All translations for this string:

Locale	Translation
ar	زامَن هذا الملف الشخصي مسبقًا مع حساب مختلف	🔍
be	Гэты профіль раней быў сінхранізаваны з іншым уліковым запісам	🔍
bs	Ovaj profil je prethodno sinhronizovan sa drugim računom	🔍
cs	Tento profil byl dříve synchronizován s jiným účtem	🔍
cy	Cafodd y proffil hwn ei gydweddu i gyfrif gwahanol yn y gorffennol	🔍
da	Denne profil blev tidligere synkroniseret til en anden konto	🔍
de	Dieses Profil wurde zuvor mit einem anderen Konto synchronisiert	🔍
dsb	Toś ten profil jo se do togo synchronizěrował z drugim kontom	🔍
el	Αυτό το προφίλ συγχρονίστηκε στο παρελθόν με διαφορετικό λογαριασμό	🔍
en-CA	This profile was previously synced to a different account	🔍
en-GB	This profile was previously synced to a different account	🔍
en-US	This profile was previously synced to a different account	🔍
eo	Tiu ĉi profilo estis antaŭe spegulita de alia konto	🔍
es-AR	Este perfil se sincronizó previamente con una cuenta diferente	🔍
es-CL	Este perfil se sincronizó previamente con una cuenta diferente	🔍
es-ES	Este perfil se sincronizó previamente con una cuenta diferente	🔍
es-MX	Este perfil estuvo sincronizado anteriormente con un cuenta diferente	🔍
eu	Kontu hau aurretik beste kontu batera sinkronizatu da	🔍
fi	Tämä profiili synkronoitiin aiemmin toiseen tiliin	🔍
fr	Ce profil a été précédemment synchronisé avec un compte différent	🔍
fur	Chest profîl al è stât sincronizât prime cuntun altri account	🔍
fy-NL	Dit profyl is earder mei in oar account syngronisearre	🔍
gl	Este perfil sincronizouse previamente cunha conta diferente	🔍
gn	Ko mba’ete oñembojuehe ñepyrũrã mba’ete ambuéva ndive	🔍
he	פרופיל זה סונכרן בעבר עם חשבון אחר	🔍
hr	Ovaj je profil prethodno bio sinkroniziran s jednim drugim računom	🔍
hsb	Tutón profil je so do toho z druhim kontom synchronizował	🔍
hu	Ez a profil korábban egy másik fiókkal volt szinkronizálva	🔍
ia	Iste profilo ha essite anteriormente synchronisate con un altere conto	🔍
id	Profil ini telah disinkronkan ke akun lain sebelumnya	🔍
is	Þetta notkunarsnið var áður samstillt við annan reikning	🔍
it	Questo profilo è stato precedentemente sincronizzato con un altro account	🔍
ja	このプロファイルは以前、別のアカウントと同期していました	🔍
ja-JP-mac	このプロファイルは以前、別のアカウントと同期していました	🔍
ka	ეს პროფილი უკვე იყო დასინქრონებული სხვა ანგარიშით	🔍
kk	Бұл профиль бұрын басқа тіркелгімен синхрондалған	🔍
ko	이 프로필은 이전에 다른 계정에 동기화됨	🔍
nb-NO	Denne profilen ble tidligere synkronisert til en annen konto	🔍
nl	Dit profiel is eerder met een andere account gesynchroniseerd	🔍
nn-NO	Denne profilen vart tidlegare synkronisert til ein annan konto	🔍
pa-IN	ਇਹ ਪਰੋਫ਼ਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੱਖਰੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ	🔍
pl	Ten profil był wcześniej synchronizowany z innym kontem	🔍
pt-BR	Este perfil foi sincronizado anteriormente com outra conta	🔍
pt-PT	Este perfil foi sincronizado anteriormente com uma conta diferente	🔍
rm	Quest profil è vegnì sincronisà pli baud cun in auter conto	🔍
ro	Profilul a fost sincronizat anterior cu un alt cont	🔍
ru	Этот профиль ранее был синхронизирован с другим аккаунтом	🔍
sc	Custu profilu est istadu sincronizadu in passadu cun un’àteru contu	🔍
sk	Tento profil bol predtým synchronizovaný s iným účtom	🔍
sl	Ta profil se je prej sinhroniziral z drugim računom	🔍
sq	Ky profil qe njëkohësuar më herët me një llogari tjetër	🔍
sr	Овај профил је претходно био усклађен са другим налогом	🔍
sv-SE	Den här profilen har tidigare synkroniserats till ett annat konto	🔍
tg	Ин профил қаблан бо ҳисоби дигар ҳамоҳанг карда шуд	🔍
th	โปรไฟล์นี้ถูกซิงค์กับบัญชีอื่นก่อนหน้านี้	🔍
tr	Bu profil daha önce farklı bir hesapla eşitlenmiş	🔍
uk	Цей профіль раніше був синхронізований з іншим обліковим записом	🔍
vi	Hồ sơ này trước đây đã được đồng bộ hóa với một tài khoản khác	🔍
zh-CN	此配置文件先前已同步到另一个账户	🔍
zh-TW	此設定檔先前與其他帳號同步	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: