Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/tabContextMenu.ftl:tab-context-send-to-mobile.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | { $tabCount -> [1] Адправіць на мабільны [one] Даслаць { $tabCount } картку на мабільны [few] Даслаць { $tabCount } карткі на мабільны *[many] Даслаць { $tabCount } картак на мабільны } | 🔍 |
| cs | { $tabCount -> [1] Odeslat do mobilu [one] Odeslat do mobilu [few] Odeslat { $tabCount } panely do mobilu [many] Odeslat { $tabCount } panelů do mobilu *[other] Odeslat { $tabCount } panelů do mobilu } | 🔍 |
| cy | { $tabCount -> [1] Anfon i'r Symudol [zero] Anfon { $tabCount } Tabiau i'r Symudol [one] Anfon { $tabCount } Tab i'r Symudol [two] Anfon { $tabCount } Dab i'r Symudol [few] Anfon { $tabCount } Tab i'r Symudol [many] Anfon { $tabCount } Thab i'r Symudol *[other] Anfon { $tabCount } Tab i'r Symudol } | 🔍 |
| de | { $tabCount -> [1] An Mobilgerät senden [one] { $tabCount } Tab an Mobilgerät senden *[other] { $tabCount } Tabs an Mobilgerät senden } | 🔍 |
| dsb | { $tabCount -> [1] Na mobilny rěd pósłaś [one] { $tabCount } rejtarik na mobilny rěd pósłaś [two] { $tabCount } rejtarika na mobilny rěd pósłaś [few] { $tabCount } rejtariki na mobilny rěd pósłaś *[other] { $tabCount } rejtarikow na mobilny rěd pósłaś } | 🔍 |
| el | { $tabCount -> [1] Αποστολή σε κινητή συσκευή *[other] Αποστολή { $tabCount } καρτελών σε κινητή συσκευή } | 🔍 |
| en-CA | { $tabCount -> [1] Send to Mobile *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| en-GB | { $tabCount -> [1] Send to Mobile *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| en-US | { $tabCount -> [1] Send to Mobile *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| eo | { $tabCount -> [1] Sendi al poŝaparato *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| es-AR | { $tabCount -> [1] Enviar a móvil [one] Enviar { $tabCount } pestaña a móvil *[other] Enviar { $tabCount } pestañas a móvil } | 🔍 |
| es-CL | { $tabCount -> [1] Enviar pestaña al móvil [one] Enviar pestaña al móvil *[other] Enviar { $tabCount } pestañas al móvil } | 🔍 |
| es-ES | { $tabCount -> [1] Enviar al móvil [one] Enviar { $tabCount } pestaña al móvil *[other] Enviar { $tabCount } pestañas al móvil } | 🔍 |
| es-MX | { $tabCount -> [1] Enviar a dispositivo móvil [one] Enviar { $tabCount } pestañas al dispositivo móvil *[other] Enviar { $tabCount } pestañas al dispositivo móvil } | 🔍 |
| eu | { $tabCount -> [1] Bidali mugikorrera *[other] Bidali { $tabCount } fitxa mugikorrera } | 🔍 |
| fi | { $tabCount -> [1] Lähetä välilehti mobiililaitteeseen [one] Lähetä { $tabCount } välilehti mobiililaitteeseen *[other] Lähetä { $tabCount } välilehteä mobiililaitteeseen } | 🔍 |
| fr | { $tabCount -> [1] Envoyer à un mobile *[other] Envoyer { $tabCount } onglets à un mobile } | 🔍 |
| fy-NL | { $tabCount -> [1] Nei Mobyl ferstjoere [one] { $tabCount } ljepblêd nei mobyl ferstjoere *[other] { $tabCount } ljepblêden nei mobyl ferstjoere } | 🔍 |
| gn | { $tabCount -> [1] Emondo pumbyrýpe [one] Emondo { $tabCount } tendayke pumbyrýpe *[other] Emondo { $tabCount } tendaykeita pumbyrýpe } | 🔍 |
| he | { $tabCount -> [1] שליחה לנייד *[other] שליחת { $tabCount } לשוניות לנייד } | 🔍 |
| hr | { $tabCount -> [1] Pošalji na mobitel [one] Pošalji { $tabCount } karticu na mobitel [few] Pošalji { $tabCount } kartice na mobitel *[other] Pošalji { $tabCount } kartica na mobitel } | 🔍 |
| hsb | { $tabCount -> [1] Na mobilny grat pósłać [one] { $tabCount } rajtark na mobilny grat pósłać [two] { $tabCount } rajtarkaj na mobilny grat pósłać [few] { $tabCount } rajtarki na mobilny grat pósłać *[other] { $tabCount } rajtarkow na mobilny grat pósłać } | 🔍 |
| hu | { $tabCount -> [1] Küldés mobilra [one] { $tabCount } lap küldése mobilra *[other] { $tabCount } lap küldése mobilra } | 🔍 |
| ia | { $tabCount -> [1] Inviar a apparato mobile [one] Inviar { $tabCount } scheda a apparato mobile *[other] Inviar { $tabCount } schedas a apparato mobile } | 🔍 |
| it | { $tabCount -> [1] Invia a dispositivo mobile *[other] Invia { $tabCount } schede a dispositivo mobile } | 🔍 |
| ja | { $tabCount -> [1] モバイル端末へ送信 *[other] { $tabCount } 個のタブをモバイル端末へ送信 } | 🔍 |
| ja-JP-mac | { $tabCount -> [1] モバイル端末へ送信 *[other] { $tabCount } 個のタブをモバイル端末へ送信 } | 🔍 |
| ka | { $tabCount -> [1] გაგზავნა მობილურზე *[other] { $tabCount } ჩანართის გაგზავნა მობილურზე } | 🔍 |
| kk | { $tabCount -> [1] Мобильді құрылғыға жіберу [one] { $tabCount } бетті мобильді құрылғыға жіберу *[other] { $tabCount } бетті мобильді құрылғыға жіберу } | 🔍 |
| ko | { $tabCount -> [1] 모바일로 보내기 *[other] 탭 { $tabCount }개를 모바일로 보내기 } | 🔍 |
| nb-NO | { $tabCount -> [1] Send til mobil *[other] Send { $tabCount } faner til mobil } | 🔍 |
| nl | { $tabCount -> [1] Naar Mobiel verzenden [one] { $tabCount } tabblad naar mobiel verzenden *[other] { $tabCount } tabbladen naar mobiel verzenden } | 🔍 |
| nn-NO | { $tabCount -> [1] Send til mobil *[other] Send { $tabCount } faner til mobil } | 🔍 |
| pa-IN | { $tabCount -> [1] ਮੋਬਾਈਲ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ *[other] { $tabCount } ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ } | 🔍 |
| pl | { $tabCount -> [one] Wyślij na telefon [few] Wyślij { $tabCount } karty na telefon *[many] Wyślij { $tabCount } kart na telefon } | 🔍 |
| pt-BR | { $tabCount -> [1] Enviar para celular *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| pt-PT | { $tabCount -> [1] Enviar para dispositivo móvel *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| ro | { $tabCount -> [1] Trimite către mobil [one] Trimite { $tabCount } filă către mobil [few] Trimite { $tabCount } file către mobil *[other] Trimite { $tabCount } de file către mobil } | 🔍 |
| ru | { $tabCount -> [1] Отправить на мобильный [one] Отправить { $tabCount } вкладку на мобильный [few] Отправить { $tabCount } вкладки на мобильный *[many] Отправить { $tabCount } вкладок на мобильный } | 🔍 |
| sk | { $tabCount -> [1] Odoslať { $tabCount } kartu do mobilu [one] Odoslať { $tabCount } kartu do mobilu [few] Odoslať { $tabCount } karty do mobilu [many] Odoslať { $tabCount } kariet do mobilu *[other] Odoslať { $tabCount } kariet do mobilu } | 🔍 |
| sl | { $tabCount -> [1] Pošlji na mobilno napravo [one] Pošlji { $tabCount } zavihek na mobilno napravo [two] Pošlji { $tabCount } zavihka na mobilno napravo [few] Pošlji { $tabCount } zavihke na mobilno napravo *[other] Pošlji { $tabCount } zavihkov na mobilno napravo } | 🔍 |
| sq | { $tabCount -> [1] Dërgoje në Celular *[other] Send { $tabCount } Tabs to Mobile } | 🔍 |
| sr | { $tabCount -> [1] Пошаљи на мобилни [one] Пошаљи { $tabCount } језичак на мобилни [few] Пошаљи { $tabCount } језичка на мобилни *[other] Пошаљи { $tabCount } језичака на мобилни } | 🔍 |
| sv-SE | { $tabCount -> [1] Skicka till mobil [one] Skicka { $tabCount } flik till mobilen *[other] Skicka { $tabCount } flikar till mobilen } | 🔍 |
| th | { $tabCount -> [1] ส่งไปยังมือถือ *[other] ส่ง { $tabCount } แท็บไปยังมือถือ } | 🔍 |
| tr | { $tabCount -> [1] Mobil cihaza gönder [one] Mobil cihaza gönder *[other] { $tabCount } sekmeyi mobil cihaza gönder } | 🔍 |
| uk | { $tabCount -> [one] Надіслати на мобільний [few] Надіслати { $tabCount } вкладки на мобільний *[many] Надіслати { $tabCount } вкладок на мобільний } | 🔍 |
| vi | { $tabCount -> [1] Gửi tới điện thoại *[other] Gửi { $tabCount } thẻ tới điện thoại } | 🔍 |
| zh-CN | { $tabCount -> [1] 发送到移动设备 *[other] 发送 { $tabCount } 个标签页到移动设备 } | 🔍 |
| zh-TW | { $tabCount -> [1] 傳送到行動裝置 *[other] 傳送 { $tabCount } 個分頁到行動裝置 } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.