Transvision

All translations for this string:

browser/browser/sitePermissions.ftl:site-permissions-open-blocked-popups

Locale Translation  
an { $count -> [one] Ubrir { $count } finestra emerchent blocada… *[other] Ubrir { $count } finestras emerchents blocadas… } 🔍
ar { $count -> [zero] لا تفتح أي نوافذ منبثقة محجوبة… [one] افتح نافذة منبثقة محجوبة… [two] افتح نافذتين منبثقتين محجوبتين… [few] افتح { $count } نوافذ منبثقة محجوبة… [many] افتح { $count } نافذة منبثقة محجوبة… *[other] افتح { $count } نافذة منبثقة محجوبة… } 🔍
ast { $count -> [one] Abrir { $count } ventanu emerxente bloquiáu… *[other] Abrir { $count } ventanos emerxentes bloquiaos… } 🔍
be { $count -> [one] Адкрыць { $count } заблакаванае выплыўнае акно… [few] Адкрыць { $count } заблакаваныя выплыўныя акны… *[many] Адкрыць { $count } заблакаваных выплыўных акон… } 🔍
bg { $count -> [one] Отваряне на { $count } спрян изскачащ прозорец… *[other] Отваряне на { $count } спрени изскачащи прозореца… } 🔍
bn { $count -> [one] { $count }টি অবরুদ্ধ পপ-আপ খুলুন… *[other] { $count }টি অবরুদ্ধ পপ-আপ খুলুন… } 🔍
br { $count -> [one] Digeriñ { $count } diflugell stanket… [two] Digeriñ { $count } diflugell stanket… [few] Digeriñ { $count } diflugell stanket… [many] Digeriñ { $count } diflugell stanket… *[other] Digeriñ { $count } diflugell stanket… } 🔍
ca { $count -> [one] Obre { $count } finestra emergent blocada… *[other] Obre { $count } finestres emergents blocades… } 🔍
ca-valencia { $count -> [one] Obre { $count } finestra emergent bloquejada… *[other] Obre { $count } finestres emergents bloquejades… } 🔍
cak { $count -> [one] Tijaq { $count } q'aton elenel tzuwäch… *[other] Kejaq { $count } q'aton elenel taq tzuwäch… } 🔍
ckb { $count -> [one] { $count } دەرپەڕیوی بلۆک کراو بکارەوە… *[other] { $count } دەرپەڕیوی بلۆک کراو بکارەوە… } 🔍
cs { $count -> [one] Otevřít zablokované vyskakovací okno… [few] Otevřít { $count } zablokovaná vyskakovací okna… *[other] Otevřít { $count } zablokovaných vyskakovacích oken… } 🔍
cy { $count -> [zero] Agor { $count } llamlenni wedi'u rhwystro… [one] Agor { $count } llamlen wedi'i rwystro… [two] Agor { $count } llamlen wedi'u rhwystro… [few] Agor { $count } llamlen wedi'u rhwystro… [many] Agor { $count } llamlen wedi'u rhwystro… *[other] Agor { $count } llamlen wedi'u rhwystro… } 🔍
da { $count -> [one] Åbn { $count } blokeret pop op-vindue… *[other] Åbn { $count } blokerede pop op-vinduer… } 🔍
de { $count -> [one] { $count } blockiertes Pop-up öffnen… *[other] { $count } blockierte Pop-ups öffnen… } 🔍
dsb { $count -> [one] { $count } zablokěrowane wuskokujuce wokno wócyniś… [two] { $count } zablokěrowanej wuskokujucej woknje wócyniś… [few] { $count } zablokěrowane wuskokujuce wokna wócyniś… *[other] { $count } zablokěrowanych wuskokujucych woknow wócyniś… } 🔍
el { $count -> [one] Άνοιγμα { $count } αποκλεισμένου αναδυόμενου… *[other] Άνοιγμα { $count } αποκλεισμένων αναδυόμενων… } 🔍
en-CA { $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… } 🔍
en-GB { $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… } 🔍
en-US { $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up… *[other] Open { $count } blocked pop-ups… } 🔍
eo { $count -> [one] Malfermi { $count } blokitan ŝprucfenestron… *[other] Malfermi { $count } blokitajn ŝprucfenestrojn… } 🔍
es-AR { $count -> [one] Abrir { $count } ventana emergente bloqueada… *[other] Abrir { $count } ventanas emergentes bloqueadas… } 🔍
es-CL { $count -> [one] Abrir { $count } ventana emergente bloqueada… *[other] Abrir { $count } ventanas emergentes bloqueadas… } 🔍
es-ES { $count -> [one] Abrir { $count } ventana emergente bloqueada… *[other] Abrir { $count } ventanas emergentes bloqueadas… } 🔍
es-MX { $count -> [one] Abrir { $count } ventana emergente bloqueada... *[other] Abrir { $count } ventanas emergentes bloqueadas... } 🔍
et { $count -> [one] Ava blokitud hüpikaken… *[other] Ava { $count } blokitud hüpikakent… } 🔍
eu { $count -> [one] Ireki blokeatutako popup leihoa… *[other] Ireki blokeatutako { $count } popup leiho… } 🔍
fa { $count -> [one] باز کردن { $count } پنجرهٔ مسدود شده… *[other] باز کردن { $count } پنجرهٔ مسدود شده… } 🔍
fi { $count -> [one] Avaa { $count } estetty ponnahdusikkuna… *[other] Avaa { $count } estettyä ponnahdusikkunaa… } 🔍
fr { $count -> [one] Ouvrir { $count } fenêtre popup bloquée… *[other] Ouvrir { $count } fenêtres popup bloquées… } 🔍
fur { $count -> [one] Vierç { $count } barcon a comparse blocât… *[other] Vierç { $count } barcons a comparse blocâts… } 🔍
fy-NL { $count -> [one] { $count } blokkearre pop-up iepenje… *[other] { $count } blokkearre pop-ups iepenje… } 🔍
gd { $count -> [one] Fosgail { $count } phriob-uinneag bhacte… [two] Fosgail { $count } phriob-uinneag bhacte… [few] Fosgail { $count } priob-uinneagan bacte… *[other] Fosgail { $count } priob-uinneag bhacte… } 🔍
gl { $count -> [one] Abrir { $count } xanela emerxente bloqueada… *[other] Abrir { $count } xanelas emerxentes bloqueadas… } 🔍
gn { $count -> [one] Embojuruja { $count } ovetã apysẽ jokopyre… *[other] Embojuruja { $count } ovetãnguéra apysẽ jokopyre… } 🔍
he { $count -> [one] פתיחת חלון קופץ אחד שנחסם… *[other] פתיחת { $count } חלונות קופצים שנחסמו… } 🔍
hr { $count -> [one] Otvori { $count } blokirani skočni prozor… [few] Otvori { $count } blokirana skočna prozora… *[other] Otvori { $count } blokiranih skočnih prozora… } 🔍
hsb { $count -> [one] { $count } zablokowane wuskakowace wokno wočinić… [two] { $count } zablokowanej wuskakowacej woknje wočinić… [few] { $count } zablokowane wuskakowace wokna wočinić… *[other] { $count } zablokowanych wuskakowacych woknow wočinić… } 🔍
hu { $count -> [one] { $count } letiltott előugró ablak megnyitása… *[other] { $count } letiltott előugró ablak megnyitása… } 🔍
hy-AM { $count -> [one] Բացել { $count } արգելափակված ելահուշ… *[other] Բացել { $count } արգելափակված ելահուշեր… } 🔍
hye { $count -> [one] Բացել { $count } արգելափակուած թռուցիկ… *[other] Բացել { $count } արգելափակուած թռուցիկները… } 🔍
ia { $count -> [one] Aperir { $count } fenestra emergente blocate… *[other] Aperir { $count } fenestras emergente blocate… } 🔍
id { $count -> *[other] Buka { $count } pop-up diblokir... } 🔍
is { $count -> [one] Opna { $count } lokaðan sprettglugga... *[other] Opna { $count } lokaða sprettglugga... } 🔍
it { $count -> [one] Apri { $count } finestra pop-up bloccata… *[other] Apri { $count } finestre pop-up bloccate… } 🔍
ja ブロックされた { $count } 個のポップアップを開く... 🔍
ja-JP-mac ブロックされた { $count } 個のポップアップを開く... 🔍
ka { $count -> [one] { $count } შეზღუდული ამომხტომის გახსნა… *[other] { $count } შეზღუდული ამომხტომის გახსნა… } 🔍
kab { $count -> [one] Ldi { $count } asfaylu udhim yettusweḥlen… *[other] Ldi { $count } isfuyla udhim yettusweḥlen… } 🔍
kk { $count -> [one] { $count } бұғатталған атып шығатын терезені ашу… *[other] { $count } бұғатталған атып шығатын терезені ашу… } 🔍
ko { $count -> *[other] 차단된 팝업 { $count }개 열기… } 🔍
lo ເປີດ { $count } ປັອບອັບທີ່ຖືກບລັອກ... 🔍
lt { $count -> [one] Atverti { $count } užblokuotą iškylantį langą… [few] Atverti { $count } užblokuotus iškylančius langus… *[other] Atverti { $count } užblokuotų iškylančių langų… } 🔍
lv { $count -> [zero] Atvērt { $count } bloķēto uznirstošo logu… [one] Atvērt { $count } bloķētos uznirstošos logus… *[other] Atvērt { $count } bloķēto uznirstošo logu… } 🔍
nb-NO { $count -> [one] Åpne { $count } blokkerte sprettoppvindu… *[other] Åpne { $count } blokkerte sprettoppvinduer… } 🔍
nl { $count -> [one] { $count } geblokkeerde pop-up openen… *[other] { $count } geblokkeerde pop-ups openen… } 🔍
nn-NO { $count -> [one] Opne { $count } blokkert sprettopp-vindauge… *[other] Opne { $count } blokkerte sprettopp-vindauge… } 🔍
oc { $count -> [one] Dobrir { $count } fenèstra sorgissenta blocada… *[other] Dobrir { $count } fenèstras sorgissentas blocadas… } 🔍
pa-IN { $count -> [one] { $count } ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ… *[other] { $count } ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਪੌਪ-ਅੱਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ… } 🔍
pl { $count -> [one] Otwórz wyskakujące okno… [few] Otwórz { $count } wyskakujące okna… *[many] Otwórz { $count } wyskakujących okien… } 🔍
pt-BR { $count -> [one] Abrir { $count } janela ou aba bloqueada… *[other] Abrir { $count } janelas ou abas bloqueadas… } 🔍
pt-PT { $count -> [one] Abrir { $count } pop-up bloqueado… *[other] Abrir { $count } pop-ups bloqueados… } 🔍
rm { $count -> [one] Avrir { $count } pop-up bloccà… *[other] Avrir { $count } pop-ups bloccads… } 🔍
ru { $count -> [one] Открыть { $count } заблокированное всплывающее окно… [few] Открыть { $count } заблокированных всплывающих окна… *[many] Открыть { $count } заблокированных всплывающих окон… } 🔍
sat { $count -> [one] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ… [two] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱤᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ… *[other] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ… } 🔍
sc { $count -> [one] Aberi { $count } ventana emergente blocada… *[other] Aberi { $count } ventanas emergentes blocadas… } 🔍
sco { $count -> [one] Open { $count } blockit lowp-up… *[other] Open { $count } blockit lowp-ups… } 🔍
si { $count -> [one] අවහිර කළ උත්පතන { $count } ක් අරින්න… *[other] අවහිර කළ උත්පතන { $count } ක් අරින්න… } 🔍
sk { $count -> [one] Otvoriť { $count } blokované vyskakovacie okno… [few] Otvoriť { $count } blokované vyskakovacie okná… *[other] Otvoriť { $count } blokovaných vyskakovacích okien… } 🔍
skr { $count -> [one] { $count } بلاک پوپ اپ کھولو … *[other] { $count } بلاک پوپ اپس کھولو… } 🔍
sl { $count -> [one] Odpri { $count } zavrnjeno pojavno okno … [two] Odpri { $count } zavrnjeni pojavni okni … [few] Odpri { $count } zavrnjena pojavna okna … *[other] Odpri { $count } zavrnjenih pojavnih oken … } 🔍
sq { $count -> [one] Hapni { $count } flluskë të bllokuar… *[other] Hapni { $count } flluska të bllokuara… } 🔍
sr { $count -> [one] Отвори { $count } блокирани искачући прозор… [few] Отвори { $count } блокирана искачућа прозора… *[other] Отвори { $count } блокираних искачућих прозора… } 🔍
sv-SE { $count -> [one] Öppna { $count } blockerat popup-fönster… *[other] Öppna { $count } blockerade popup-fönster… } 🔍
szl { $count -> [one] Ôdewrzij { $count } wyskakujōnce ôkno… [few] Ôdewrzij { $count } wyskakujōnce ôkna… *[many] Ôdewrzij { $count } wyskakujōncych ôkiyn… } 🔍
tg { $count -> [one] Кушодани { $count } равзанаи зоҳиршавандаи манъшуда… *[other] Кушодани { $count } равзанаи зоҳиршавандаи манъшуда… } 🔍
th { $count -> *[other] เปิด { $count } ป็อปอัปที่ถูกปิดกั้น… } 🔍
tl { $count -> [one] Buksan ang isang naka-block na pop-up… *[other] Buksan ang { $count } mga naka-block na pop-up… } 🔍
tr { $count -> [one] Engellenen { $count } açılır pencereyi aç… *[other] Engellenen { $count } açılır pencereyi aç… } 🔍
uk { $count -> [one] Відкрити { $count } заблоковане спливне вікно… [few] Відкрити { $count } заблоковані спливні вікна… *[many] Відкрити { $count } заблокованих спливних вікон… } 🔍
ur { $count -> [one] { $count } بلاک شدہ پوپ اپ کھولیں… *[other] { $count } بلاک شدہ پوپ اپ کھولیں… } 🔍
vi { $count -> *[other] Mở { $count } cửa sổ bật lên bị chặn… } 🔍
zh-CN { $count -> *[other] 打开 { $count } 个阻止的弹出式窗口… } 🔍
zh-TW { $count -> [one] 開啟被封鎖的彈出型視窗… *[other] 開啟 { $count } 個被封鎖的彈出型視窗… } 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.