en-CA { $groupCount -> [1] Remove from Group *[other] Remove from Groups } 🔍
en-GB { $groupCount -> [1] Remove from Group *[other] Remove from Groups } 🔍
en-US { $groupCount -> [1] Remove from Group *[other] Remove from Groups } 🔍
eo { $groupCount -> [1] Forigi el grupo *[other] Forigi el grupoj } 🔍
es-AR { $groupCount -> [1] Eliminar del grupo [one] Eliminar del grupo *[other] Eliminar de grupos } 🔍
es-CL { $groupCount -> [1] Eliminar del grupo [one] Eliminar del grupo *[other] Eliminar de los grupos } 🔍
es-ES { $groupCount -> [1] Eliminar de grupo [one] Eliminar de grupo *[other] Eliminar de grupos } 🔍
es-MX { $groupCount -> [1] Eliminar de grupo [one] Eliminar de grupo *[other] Eliminar de grupos } 🔍
eu { $groupCount -> [1] Kendu multzotik [one] Kendu multzotik *[other] Kendu multzoetatik } 🔍
fi { $groupCount -> [1] Poista ryhmästä [one] Poista ryhmästä *[other] Poista ryhmistä } 🔍
fr { $groupCount -> [1] Retirer du groupe [one] Retirer du groupe *[other] Retirer des groupes } 🔍
fur { $groupCount -> [1] Gjave dal grup [one] Gjave dal grup *[other] Gjave dai grups } 🔍
fy-NL { $groupCount -> [1] Fuortsmite út groep [one] Fuortsmite út groep *[other] Fuortsmite út groepen } 🔍
gn { $groupCount -> [1] Emboguete atýgui [one] Emboguete atýgui *[other] Emboguete atykuéragui } 🔍
he { $groupCount -> [1] הסרה מהקבוצה *[other] הסרה מהקבוצות } 🔍
hr { $groupCount -> [1] Ukloni iz grupe [one] Ukloni iz grupe [few] Ukloni iz grupa *[other] Ukloni iz grupa } 🔍
hsb { $groupCount -> [1] Z { $groupCount } skupiny wotstronić [one] Z { $groupCount } skupiny wotstronić [two] Z { $groupCount } skupinow wotstronić [few] Z { $groupCount } skupinow wotstronić *[other] Z { $groupCount } skupinow wotstronić } 🔍
hu { $groupCount -> [1] Eltávolítás a csoportból [one] Eltávolítás a csoportokból *[other] Eltávolítás a csoportokból } 🔍
ia { $groupCount -> [1] Remover del gruppo [one] Remover del gruppo *[other] Remover del gruppos } 🔍
id { $groupCount -> [1] Hapus dari Grup *[other] Hapus dari Grup } 🔍
is { $groupCount -> [1] Fjarlægja úr hópi [one] Fjarlægja úr hópi *[other] Fjarlægja úr hópum } 🔍
it { $groupCount -> [1] Rimuovi dal gruppo *[other] Rimuovi dai gruppi } 🔍
ja { $groupCount -> [1] このタブをグループから除外 *[other] 選択したタブを各グループから除外 } 🔍
ja-JP-mac { $groupCount -> [1] このタブをグループから除外 *[other] 選択したタブを各グループから除外 } 🔍
ka { $groupCount -> [one] ჯგუფიდან მოცილება *[other] ჯგუფებიდან მოცილება } 🔍
kab { $groupCount -> [1] Kkes seg ugraw [one] Kkes seg ugraw *[other] Kkes seg yigrawen } 🔍
kk { $groupCount -> [1] Топтан өшіру [one] Топтан өшіру *[other] Топтардан өшіру } 🔍
ko { $groupCount -> [1] 그룹에서 제거 *[other] 그룹에서 제거 } 🔍
ml { $groupCount -> [1] ടാബുക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്നു് മാറ്റുക [one] ടാബുക്കൂട്ടങ്ങളിൽ നിന്നു് മാറ്റുക *[other] ടാബുക്കൂട്ടങ്ങളിൽ നിന്നു് മാറ്റുക } 🔍
nb-NO { $groupCount -> [1] Fjern fra gruppe *[other] Fjern fra grupper } 🔍
nl { $groupCount -> [1] Verwijderen uit groep [one] Verwijderen uit groep *[other] Verwijderen uit groepen } 🔍
nn-NO { $groupCount -> [1] Fjern frå gruppe *[other] Remove from Groups } 🔍
oc { $groupCount -> [1] Tirar del grop [one] Tirar del grop *[other] Tirar del grop } 🔍
pa-IN { $groupCount -> [1] ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ [one] ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ *[other] ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹਟਾਓ } 🔍
pl { $groupCount -> [1] Usuń z grupy *[other] Usuń z grup } 🔍
pt-BR { $groupCount -> [1] Remover do grupo *[other] Remove from Groups } 🔍
pt-PT { $groupCount -> [1] Remover do grupo *[other] Remove from Groups } 🔍
rm { $groupCount -> [1] Allontanar da la gruppa *[other] Allontanar da las gruppas } 🔍
ru { $groupCount -> [1] Удалить из группы [one] Удалить из группы [few] Удалить из групп *[many] Удалить из групп } 🔍
sc { $groupCount -> [1] Boga dae su grupu [one] Boga dae su grupu *[other] Boga dae is grupos } 🔍
sk { $groupCount -> [1] Odstrániť zo skupiny [one] Odstrániť zo skupiny [few] Odstrániť zo skupín [many] Odstrániť zo skupín *[other] Odstrániť zo skupín } 🔍
sl { $groupCount -> [one] Odstrani iz skupin [two] Odstrani iz skupin [few] Odstrani iz skupin *[other] Odstrani iz skupin } 🔍
sq { $groupCount -> [1] Hiqe prej Grupi *[other] Remove from Groups } 🔍
sv-SE { $groupCount -> [1] Ta bort från gruppen *[other] Remove from Groups } 🔍
tg { $groupCount -> [1] Тоза кардан аз гурӯҳ *[other] Тоза кардан аз гурӯҳ } 🔍
th { $groupCount -> [1] เอาออกจากกลุ่ม *[other] เอาออกจากกลุ่ม } 🔍
tr { $groupCount -> [1] Gruptan kaldır [one] Gruptan kaldır *[other] Gruplardan kaldır } 🔍
uk { $groupCount -> [1] Вилучити з групи *[other] Вилучити з груп } 🔍
vi { $groupCount -> [1] Xoá khỏi nhóm *[other] Xoá khỏi các nhóm } 🔍
zh-CN { $groupCount -> [1] 从群组移除 *[other] 从群组移除 } 🔍
zh-TW { $groupCount -> [1] 從群組移除 *[other] 從群組移除 } 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.