Transvision

All translations for this string:

browser/browser/sidebar.ftl:sidebar-context-menu-close-remote-tab.label

Locale Translation  
ar أغلق اللسان على { $deviceName } 🔍
be Закрыць картку на { $deviceName } 🔍
bg Затваряне на раздела на { $deviceName } 🔍
br Serriñ an ivinell war { $deviceName } 🔍
bs Zatvori tab na { $deviceName } 🔍
cs Zavřít panel v { $deviceName } 🔍
cy Cau tab ar { $deviceName } 🔍
da Luk fanebladet på { $deviceName } 🔍
de Tab auf { $deviceName } schließen 🔍
dsb Rejtarik na { $deviceName } zacyniś 🔍
el Κλείσιμο καρτέλας στο «{ $deviceName }» 🔍
en-CA Close tab on { $deviceName } 🔍
en-GB Close tab on { $deviceName } 🔍
en-US Close tab on { $deviceName } 🔍
eo Fermi langeton en { $deviceName } 🔍
es-AR Cerrar pestaña en { $deviceName } 🔍
es-CL Cerrar pestaña en { $deviceName } 🔍
es-ES Cerrar pestaña en { $deviceName } 🔍
es-MX Cerrar pestaña en { $deviceName } 🔍
eu Itxi { $deviceName } gailuko fitxa 🔍
fi Sulje välilehti laitteella { $deviceName } 🔍
fr Fermer l’onglet sur { $deviceName } 🔍
fur Siere schede su { $deviceName } 🔍
fy-NL Ljepblêd op { $deviceName } slute 🔍
gn Emboty tendayke { $deviceName }-pe 🔍
he סגירת לשונית ב־{ $deviceName } 🔍
hr Zatvori karticu na { $deviceName } 🔍
hsb Rajtark na { $deviceName } začinić 🔍
hu Lap bezárása itt: { $deviceName } 🔍
hy-AM Փակել ներդիրը { $deviceName }-ում 🔍
ia Clauder schedas in { $deviceName } 🔍
id Tutup tab di { $deviceName } 🔍
is Loka flipa á { $deviceName } 🔍
it Chiudi scheda su { $deviceName } 🔍
ja { $deviceName } 端末上のタブを閉じる 🔍
ja-JP-mac { $deviceName } 端末上のタブを閉じる 🔍
ka ჩანართის დახურვა – { $deviceName } 🔍
kab Mdel iccer ɣef { $deviceName } 🔍
kk { $deviceName } құрылғыдағы бетті жабу 🔍
ko { $deviceName }의 탭 닫기 🔍
ml { $deviceName }-ൽ ടാബു് അടയ്ക്കുക 🔍
nb-NO Lukk fanen på { $deviceName } 🔍
nl Tabblad op { $deviceName } sluiten 🔍
nn-NO Lat att fana på { $deviceName } 🔍
oc Tampar l’onglet sus { $deviceName } 🔍
pa-IN { $deviceName } ਉੱਤੇ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ 🔍
pl Zamknij kartę na „{ $deviceName }” 🔍
pt-BR Fechar aba em { $deviceName } 🔍
pt-PT Fechar separador em { $deviceName } 🔍
rm Serrar il tab sin { $deviceName } 🔍
ru Закрыть вкладку на { $deviceName } 🔍
sc Serra s’ischeda in { $deviceName } 🔍
sk Zavrieť kartu v zariadení { $deviceName } 🔍
skr { $deviceName } تے ٹیب بند کرو 🔍
sl Zapri zavihek na napravi { $deviceName } 🔍
sq Mbylle skedën te { $deviceName } 🔍
sr Затвори картицу на { $deviceName } 🔍
sv-SE Stäng fliken på { $deviceName } 🔍
tg Пӯшидани варақа дар «{ $deviceName }» 🔍
th ปิดแท็บบน { $deviceName } 🔍
tr { $deviceName } cihazındaki sekmeyi kapat 🔍
uk Закрити вкладку на { $deviceName } 🔍
vi Đóng thẻ trên { $deviceName } 🔍
zh-CN 关闭 { $deviceName } 中的标签页 🔍
zh-TW 關閉 { $deviceName } 上的分頁 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.